28 Chaque joueur des Pirates de Pittsburgh recevra $28,237 pour avoir gagné la Série Mondiale tandis que chaque joueur des Orioles de Baltimore touchera $22, 114. On se rappellera que ces derniers se sont in- clinés lors du septiéme et dernier match de la série. Il s ‘agit de la deuxiéme plus grosse paye de l'histoire de ces séries mondiales. En 1978, chaque joueur des Yankees avait regu $31,236.99 alors que chacun des Dodgers avait encaissé un chéque au montant de $25,483.21. Les Pirates ont divisé la somme de $1,027, 736.76 en 31 parts tandis que les Orioles ont divisé $770,802.57 par le méme nombre eux aussi. Il s ‘agit de parts entiéres. . A part ces derniéres, les Pirates ont voté 75 pour cent d'une part, soit $21,177.66, au joueur de champ intérieur Dale Berra qui n'a participé qu'a 44 matches la saison derniére. Le pére de celui-ci, Yogi, a encaissé 20 cheques de séries mondiales au cours de son illustre carriére @ titre de receveur, instruc- teur et gérant avec les Yankees et les Mets de New York. Les Pirates ont aussi voté 50% d'une part, soit $14,118.44, au lanceur Joe Coleman qui a lancé dans 10 matches. Le lanceur Ed Whitson, échangé aux Giants de San Francisco au milieu de la saison, a tou- ché $7,059.22 ou 25% d'une part des Pirates. Acquis des Giants au cours de cette méme transaction, le’ Joueur de troisiéme but Bill Madlock a toutefois regu une part complete. Les Pirates ont aussi remis huit montants de $250 chacun dont un au lanceur Dock Ellis qui a été avec l'équipe pour la derniére semaine, participant a trois matches. Ellis a aussi regu $193.07 des Rangers du Texas avec qui il a passé la premiére moitié de la saison. Willie Stargell, Bruce Kison et Many Sanguil- len étaient avec les Pirates en 1971 alors qu'une part entiere valait $18, 164.58. Par ailleurs, deux instruc- teurs actuels des Pirates, Harvey Haddix et Bob Skinner, avaient touché une part de $8,417.94 cha- eae a titre de joueur avec cette méme équipe en 1960. En plus des 31 parts completes, les Orioles ont voté onze autres montants, dont le plus important est de $4,000 au lanceur Dave Ford qui a participé & neuf matches pour eux en début de saison. Douze équipes, les trois meilleures de chaque division dans chacune des deux ligues, ont eu droit a un pourcentage des recettes de la Série mondiale. Les Angels de la Californie, champions de la section ouest de l'Américaine, $9,073.16 chacun. Les Reds de _ Cincinnati, champions de la ouest de la Nationale, ont touché $10.004.36 chacun. Les Angels ont reparti le montant qui leur était attribué entre 31 personnes tandis que les Reds ont réparti le montant entre 28 seulement. j BPS BS BS BS ES BS BS GS BS BS 8S BS BS BS BS Ss BS BS BS BS BS BS ES BS BS BS BSS ES y | geeamemner rates te ees Sagi (coin Nanaimo) © Ték 255-1111 Ray Morel Camions Neufs Le Soleil de Colombie vendredi 21 décembre 1979 SPORT; ont touché. Les professionnels du camion vous invitent © a venir rencontrer ses représentants “2410 Broadway est | _ Vancouver, C.B. ‘Telex: 04-54363 La question que se posent tous les amateurs de hockey, en ce début de saison 1979-1980, est cel- le-ci: ‘‘Mais qu’est-il donc arrivé aux Flyers de Phi- ladelphie’’? Le directeur-gérant du club de la ligue natio- nale de hockey, Keith Al- Jen, a déclaré qu’on ne cessait pas de lui deman-° der comment ses Flyers pouvaient avoir une fiche de 16 victoires, un revers et trois matches nuls et occuper le premier rang du classement général a- vec 35 points. Allen a ajouté qu’il pouvait mettre ce brillant début de saison au crédit de 1’instructeur Pat Quinn, de l’addition de jeunes joueurs venus des PAT QUINN ligues mineures et d’une nouvelle approche du jeu. LIGUE NATIONALE CONFERENCE CAMPBELL Division Smythe ; GPE PCP Vancouver 1312 7 107 102 33 Chicago =«:10. 