SSS

Il y a personne qui ose en
parler. .ben moi, j’ai pas
peur, je vas en parler.

Ca fait un an que ca me
chicote, c’t’affaire-la. .. .-
Mais 14, c’est le boutte du
boutte, j’attends pus, je me
prononce. Il y a toujours une
limite au retiens-ben. :

Je me prononce sur la mau-

dite mode de fou qu’ils_ ont,

sorti pour les créatures, la,
pis qui les oblige toutes A
se promener en grandes) cu-
lottes...

Peau d’chien que je trouve
ga laid, moi!

Si je connaissais le gochon
qui a inventé c’te mode 1a,
moi, je crois j’irais lui
casser la gueule...Voir si
¢’a du bon sens abfmer nos

EN TROIS COUPS

DE MACHOIRES...

par GEDEON PLOUFFE
: Cultivateur, maitre-chantre,
maire de Saint-Gérard-de-Beauce, depuis 36 ans
(‘année que Duplessis a pris le pouvoir.)

Les femmes en culottes

femmes comme ga. - -

Pour moi le gars quiasorti
a, il haissait les créatures.
] devait étre jaloux de leur
beauté. . .Ga devait étre un
fifi, c’?est comme rien!

Non mais, c’est vrai. ..El-
les avaient des belles petites
minijupes, 1a. ..Tu les re-
gardais marcher sur le trot-
toir. . .leurs belles pattes 4
la vue. . .pis quand elles dé-
cidaient de s’asseoir délica-
tement t’avais un beau coup
d’oeil sur une belle cuisse
qui-s’allongeait. . .C’était
quasiment une vision du pa-
radis terrestre... -C’est ben
simple, quand une belle fille
marchait, rien qu’a la voir
passer, on lui aurait dit mer-
cl. a Bes

Pis tout d’un coup. -bang...
ils changent tout ¢a. Ils leur
dtent leurs petites miniju-
pes, pis ils leur font cacher
leurs belles jambettes dans
des grands culottes ballan-
tes, 14. ..elles ont l’air des
gypsies 14-dedans. C’est plus
des filles, c’est des garcons!

Ca fait que, les créatures,
écoutez-moi ben, 14. . .Vous
savez comment ce que je
vous aime, hein! c’est pas
d’aujourd’hui. . .Ben, 4 ma-
tin, au nom des hommes qui
sont pas tapettes, 14, pis

qui ont le droit de pouvoir
se régaler des beautés que le
bon Dieu vous a données, je
vous lance publiquement un
appel solennel: ‘*Otez vos
culottes pis mettez vos ju-
pes!’’

iv

Population:
Bucarest

19-30 aout

Les Nations unies ont déclaré
1974 “l’Année mondiale de la
population” pour éveiller les
consciences aux problémes de
la population, et pour promou-
voir la réflexion et l’action. Le
Congrés mondial de la popula-
tion qui se tiendra du 19 au 30
aoat, a Bucarest, constitue le
fait saillant de cette Année.

Au Canada, des réunions publi-
ques régionales ont eu lieu a
Moncton, a Québec, a Toronto,
a Saskatoon, & Vancouver et a
Yellowknife au cours de mars
et avril afin de discuter de la
position canadienne lors du
Congrés mondial de Bucarest.

Environ 200 personnes de di-

verses organisations non gou-
vernementales ont participé a
une conférence, qui a eu lieu
de concert avec la rencontre

: Rechere

Agence canadienne de
développement intemational

annuelle de CANSAVE, a |’Uni-
versité Carleton d’Ottawa, les
10 et 11 mai. A cette occasion,
un comité de consultation com-
prenant MM. A. Davidson Dun-
ton, Bernard Daly, Kay Living-
ston et Claude de Mestral a
soumis son rapport a l’assem-
blée. Les gouvernements fédé-
ral, provinciaux et territoriaux
discuteront aussi des sujets
a l’ordre du jour de la con-
férence de Bucarest: tendances
démographiques, rapport en-
tre population et développe-
ment, bien-étre de l'homme,
Plan d’action mondial de
la population.

