Rayon-Jeunesse, décembre 1991 THOMAS — wie, a ; ~~ Saurez- tA re Vous RASSEM- 1, THOMAS — SOP—172 Trouvez les 7 erreurs QS” 35 BIER CES OBJETS 2 PAR 2 PAR PEDPLIER HETRE CHENE BOULEAU ERABLE ASSOCIATION 7 ii Ye ‘190d | es) ( / 32 Jna0,7 — ‘neayreur pet : solutions Poets a Pa Ss - @V ‘SHTIINGA SAT <\~- D-/DEE? 3] 32 Nojo a] — *sayo’ “nq Se] 39 ajgod ay — “uoIAed 3] Jo onbsip aT — ‘uoyonog 9] 32 9]]193N0g eT :7 UVd Z Je suis arbori- culteur. Aidez- moi a rendre leur feuille & chacun de ces arbres. X Quot! Tu WAInES PLUS BON? UNE. AUIRE CHOSE/C’EST CA,LE LES SAGHET TIS /als CET JEUNES DAU OURD'OUI LUN DE.TES METS Prereges 4 Fi SE TANNENT DE TL YA A PEIWE 2 Semalwes! OUT.EST-CE Quin YA UNECHOSE QUE TUAS TOUJOURS AIMEE DAN LA VIE 72? labd eae ANS Le RIDEAU / QUIMAIS JE. M'EN SUIS TANNE.. ei ge i pk ( Prix spéciaux de groupe: 980 rue Main, Vancouver, C.-B., V6A 2W3 683-7092 683-6487 Fax: 683-9686 I I : Ecoles - Commissions Scolaires- | | Associations de parents ou d'étudiants - etc. 5 i I Demi-tarif pour un minimum de 30 abonnements par an par école. ; soit: 5$ x 30= 150$ , Tarif négociable a partir de 60 abonnements l TPS non comprise (7%) r NOM: : t ADRESSE: VILLE: i i CODE POSTA: TEL.: . Un Pere Noél, - plusieurs visages Le pére Noél a beau étre attendu par tous les enfants du monde chrétien, son apparence varie selon les traditions. Postes-Canada a émis cette année quatre timbres représentant quatre personnages de Noél. En voici trois. Sur le timbre de 0,40$ est représenté le pére Noél nord- américain. Vétu de son habi- ; tuel costume rouge et de ses a bottes noires, on le voit, sac au dos, granissant un bas de Noél. Lalégende du pére Noél est ar- ewww vivée en Amérique du Nord dans les années 1650 par l’entremise des immi- grants hollandais. Selon leur tradition, un certain Sinterklaas rendait visite aux enfants la nuit du 5 décembre. En 1664, le nom de ce personnage hollandais a été anglicisé et est devenu Santa Claus et sa visite a été retardée jusqu’a la veille de Noél. Sa légende a pour origine celle de saint Nicolas, évéque et philanthrope qui vivait au I Ve siécle. Y ) Le motif du timbre porte-bonheur de 0,35$ représente le Father Christmas britannique qui apporte des présents pour garnir les bas et des bi- ches pour les foyers. Contrairement au pére Noél, le personnage britannique n’a pas pour ancétre saint Nicolas. Son origine remonte a |’époque des festivals paiens qui avaient lieu aux environs des fétes chrétiennes célébrant la naissance du Christ. Sur le timbre, il est présenté tenant une coupe et coiffé d’une couronne de houx. Le timbre de 0,46$ est illus- tré par le pére Noél francais. Ce personnage qui date du XIe siécle trouve son origine dans la légende de saint Nicolas dont il reprend la tradition de don- ner des cadeaux. Au fil des ans, il est devenu le pére Noél quin remplit de présents les sou- liers des enfants. Sur le timbre, on le voit debout 4cété de son compagnon, un cheval blanc, tenant dans ses bras des férules de bois qu’il laisse aux enfants désobéissants. $ an Dessinez un nouvel en-téte en gardant le nom Rayon Jeunesse. Vos dessins doivent étre compris dans une boite de 6 cm de hauteur ~ par 26 de longueur. Envoyez vos suggestions a: GRAND CONCOURS RAYON JEUNESSE SE CHERCHE UN NOUVEAU LOGO Ra Je sec [ee $60 Main Street, | A GAGNER. ain oie’ | _une bicyclette, - Vancouver, B.C. | des baladeur. V6A 2W3 es