I ne AN a ee ere nee * 16 Le Soleil de Colombie, vendredi 13 juin 1980 Les Sports UNE RETRAITE BIEN MERITEE Gordie Howe, l'homme qui a battu tous les records existants au ° hockey, a décidé a 52ans, dont 32 dans le hockey, d’accrocher ses patins. Il débuta a Détroit en 1946 et réussit 4 compter 801 buts en saison régu- tigre. Lors de la dernié re coupe Stanley, il compte le dernier but de sa carriére avec l’assistance de son garcon Mark. MUHAMMAD ALI Un retour pour 20millions Muhammad Ali, trois fois champion du monde a ~ la boxe, qui n’a pas parti- cipé 4 un combat depuis septembre 1978, effec- tuera un retour pour la somme de 20millions. Ildevra en dedans de 29 jours affronter Bernado Mercado, de Colombie et Larry Holmes, champion actuel. sx Pour vos Howe occupera un poste a la N.H.L. Le fameux numéro 9 sera donc retiré de la glace lors d’une cérémo- nie spéciale la saison prochaine. Course Automobile Pour la lére fois, aux 24 heures du Mans, en France, le 14 juin, nous allons voir courir pendant 24 heures une voiture construite au Canada et conduite par 2 Canadiens, Maurice Carter et: Murray Edward. Cette voiture, une Camaro porte les couleurs de V'Ontario, commanditée par le gouvernement de cette province qui a versé $15,000. Maurice (MO) Carter, gros concessionnaire d’automobi- les A Hamilton, s’était pré- senté en tant que Conserva- teur, et avait été battu dans la course contre le libéral Stuart Smith dans la circons- cription d’Hamilton Ouest. traductions et compositions “francais-anglais” et “anglais-frangais”, adressez-vous au “Soleil de Colombie” Tel. 879-6924 BoASeSaSesetececececesececesscecesseeceassisecnaescncesee css SO OT UNE FIGURE DU PASSE : Par Alexandre J. Spagnolo, LA MORT DE DAVID THOMPSON David Thompson rendit son dernier soupir le 10 février 1857, a l’age de 87 ans, . Texplorateur quia vécu le plus et celui qui se dépensa le plus. Le Capitaine James Cook mourut a 51 ans, le Capitaine George Vancouver 441, Alexander Mackenzie a 56, Daniel William Harmon 465 et Simon Fraser a 76. Charlotte Thompson, — Vépouse métisse de Thompson, le suivit dans un monde meilleur, trois mois aprés. Elle avait 72 ans et 58 -années de vie commune, mére de treize enfants. Le fait, qu’il fut enterré avec sa femme dans un cimetiére de gens pauvres est controversé. Certains historiens prétendent qu’un -beau-fils aurait acheté une concession au cimetiére de Mont Royal, mais la tombe demeura sans épitaphe pen- dant 69 années...lorsqu’en 1926, Joseph Tyrrell, membre de la “Geological : Survey of Canada” y fit inscrire une assez modeste épitaphe. Quand, ce’ méme géographe INSTITUT DE DEVELOPPEMENT ~COMMUNAUTAIRE O60 UNIVERSITE SAINTE-ANNE Pointe-de-l’Eglise, Nouvelle-Ecosse, BOW 1MO SERVICE DE FORMATION PROGRAMMES OFFERTS CERTIFICAT EN ET DE CONSULTATION POPULAIRE dans sept (7) sphéres d’activités: - développement des organisations - management ieouen du personnel éveloppement des humaines ressources - - relations humaines - communications sociales - animation jeunesse u Fatt i= : is (2 CL OL town aw ae wane DAVID THOMPSON Président du Cercle Francais de Coquitlam Tyrell fut chargé d'une mis- sion, en 1880, aux Montagnes Rocheuses, équipé de certai- nes cartes, il fut étonné de leurs exactitudes. De retour a Ottawa; il découvrit qu’elles avaient été dressées © par un certain David Thompson...de la, il s'intéres- sa a ce Thompson, et, décou- vrit pas moins de 39 agendas (diaries), pleins d’informa- tions de premier plan, en plus de 11 ouvrages portant sur des annotations astronomi- ques, et enfin, la merveilleu- se narration de ses voyages. rédigée par un Thompson a lz vue trés affaiblie par un glaucome. LES TEMOIGNAGES DE RECONNAISSANCE: | Ces témoignages se mani- festérent bien longtemps aprés la mort de: l'explora- teur, le coup d’envoi fut donné par ce docteur Joseph 3. Tyrell, A luile principal mérite, il a déclenché une série d’actions mémorables. J.B. Tyrell fit publier, en 