Des expériences menées en
Inde par le “All India Wheat
Improvement Project” ont dé-
montré que les variétés naines
de blé avaient un taux de ren-
dement supérieur aux variétés
traditionnelles méme lorsque
les conditions de culture ne
sont pas excellentes et recom-
mande aux fermiers de con-
tinuer a semer ces variétés
naines malgré la pénurie ac-
tuelle -d’engrais. Le bulletin
“AFRO News Notes” rapporte
aussi que la Uttar Pradesh Ag-
ricultural University fait des ex-
périences sur le triticale, pro-
duit a haute teneur en protéines
qui est Je résultat du croise-
ment du blé (Triticum) et du
seigle (Secale). Le triticale a
été mis au point pat des cher-
cheurs de |’Université du Mani-

-toba. grace 4 des subventions

KELOWNA - |
* Le Cercle Frangais de
Kelowna va tenir sa premié-
re reunion publique en orga-
nisant un pique-nique.

Date: Dimanche 21 juillet -
Lieu: Chez Mme. et M. M.
F. Martel, R.R.l - Linden
Court -

Glenmore Drive, Kelowna -
Tél: 762-0990 -

Il est prévu de la musique,
des chants, des jeux, une

- tombola, etc...

Grfce 4 la publicité prévue

- dans les 3 journaux locaux,

ANDES

Le Canada a consenti un prét
de $5 millions a la Corporation
andine de développement. La
Corporation, dont la maison-
mére est 4 Caracas, a pour but
de stimuler le développement
de ses six pays membres et
une plus grande coopération
entre eux, spécialement les
moins développés. Les pays
membres sont la Bolivie, la
Colombie, le Chili, le Pérou,
l’Equateur et le Venezuela.

Ce prét est la premiére contri-
bution qu’apporte !’ACDI a une
institution sous-régionale de
développement. L’ACDI colla-
bore déja avec des _ instituts
régionaux de développement et
notamment avec la Banque in-
teraméricaine de développe-
ment et les Banques antillaise,

asiatique et africaine de déve- |'

loppement. :
Le prét canadien sera utilisé
pour l’achat de biens et ser-
vices au Canada ou dans les
pays membres de la Corpora-.

Kelowna, Penticton et Ver-
non, le Cercle Frangais s’at-
tend 4 recevoir beaucoup de
monde.

Si vous étes de passage a
Kelowna, vous étes des plus
cordialement invité -
par Marie Warzecha.

SARNIA...

La Commission de radio-
télévision canadienne (CRTC)
a accepté la demande d’un
poste de télévision francai-

_se dans la. région de Wind-

sor.

Ce poste de la chafne de
Radio-Canada commencera
sa diffusion d’ici vingt mois.

Sarnia avait envoyé une pé-
tition contenant 350 noms 4
l’audience publique de la
(GHEIEG,

Les Jeux du Commonwealth
auront lieu 4 Edmonton’ en

1978. Mais attention, la vraie
nouvelle c’est que ces jeux,
pour la premiére fois, se-
ront bilingues. On ne sait
pas encore exactement ce
que cela signifie, mais trois
francophones ont été invités ”
4 siéger au Bureau des Con-
seillers.

F.F.C.

Exécutif régional du Gd.-
Vancouver -

La région du Grand-Van-
couver va élire son Conseil
et exécutif régional de la
F.F.C. samedi 13 juillet, A
10 heures. Cette assemblée
aura lieu au 708 Ouest, 16é.
avenue, au local du Centre4
culturel.

Seuls, les membres indivi-
duels ou le délégué de cha-
cun des organismes affiliés

auront droit de vote. Cepen-.

dant, la population franco-
phone est invitée 4 venir
participer aux débats de
cette assemblée et peut-

étre, nous l’espérons, se

faire membre de la FFC.
Les personnes intéressées

au fait francais en C.B. et ©

particuliérement 4 1’éduca-
tion, la culture, 1’économie,
social et loisir, sont invitées
a venir ce jour-14.

