Féficitations!

Un grand leader de fa communauté francophone de fa Colombie-Britannique vient d’étre a Chonneur puisque
la Fédération des communautés | francophones et acadiennes du Canada (FCFA) vient de (ui remettre [e Prix
Boréal 2001. If s'agit de Madame Marie Wooldridge, presidente du Conseil culturel et artistique (CCA) qui
euvre depuis de nombreuses années au développement des communauté francophones de l‘ouest du pays. Bra-
vo Marie! Vous avez bien meérité et toute fa communauté francophone de la Colombie-Britannique s’en ré-
jouit!

Toutes nos félicitations également au récipiendaire du prix Napoléon Gareau, Madame Nicole Hennessey, prési-
dente du Conseil scolaire francophone de Colombie-Britannique. Bravo aussi a Madame Marie Robillard et a
Madame Suzanne Vepveu et Madame Pauline Tardif. Ces personnes sont bien connue pour leurs longues an-
nées de services et de développement a la cause de la francophonie.

BEBBEBEBEEBEEBEBEEEEE
# La Garderie/prématernelle Saute-Mouton #
& offre les programmes suivants: s

Garderie 2 1/2 — 5 ans
Une prématernelle francophone et de francisation
* Une garde scolaire avant et aprés |’école

Maison a lower
recherchée...

jsgaron@francocentre.com

ou au 920-7791 BREBBEBEECEECECEEEE

LAISSEZ-MOI VOUS ENVOYER AUX 4 COINS DU MONDE...
ET VOUS EN FAIRE REVENIR!

Que ce soit pour un billet d’avion de derniére minute ou un itinéraire compliqué, une croisiére relaxante ou la
visite de 11 pays européens en 5 jours, un laissez-passer de train ou une assurance-voyage, je mets mes 15 an-
nées d’expérience a votre disposition.

APPELEZ-MOI OU VENEZ ME VOIR DES QUE MES SERVICES POURRONT ETRES UTILES

t Maison a louer recherchée * *
Couple i tatcoiten ee ie any recherche Les inscriptions
maison-cottage ou dupiex a iouer ,
$ P * pour septembre 2001 sont commencées! *
2-3 chambres :
TRANQUILLE! * Pour de plus amples informations, *
Contactez-moi * venez nous voir au 927, chemin Old Esquimalt *
Jean-Sébastien par courriel a * ou contactez Sarah au 384-6840. +

MARIE-CECILE BEAUVAIS

PES
5-1175, rue Douglas THAVELWORLD (250) 382-3121 ou 1-800-297-7723
Victoria (C.-B.) V8W 2E2 . | | Courriel: cbeauvais@travelworld.bc.ca

TRAVELWORLD

Pepe
OE? Bie PEF