ee tn ent a a Oe a a TI a ke ca a a a ee

_ eee nner spect <tc tt rt tn tc ttt tr cnt rte ta tate tte ol a eet

Christian Allard, ‘*Monsieur
Détente’’, qui, sans se dé-
monter, agrémente vos soi-
rées de ses commentaires
A Vancouver 17. Bilingue
parfait, il participe parfois
4 des émissions communes
‘aux deux réseaux,

Serge Arsenault, ‘‘le mati-
nal’’... qui anime ‘*Du Vent
Dans Les Voiles’’. Bonne
humeur, commentaires co-
quins et musique joyeuse

pour vos matins (de 6h a
9h dés l’automne).

connaissez

Jacques Bernard, ‘‘l’indis-
cret’’ qui pose toutes sortes
de questions aux invités de
Vancouver 17 ... Monsieur
affaires publiques en per-
sonne |!

|

LES NOUVELLES LOCALES A CBUF-FM

Dés le début de la saison automne-hiver, CBUF-FM
Vancouver sera doté d’une salle de nouvelles et de deux
journalistes occupés 4 la rédaction des nouvelles locales.
Sept bulletins d’informations seront diffusés chaque jour,
qui rapporteront les événements au fur et A mesure
qu’ils se produiront A Vancouver, Victoria, Burnaby,
New Westminster, Nanaimo, ou toute autre partie de la
province.

Les nouvelles locales, chaque jour 4 6h03, 6h30, 7h30,
9h00O, 16h45, 17h00 et 18h30, A 1’antenne de CBUF-FM
97-7 MGS VANCOUVER.

LES NOUVELLES NATIONALES A CBUF-FM

Chaque jour de la semaine, neuf bulletins d’informations
du réseau national frangais de Radio Canada vous tiendront
au courant de l’actualiteé au Canada et dans le monde.
Ces bulletins seront diffusés 4°Vancouver 4 06h00, 09h00,
10h30, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h30, 20h00, 24h00
fet une heure du matin. ~

Rédigés spécialement, compte-tenu du décalage horaire
let acheminés par lignes téléphoniques spéciales, ces bul-
letins vous parviendront en droite ligne des grands centres
canadiens d’information.

LA RADIO FRANCAISE... QU'EN PENSEZVOUS ?

Indiquez la qualité de la réception de CBUF-FM chez
vous :

CBUF-FM plus “<“Présent”
que jamais...

Comme dans le passé, le magazine ‘‘Présent’’ figurera
au programme automne-hiver de Radio-Canada, du lundi
au vendredi, dés 9 heures 03. Ce magazine sera présenté
n deux parties, en quelque sorte, puisque le ‘‘Présent
national’? sera suivi A 9heures30 par ‘‘ Présent A 1’écoute’’
diffusé simultanément 4 travers tout le Canada, ce qui
permettra aux auditeurs de CRBUF-FM Vancouver de prendre
part aux dialogues en téléphonant leur point de vue 4 propos
des opinions émises chaque jour sur les ondes de la
chafhe frang aise.

LES ONDES !!!

Le MAGAZINE ‘* TEL
QUEL ”’ va cette année élar-
gir ses horizons.

Une semaine sur deux, il
deviendra ‘*TEL QUEL IN-
TERNATIONAL’’, A TOUR
DE ROLE AVEC LE ‘*TEL
QUEL’? NATIONAL AU-
QUEL  PARTICIPERONT
TOUS LES POSTES DE
BASE.

L’EQUIPE AFFAIRES PU-
BLIQUES DE CBUF-FM
PARTICIPERA A ‘TEL

QUEL”? tous les SAMEDIS
A 9HO00 dés le 13 septembre

Ecoutez ‘*Présent’’? et soyez, vous aussi, PRESENT SUR Aa antanne de GBUFCEM.

- excellente.

bonne.

médiocre.

mauvaise.

nulle.

Quelles sont vos émissions préférées (locales ou natio-
nales) par ordre de préférence

1 Cec ccccecccccc ccc ececce cee cc ce meer esses cee ee selec es eeecceceeeececesescecccee
2 SOSOSHHSHSSESOSSSSSEHSSOHSSHOOHHHSHSSHEHSHSHHSSHHSSHHHSHHOESHESHHESHSSHHHESEOHESESEESEEEE

4 SPOOHSSHHHSHSHSSSHSSSESHHOEHOHSSSEHSS EE SHSHEHHHEHHSESSSHEHOHHEHEEHESOSEHHEEEOOTEOEEEESE
Autres remarques :

NOM pas vesecssteusccbercncesnecoeescoescctececebeeecieee recess ei ranseee
ADRESSE

Tél. COCO HCCC ECO O OEE OEOOEOSOES OE OOOO EEE OL OO OSH EOSOE OOOO ODE EOOES OEE DOS LOO DOLE:

SO OOCEAOOOEEO SOOOCOOOL E OCHO SEE EE EEOC OEOO UOTE O OOOO OLE OCOEEESELEES

Remplir et retourner 4 M. MEGACYCLE CBUF-FM,
Bofte Postale 4600, Vancouver 5 (B.C.)

Qui succédera 4 Massimo Bergamo, notre plus bel homme

ide l’an passé? Ne manquez pas de participer au prochain
concours du plus bel homme de RADIO CANADA, au cours

de la saison d’hiver. ECOUTEZ-ECOUTEZ BIEN CBUF-FM,
présentez le candidat de votre choix, et qui sait... vous
igagnerez peut-ێtre le gros lot.

On visite CBUF-FM A l’année longue. Tétes pleines de
souvenirs et bras chargés de menus présents, une classe
de francais de l’école de IOCO s’appréte 4 quitter les
studios. Durant l’hiver, entre 200 et 400 éléves se suc-

cédent, chaque mois, au premier étage de l’hOtel Vancouver. |

LES PIONNIERS : ler décembre 1968. Sourires aux lévres,
la premiére équipe de CBUF-FM est groupée autour du
micro. Nicole Guillemet-More (secrétaire de direction)
et Peter Scheel, deux ‘‘vétérans’’,; assis cdte 4 cOte
au premier rang et qui sont toujours 4 la station.

Au ler anniversaire de CBUF-FM, plus de 2,000 auditeurs
visitérent les studios et les bureaux de CBUF-FM, dans
une atmosphére de détente, parmi les ballons et les fruits
de l’amitié.

AURELIEN BOUCHARD,
DIRECTEUR DE >
CBUF-FM VANCOUVER

CBUF-FM, bofte postale
4600- VANCOUVER 5 BC.

Telle est ladresse 4 la-
quelle nous vous invitons 4
nous écrire afin de nous sou-:
mettre vos commentaires,
nous poser des questions,
nous parler de vos gotts ou
encore exposer les idées
qui vous passent par la téte
et qui bien souvent pour-
|raient nous aider 4 produire
pour vous une Radio meil-
leure.

Chaque mois FM’ 97.7 pu-
bliera quelques une’ de vos
lettres et répondra aux ques-
tions que vous nous aurez
posé.

Ne manquez pas de join-
dre vos nom, adresse. et
numéro de téléphone A tou-
tes vos correspondances.
La parole est 4 vous.
Sincérement votre ;

M.MEGACYCLE.

VIII, LE SOLEIL, 20 AOUT 1971

RADIO CANADA, Page 2.