12 AGENCE DE VOYAGE-ASS.FRANCOPHONES

AGENCE DE VOYAGE

ATLYNN TRAVEL LTD

Joanne Gaucher

1199, chemin Lynn Valley

Vancouver Nord, C.-B. V7J 3H2.........ssecsecsesseseesees 604-980-8301
RROIOCOUIGUI crit. esc och Oeccetlecsrrersticectttttascrseseesascrstnh es 604-980-5221

(voir annonce page 12)

NOVITEM ALZHEIMER’S

Dr Hamid Bouhioui

4048, 18° Avenue Ouest

Vancouver, C.-B. V6S 1B8......25.::5 0 cekebenes 604-224-3499
TGIBCODICUI.........ccsccscesseesssceoeoocedeysaend teers eee orange 604-264-0597
Sit&Web.i2e..0 sis ...ik etter www.novitemn.com

JEAN-GUY DALLAIRE, Sculpteur

2486, 8° Avenue Ouest

Vancouver, C.-B. V6K 2B1.4.i....icsicccneamctec 604-738-6134
Adresse 6lectronique...........ssssssecsseerees jean-guy @ mailcity.com
Site WeD..,,...:..:se.nsc0s0sfaecunaeetenting: @o eae www.jean-guy.com

ARTS ET SPECTACLES

VISIONS OUEST PRODUCTIONS
Les Rendez-vous du cinéma québécois & francophone

¢ Régis Painchaud

4048, 31° Avenue Ouest

VancouverC.<B. VES TYG. .c:..c.:cattssiessevvand 604-876-2294
TEIGCODIBUE siscctstcsecscsicecoegsecssggitrccanett sce: 604-876-6589
Adresse 6lectronique..........sssssssssssees rpainchaud @telus.net
Site Webs OSes 2... cca www.rendez-vancouver.com

P71 1\ SS
@@@GB8Q ATLYNN TRAVEL LTD.

ATLYNN B.C. Reg. No. 3218-5

Geers
AXQNWZ?
Re A-N EA

Joanne Gaucher, C.T:C.
Adventure Specialist

Lynn Valley Centre
1199 Lynn Valley Road
North Vancouver, B.C. V7J 3H2

Phone (604) 980-8301
Fax (604) 980-5221

SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

ASSOCIATIONS FRANCOPHONES

ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER
Philippe Timon

6161, rue Cambie

Vancouver, C.-B. V5Z SB2.........cssssssscsesssesseseed 604-327-0201
TGHECOD IGEN cconsstec eevee -csscortercsscqtehscestestaess 604-327-6606
Adresse 6leCtronique........sssssescseeees allfranvan @lynx.be.ca
SHG WED io sSeciaescsetsasectasessseateorasiser www.af.ca/vancouver

AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS

Roger Laroche

22549, Kendrick Loops

Maple Ridge, C.-B. V2X QW6.........ssssssssssesssssesessees 604-463-5256
ASSOCIATION CANADIENNE D’EDUCATION DE

LANGUE FRANCAISE

Charlotte Ouellet

268, rue Marie-de-I'Incarmation

musbea, PQ: G1N 3G4.:....css.cztietitessesccsesnecteeconsese 418-681-4661
PRCHOGOPIOUI5 ci ssco_soce2Sbenctscavei Se tee Stee eaisseescantetd 418-681-3389
Adresse 6lectronique.........ssssssssssssssssessssseessaes informat@ acelf.ca
SIS WOD iiieccicccissssesstsnncecasses sc MMMRMIRGsscsasscseseccnserenssste www.acelf.ca

(voir annonce page 12)

ASSOCIATION DES JURISTES D’EXPRESSION FRANCAISE
DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE
1575, 7*°Avenue Ouest

Vancouver, C.-B. V6J 1S 1. 604-732-1420 ext. 305
TRECs jetta toegcssedecceciwendearesnseseodiechii 604-732-3236
Adresse Glectronique........s.ssssscssssssssseseseesssesesssen ajefcb @ffcb.bc.ca

ASSOCIATION FRANCOPHONE DE SURREY
Jamal Nawri

C.P. 55526, 15280, 101° Avenue, bureau 119
SUITE Css eVOR OU fe cciscdeos deisssesssservceagesaseesd 604-597-1590
FT CHSCOPIOU Tos assgatedics feSiscscactsssersssscsscndteesteasced 604-594-0308
Adresse 6leCtronique..........ssscccsssesccssees afsurrey@home.com

Le temps passe vite!
Réservez votre place dans I'Annuaire maintenant!

ASSOCIATION CANADIENNE
D'EDUCATION DE LANGUE FRANCAISE

268, rue Marie-de-l’Incarnation, Québec (Québec) GIN 3G4
Tél. : (418) 681-4661 / Téléc. : (418) 681-3389
Courrier électronique : informat@acelf.ca