1915, 58 années aprés la mort de Thompson les divers docu- ments qu'il avait réussi a trouver, par les soins de la “Champlain Society” On cite que les manuscrits auraient été vendus par un des fils de Thompson a Charles Lindsey Service du Cadastre de Toronto, et celui-ci, 4 son tour, les aurait cédés, a titre -onéreux, a Tyrell. Les histo- riens de l’époque furent ainsi mis au courant de l’existence de ce fils du Pays de Galles. Thompson a été appelé le géographe-cartographe dé- guisé en commercant de fourrures; d'autres, un célé- bre scientifique avec la sensi- bilité d’un poéte. En tout cas, un homme de terrain, le plus grand jamais connu. La premiere action de re- connaissance fut celle de mai - 1906, la pose d’une dalle plus décente sur la tombe ot Thompson et sa femme fu- -rent enterrés au Cimetiére du Mont-Royal (Montréal), et, en 1926, la Société Histo- rique Canadienne alla plus | loin en plagant un mémorial sur cette tombe. Le 30 aofit 1922, une autre action officielle, l’érection | d’un mémorial Thompson a l'endroit de l’ancien Poste Kootenay House. (1770-1857) Le nom de Thompson fut sculpté sur un rocher a Jasper (Alberta) prés du site panoramique de la Passe Athabasca. Un autre mémorial Thomp- sonou se trouvait le Poste Rocky Mountain House, la ob Charlotte mit au monde, le 10 janvier 1801,-son premier enfant et d’ou Thompson prit le départ pour son explora- tion du fleuve Columbia. Le déchainement des actes posthumes de reconnaissan- “ce se poursuivit. En 1954, un mémorial Thompson fut éri- gé entre Castlegar et le Lac Arrow, le long du fleuve Columbia qu’il explora de la source a l’embouchure et vice-versa. Grice a la générosité de la Canadian Pacific Railway et la Hudson Bay Company, un mémorial-fort fut édifié au _Lac .Windermere pour com- mémorer les travaux sensa- tionnels de Thompson. Sans aucun doute, c’est Yexplorateur Simon Fraser en premier lieu qui manifesta son admiration pour son collégue David Thompson, en donnant son nom a deux ANIMATION SOCIALE qui dispense les cours Suivants: - croissance personnelle et relation d’aide - animation de groupe - éléments de sociologie - initiation ala recherche scientifique. - introduction al’animation sociale ~ - psycho-sociologie et développement communautaire - pratique de l’animation - animation face au changement social - stratégies d’animation et stratégies de. changement. - animation et. développement des organisations ie - communications sociales e plus amples ements s’adresser a: tributaires du cours d’eau, appelé plus tard, Fraser ainsi nommé par David Thompson en somme un échange de bons procédés... Le fleuve Thompson se divise en deux branches: le Thompson Nord et le Thomp- son Sud, le Nord coule dans le district des Cariboos, le Sud ~ dans le district de Kamloops, ot. les deux branches se rejoignent pour se déverser dans le fleuve Fraser a la hauteur de Lytton. On donna le nom de “Thompson Highway”, |’au- toroute de Calgary-Edmon- ton, pour rejoindre Banff- _Jasper.. Nous apprenons en dernieé- re heure, que le Gouverne- ment provincial de Colombie britannique, aprés avoir ac- - quis l'Université Notre- Dame de Nelson, qui s'est trouvée en difficultés finan- ciéres, a décidé de la conver- tir en Centre d’Etudes David Thompson, encore un hom- mage a la mémoire du céléb- re explorateur. Les Etats-Unis ne furent pas en retard pour commé- morer le souvenir du Gallois, intrépide ‘explorateur; trois monuments furent érigés, dont un a l’ancien endroit du Poste Salish House, prés du Lae Flathead (Montana) un _ autre au Thompson Falls. — (Montana), le Thompson- Hickman Memorial, a ’ Virginia City (Montana) Le plus beau monument — serait celui du souvenir des — hommes du Canada. Les’ Indiens qu'il rencontra, mé- — me les Pigeans quivoulurent _ le scalper, l'admirérent pour son courage et sa sagesse. Thompson fut un des princi- — paux batisseurs du Grand- Quest canadien... Il mourut dans la misére la plus noire. _ _ FIN