11 10 84-3 «30 Winnipeg «11:17 4 «90 123-28 St. Louis 1017 § 90114 2 Colorado 916 3 98 115 21 Edmonton 716 7 98 127 2% Division Patrick Philadelphia 20 1 8 131 90 48 NYRangers 14 14 & 125 123 33 Atlanta 13.13 4 102 105 30 NY islanders 1113 6 108 105 28 Washington 6 20 5 87 125 17 CONFERENCE WALES - Division N Montreal 1812 6 118 106 36 LosAngeles 1411 5 129120 33 . Pittsburgh 11 9 § 103 102 31 Detroit 913 7° 95 102 2 Hartford 613 8 98 107 24 Division Adams Buttaio 20863118 7% 43 Boston 17 6 5111 67 &® Minnesota «815 7 7124 95 37 Toronto 1412.3 107 97 31 Quebec 1215 § 101 111 29 Joyeux Noél! oS André Turcotte . ; Camions Usagés _ 3 Bilas Wuxi ws es Bie cen ee Spectacle : ‘Les Célébrations' Tranches de vie d'un couple par Claude TRONEL Des tranches de vie d’un couple, c’est du déja vu, de l'archi vu, et pourtant... Pourtant, c’est le pari qu’a fait la Troupe de la Seiziéme en présentant, durant quatre soirées, “Les Célébrations” de Michel Garneau, au Théatre Waterfront de Vancouver Qu’il est difficile de vivre au théatre les relations les plus communes que I’on puis- se avoir dans le vécu de tous les jours, c’est les relations entre un homme et une femme. Si vous n’avez pas vu la piéce, imaginez! Un homme allongé sur un divan, un journal entre les mains c’est Paul-Emile. Derriére lui, une femme, elle a pour nom: Margo. Paul-Emile et Margo, ca pourrait étre vous. A regar- der ces deux personnages, . on se retrouve, nous, specta- teurs, dans des situations déja vécues. Margo, est admirablement campée par Lise Guay, un personnage qui, d’ailleurs, semble lui aller comme un gant. Quant 4 Paul-Emile, joué par Michel Desgagné, est perdu quand sa blonde n'est pas 1a; c'est un person- nage candide, naif mais sym- pathique, peut-étre un peu difficile a interpréter. La mise en scéne des “Célébrations”, assurée par Réjean Roy, s’efface devant le jeu des acteurs; a noter, cependant, que le début de la piéce marque de certaines lenteurs pour entrer dans le vif du sujet. Il est vrai que le fait de jouer devant une quinzaine de spectateurs ne facilite pas cette entrée en matiére. Par la suite, le jeu s’anime, incitant le public 4 plus d’attention et de participa- tion. Un regrét, toutefois, ou plutét deux: - d’abord, cette piéce mérite- rait d’étre jouée dans des conditions matérielles plus favorables, notamment dans une salle plus chauffée, tant pour le confort des specta- teurs que pour celui des acteurs - et enfin, si la salle avait été comble, je ne suis pas sir que la voix de Lyse Guay © aurait porté dernier rang. Mais comme I’a souligné Réjean Roy a l’issue de la premiére: “Les acteurs ont été bons, espérons qu’il y aura-plus de monde pour les prochaines représenta- tions.” jusqu’au ___RASRLGaL a wn AL aL a ia si sv Alliance Frangaise par Jean-Claude ARLUISON' L’Alliance Francaise de Vancouver est un Institut d’études de la langue fran- caise qui attire de plus en plus de candidats au bilin- guisme. C’est aussi une associa- tion socio-culturelle qui, tout au long de l'année, organise des conférences, des concerts, des projections de films, des soirées dansantes. Le dernier concert a ravi les passionnés de guitare classique. Le 30 novembre, Henri Dorigny et son épouse . Ako Ito, ont donné