Information Chronique A bout de souffle Entrainement J’ai commencé mon entrai- nement en vue du «Vancouver Sun Fun Run», quiaura lieu le di- manche 21 avril, sur le méme par- cours et la méme distance que l’année derniére : 10 km, de 1’hé- tel Vancouver au B.C. Stadium, en passant par le parc Stanley et en longeant la plage d’English Bay. Etant donné que je n’aime pas courir sous la pluie, je m’en- traine dans les grands magasins, le plus souvent dans un Super- store. Voici comment s’est dé- roulée ma demiére séance d’en- trainement au Superstore situé a Vintersection de Grandview High- way et de la rue Rupert. J’ai commencé par me passerai volontiers de vos commentaires.) Entre le 7e et le 8e km, j’ai eu un passage a vide épouvanta- ble; je continuais 4 courir a la méme vitesse, mais je ne sentais plus la fatigue et j’avais l’impres- sion de flotter dans les nuages. J’ai saisi au passage un verre de jus d’orange que me tendait une employée; cela m’a revigoré. J’ai dé faire un grand dé- tour afin de prendre du beurre d’arachides, car il y avait un traf- fic jam devant les rayons des pots de confiture. Oh, non! J’avais oublié de prendre du sucre; cris- sement de freins, demi-tour dans Vallée, manoeuvre hautement périlleuse, mais, ce jour-la, je me sentais une 4me de casse-cou. jours. La prochaine fois, je met- trai mes Nike. * kK *K O&K * Surprise L’inspection des vitrines de la patisserie d’un magasin Safe- way m’a fait découvrir un nou- veau dessert : la Charlotte rousse, qui ressemble étrangement a la Charlotte russe. Je songe sérieu- sement 4 déposer une plainte auprés du bureau du Commissai- reaux langues officielles. * OK KO Devinette Quel point commun y a-t- il entre histoire du Mani- toba et la République une période d’échauffement musculaire d’environ dix mi- nutes, en sautillant d’un pied sur l’autre au comptoir du service a la clientéle. J’ai pris un départ foudroyant en direction des rayons de produits pour en- fants. J’allais oublier de mentionner que pour faire rouler mon chariot (comment traduire le terme buggy?) plus aisément, j’enduis généreu- sement les roues de Vase- line. Jean-Claude Arluison khmére? Réponse : la monnaie de la République khmére est le riel. * KKK Un modeéle a suivre A Genéve, aux intersec- tions, des panneaux invitent les automobilistes a arréter leur moteur, afin de réduire la pollution atmosphérique. Les Suisses ont a coeur la propreté de leur pays, et les > En ralentissant a peine, j’ai attrapé au passage des bocaux de viande et de fruits, ainsi que trois paires de chaussettes. J’ai négocié, sur les chapeaux de roues, un virage a angle droit avec une dextérité et un professionna- lisme qui auraient suscité 1’en- thousiasme et l’admiration d’ Alain Prost. J’ai atteint le 3e km au rayon du jambon et des saucissons. Je me suis arrété au ler poste de ravitaillement.ou une employée distribuait des échantillons de chow mein. Je me sentais en grande forme et j’ai décidé d’accélérer; probablement impressionnés, bien ‘des clients m’applaudissaient au passage. A lahauteur des rayons de papier hygiénique, j’ai di faire un écart brusque sur la gauche, afin d’éviter une dame qui avait changé de file sans mettre son clignotant, aprés avoir remarqué que le paquet de douze rouleau était en solde. Au Se km, catastrophe! J’ai été victime d’une crampe; heu- reusement, le ministre fédéral des Communications est arrivé en poussant un chariot rempli de boites de conservateurs. Il m’a offert son aide. J’étais tordu de douleur : «Marcel, masse!» ai- je supplié. (Oui... bien... bon... Je Une employée casquée et montée sur patins 4 roulettes m’a dépassé a 60 km a l’heure, au rayon de la creme glacée. Je suis passé devant le panneau marquant le 9e km; un virage en épingle a cheveux, que j’ai négocié avec une grande prudence (il aurait été idiot de rentrer dans le décor aussi prés de l’arrivée) et voila la grande ligne droite (yogourt, lait, oeufs, beurre) qui conduit aux fruits et légumes. Demieére difficulté du par- cours, un trongon labyrinthique dans la partie baptisée A taste of France (boulangerie, patisserie); j'ai attrapé au passage deux ba- guettes et un gateau Forét Noire qui, soit dit en passant, était d’un vert splendide (le patissier est membre d’une association pour la protection de l’environnement). Un dernier virage, et c’est la ligne droite qui méne aux cou- loirs des caissiéres. J’ai sprinté et dépassé une dame qui a laissé échapper un cri de surprise; j’ai