AIQUIOJOD oP [19]OS 9’] 1661 [Ae 97 IPoIpPus A, NOS AFFAIRES avril 1991 page 6 eee waN Illusion ou réalités (suite) flexibles aux demandes de leurs million $ Produit brut 50000 Ind. des services 40000 '81 ‘82 '83 '84 '85 ‘86 ‘87 ‘88 ‘89 pointe connaissent un taux decrois- sance de 15% 4 25% en Colom- bie-Britannique dépassantainsiles autres secteurs industriels. Les re- venus pour ce secteur Ce sont ac- crus de 500 million de $ en trois ans passant de 1.1 milliard de $ en 1987 a plus de 1.6 milliardde $ en 1990. Environ 12 000 personnes travaillent dans ces secteurs de pointe. Fait intéressant a noter : la majo- rité de ces entreprises sont relativement petites et comptent moins de 15 employés. Loind’étre un désavantage, leur taille est un atout puisqu’une étude a récemment démontré que les petites et moyennes entreprises sont plus dynamiques, plus clients et surtout, sont responsable de la création de la majorité des nouveaux emplois. Plusieurs seront sur- pris d’apprendre que notre petite province est déja reconnue mondialement dans plusieurs secteurs de haute technologie. Parmi les plus visibles, sont les terminaux de collecte de données, les appareils de télécom- munications par ondes ultra-courtes, les logi- ciels, les appareils acoustiques et 1’équi- pement pour les télécommunications par satellite. Ajoutons 4 cela la production de radio-isotopes pour diverses ap- plications industrielles et médi- cales ainsi que la construction de sous-marins autonomes télécom- mandés. La province s’est dotée en quelques années d’une bonne base pour développer le secteur de la haute technologie; en ce mo- ment nous exportons plus de 50 % de nos produits de haute technolo- gie. Les industries de haute technolo- gie réussissent grace a l’esprit d’entreprise des habitants de la Colombie-Britannique. Etcen’est qu’un début, plusieurs secteurs d'activités sont sur le point d’em- boiter le pas : l’ingénierie biomédi- cale, 1’électronique médicale, l’océanographie, les produits phar- maceutiques, les produits médi- caux jettables, les piéces et com- posants destinés a1’ industrie aéro- spatiale, les microplaquettes, les matériaux composites de technolo- gie avancée, la fonte du silicum sont tous des domaines industriels trés prometteurs. La croissance de l’économie est dans son ensemble encouragée par la politique de diversification du gouvernment provincial qui vise essentiellement a créer un climat favorable au développement des affaires. En plus de la diversifica- tion interne, la Colombie-Britan- nique demeure particuliérement ouverte aux investissements étrangers. Les possibilités d’af- faires chez-nous n’ont jamais été aussi propices. Mais d’abord et avant tout, il est essentiel que le dével- oppement économique de notre province ne se fasse pas au détriment de la qual- ité de vie et de l’environ- nement. Dans le vocabu- laire gouvernemental, on a remplacé le terme «déve- loppement économique» par un nouveau terme, le «développement 4 long terme». Espérons que les initiatives a venir réfléte- ront adéquatement cette nouvelle orientation... First Capital Place (f) CANADA LIFE Daniel Lavariere Associate, Estate Service Department Suite 108, 960 Quayside Drive Tél: (604) 524-2272 New Westminster, B.C. Téléc: (604) 524-2311 8074, 15° avenue V3M 6G2 Cell: (604) 641-6179 Burnaby C.B. V3N 1X2 CotBertT INTERNATIONAL Institut de recherche socio- économique H. A. JALAND, LLM, Ph. D. Président Tél: (604) 524-3729 Téléc: (604) 732-1452