Région Grand-Vancouver:
Vancouver, North Vancou-
ver, Burnaby, Richmond et
Delta. - ;

pays moins développés ont
regu 36 p. 100 des préts contre
22 p. 100 en 1970.

Le président de la BID, M. An-
tonio Ortiz Mena, a demandé
gue l’on porte a $3.3 milliards
le volume des préts pour 1974-
1976 (hausse de 42.5 p. 100 sur
1971-1973). Le Conseil a ac-
cueilli favorablement le plan
présenté par le Ministre des
Finance du Venezuela, M. Hec-
tor Hurtado: ce pays voudrait
utiliser une partie des revenus
qu’il tire du pétrole pour créer
un fonds administré par la BID,
qui financerait des projets de
développement en Amerique
latin. Le Conseil a aussi ac-
cepté que |l’on prenne les me-
sures qui assureraient l’admis-
sion des Bahamas et de la
Guyane, qui permettraient d’ac-
corder des préts a la Banque
de développement des Carai-

bes, et d’accueillir comme
membres plusieurs pays en-
dehors de l’hémisphére (les

/négociations devraient se ter-
miner avant le ter octobre).

Le président de PACDI, M. Paul —
Gérin-Lajoie a aussi pressé le —

Conseil d’examiner sérieuse-

ment les politiques de préts de ~

la Banque afin de les adapter

aux besoins de chacun des 4

pays membres. ;
De 1964 a 1972, le Canada a

accordé des préts a conditions

faciles pour un montant de $74

millions par lentremise de la —

BID a ses pays membres. En

devenant membre de la Ban- —

que en 1972, le Canada a ac-
cepté que les remboursements
de ces préts soient versés au
Fonds des opérations spéciales
de la Banque, qui aide les pays
membres les moins dévelop-
pés.

|

tion. yk

Perspectives
et bilan
de la BID

Dans le cadre de |’affermisse-
ment de ses relations avec
Amérique latine, le Canada a
créé un Fonds spécial de déve-
loppement de $1.5 million qui
sera administré par la Banque
interaméricaine de développe-
ment (BID). Ce Fonds servira
a financer les biens et services
nécessaires a l'étude et a la
préparation de projets de déve-
loppement pour les pays mem-
bres de la BID. La priorité sera
accordée aux pays moins déve-
loppés.

.Le Conseil des Gouverneurs

de la BID, qui s’est réuni a
Santiago du Chili, en avril, a
rapporté que 1973 avait été une
année-record pour la Banque.
Le montant total des préts s’est
chiffré a $884 millions com-

‘ parativement a $807 millions
en 1972, et environ la moitié

de ces préts furent accordés a
des conditions faciles. Les

207 West Hastings

COURS GRATUIT SUR LES TRIBUNAUX FAMILIAUX. -

} Lieu: 312 Main Street (Courtroom 2) -

Heures: De 19h30 A 21h30 -

Professeur: J uge David Hart - 14
Vue d’ensemble: De quels problémes s’occupe-t-on? f
Role des avocats et des conseillers familiaux -

- Organisation du Tribunal - Procédures -
Pour étre inscrit A ces cours, téléphoner au 681-7532

Dates: cic 16 et 17 juillet
VANCOUVER PEOPLE'S LAW SCHOOL

Vancouver B.C. —

Hy
aa
te

:

“Qui veutde belles vacances?

CAMP DE VACANCES FRANCOPHONE A SHUS- _
WAP LAKE, PRES DE KAMLOOPS, DU 7 au 21AOUT |

PRIX PAR ENFANT POUR LES DEUX SEMAINES: _

$100.00.

SURVEILLANCE PAR MONITRICES QUALIFIEES |
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS TELEPHONER ge

AU 874-9628.

9)

7

Khas