poussé mon chariot de toutes mes forces, l’ai laché et ai franchi la li- gne d’arrivée les bras levés, pen- dant que mon chariot s’écrasait bruyamment contre un étalage de magazines. J’ai couvert les 10 km en 56 minutes et 24 secondes, et ce, avec mes chaussures de tous les Vendredi 22 mars 1991 autorités ne plaisantent pas avec les personnes qui se rendent coupables du crime de lése-pro- preté. Un journal rapportait l’anecdote suivante. Aprés s’étre garé, un touriste avait noncha- lamment vidé son cendrier dans le caniveau. Un agent de police s’est approché et, en lui montrant Vobjet du délit, lui a dit : Mon- sieur, vous venez de perdre quel- que chose. Le coupable ne s’est pas fait prier et a ramassé ses mé- gots. * kK OK * Invitation Vous est-il arrivé une aven- ture cocasse? Connaissez-vous des anecdotes (amusantes ou non)? Ecrivez-moi, en me donnant tous les détails utiles : Jean-Claude Arluison, 208 - 222 North Tem- pleton Drive, Vancouver (C.-B.) VSL 3FA. %* ok KOK OK Si votre route vous appa- rait semée d’embiiches, dites-vous bien que neuf sur dix seront dans le fossé avant de vous rattraper. (Calvin Coolidge) Pas de plus grande mal- chance que d’échapper a1’ adver- sité; on n’a jamais l’occasion de donner sa mesure. (Sénéque) Le Soleil de Colombie Courrier Suggestions pour Il'unite _ Sivous avez suivi les événements qui se sont déroulés dans le courant de l’année derniére au Canada, vous ne serez pas étonnés d’apprendre que le Bastion de Bon Sens est en train de s’écrouler! Depuis que les événements de «Meech Lake» ont été relayés 4 un simple incident, le Québec veut se séparer de la Confédération, mais a cause d’OKA, les autoch- tones risquent de les devancer. Par conséquent, pour éviter de se voir démanteler et de laisser les U.S.A. prendre le pouvoir, le Canada a réuni une Commission ayant pour but de définir le futur de son identité. Les provinces du Manitoba, d’Ontario et de Québec sont en train de tenir une Commission en ce moment, mais la seule qui vaille la peine d’étre remarquée est celle qui s’appelle le Forum des Citoyens qui se déroulera a Ottawa (la capitale du Canada) et qui fut organisée pour définir, une fois pour toutes: «Qu’est-ce que le Canada?». Si vous le désirez, vous pouvez vous y joindre. La date limite d’inscription est le ler juillet, «Canada Day». Je viens d’efvoyer une lettre au Forum des Citoyens. J’y souligne trois points qui peuvent aider le Canada Ane pas se démanteler. Ces trois points sont les suivants: - J'ai essayé de composer leur numéro 800 sans succés (onne peut l’utiliser des U.S.A.). 1-800-66 FORUM ou bien 1-800-56 FORUM pour les personnes de langue frangaise. - Provinces syndiquées du Canada: Tout comme un syndicat de travailleurs, la communauté et le gouvernement provincial organiseront une union harmonicuse avec Ottawa” - luttant pour obtenir une perspective éventucllement plus forte pour le Canada. L’Etat de Washington devrait faire partie de cette syndicalisation. - Si le Canada veut avoir un futur quelconque, il doit mettre fin au concept que le Canada est voué a 1’échec. Pour une raison ou pour unc autre, les Canadiens pensent que leur devoir de citoyen est de rabaisser leur propre pays et d’aller au sud du 49éme paralléle pour faire des courses jusqu’a en tomber d’exténuation, ou bicn pour voir Icur nom en lettres lumineuses. Si cette attitude persiste, le Canada entrera dans Vhistoire comme le premier et le seul pays a étre envahi par une armée de psychiatres! Arnold Paul Tull Seattle Le Soleil de Colombie Le seul journal en francais de la Colombie-Britannique Président-directeur: Jacques Baillaut Gestion, administration, publicité: Jacques Tang Journalistes: Daniel Bélanger, Frangois Limoge Réalisation, mise en page: Suzanne Bélanger Correspondant national: Yves Lusignan (Agence de presse francophone) Collaborateurs: Claudine Livallée, Claudine Letoumeur, Tima Sekkat, Jean-Claude Arluison Collaborateurs Arts et spectacles: Marie-Louise Bussiére, Nigel Barbour Ouverture du journal: 9h a 17h, du lundi an vendredi Toute correspondance doit étre adressée au Soleil de Colombie, 980 rue Main, Vancouver, BC, V6A 2W3. Les lettres a la rédaction seront publiées 4 condition que leur contenu ne soit pas diffamatoire et qu'elles soient signées. Tél: (604) 683-7092 ou 683-6487. Fax: 683-9686. L'abonnement annuel cofite 20$ au Canada, 25$ a |'étranger. Le joumal Le Soleil de Colombie est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624