un réci- tal dans l’auditorium de |’Al- liance, rue Cambie, inter- prétant des oeuvres de Bach, Vivaldi, Diabelli, Al- beniz et Ida Presti. Ils ont choisi des mor- ceaux demandant une gran- de technique et ont terminé par la danse du feu de Manuel de Falla. La Provence Le 5 décembre, |’Alliance Francaise nous emmenait en Provence, dans le cadre d’une conférence intitulée “La Provence, province ro- maine et touristique”, pré- sentée par Mme Daniéle Joannidés, professeur a |’Al- liance et Mme _ Caroline Williams, archéologue (pé- riode romaine) étudiante a l’Alliance Francaise. ~ Nous avons pu, tout d’abord, contempler la Pro- vence vue du satellite Nim- ‘bus: Marseille, Martigues, I’étang de Berre, le delta du Rhone, la Camargue, Aix-en- Provence. Mme Williams commenta de nombreuses diapositives montrant les vestiges de la présence grecque et surtout romaine: Arles, Nimes, le pont du Gard, Vaison-la-Ro- maine, Orange, Glanum (ou des vestiges grecs sont dé- couverts sous les ruines ro- maines). Mme Joannidés vous em- mena en Avignon, et a souligné l’erreur répandu par la fameuse chanson: Sur le pont d’Avignon, !’on y dans tous en rond: ce n’était pas sur le pont, mais sous une arche du pont, qui enjambe actuellement une route. Une visite aux Sain- tes Maries-de-la-Mer, ot se déroule chaque année un pélerinage des gitans, Gor- des dont le chateau est le cadre d’une exposition per- manente d'oeuvres de Vasa- . relly qui habite le village, l'abbaye de Sénanque quiest — une pure merveille de l'art roman, Aigues-mortes, Les Baux, le chateau de Gri- gnan, le moulin de Daudet, figuraient sur !’itinéraire, ainsi que Marseille, bien sir, et la céte d’azur. Une soirée marquée par le soleil et la luminosité du ciel provencal. Cinéma L’Alliance Francaise de Vancouver organise un festi- val de films francais, qui comprendra huit films et se déroulera en janvier et en février 1980. . Chacun des films sera pro- jeté deux fois. Le Mouton Enragé, film réalisé par Michel Deville, met en scéne Jean-Louis Trintignant, Romy Schnei- der et Jane Birkin. Paulina 1880, film de Jean- Louis Bertucelli, avec Maxi- miilien Schell, Michel Bou- quet, Samy Frey et Olga Karlatos. Le chemin des écoliers, de Michel Boisrond, avec Bour- vil, Lino Ventura, Francoise Arnould, Alain Delon. _ Eglantine, film de Jean- Claude Brialy, avec Valenti- ne Tessier, Odile Versois et Claude Dauphin. La modification, de Michel Worms, avec Ronet, Sylvia Koscina, Em- manuelle Riva. Une histoire simple, de Claude Sautet, a valu a Romy Schneider le titre de meilleure actrice 1978. Blanche, de Simon, Ligia Branice, Jac- ques Perrin, Georges Wil- son. Les feux de la Chandeleur de Serge Korber, avec An- nie Girardot, Bernard Fresson, Claude Jade. Voici le programme: ( lundi 14 janvier, 17h30: Paulina 1880; C lundi 14, 19h30: Le Mou- ton Enragé. mardi 15, 17h30: Paulina 1880; . mardi 15, 19h80: Le Mouton’ Enragé; © mercredi 16, 17h30: Le chemin des écoliers; 0 mercredi 16, 19h30: Eglantine. O jeudi 17, 17h30: Eglantine O jeudi 17, 19h30: Le che- min des écoliers; © lundi 4 février, 17h30: | La modification 0 lundi 4, 19h30: Blanche © O mardi 5, 17h30: Les feux — ‘de la Chandeleur. mardi 5, 19h30: une histoire simple. ©) mercredi 6, 17h30: > Une histoire simple 0 mercredi 6, 19h30: La modification — 0 jeudi 7, 17h80: Blanche Ci jeudi 7, 19h30: Lesfeux — Maurice | Walerian Borowczyk, avec Michel . de la Chandeleur MBs 2551 BS B65 BS BS OS BS BS BS BB BO BS BES BS BOS OS AS ES AS RS BOS BS BAS BO BOS Hes BS BO,