“6 - Le Soleil de Colombie, vendredi 20 octobre 1989

INFORMATION |

Silence on danse!

pour Les Danseurs du.
Pacifique. Une danseuse déguisée en barbier tente de faire la barbe

; La scéne du barbier - un nouveau numéro

a un danseur. Une

petite aventure qui prend une drdle de
tournure...

Comme le dit Robert Charle-
bois: Silence on danse! et c'est
bien lemandat quelatroupe Les
Danseurs du Pacifique s’est
donné cette année. Le début de
l'année dansante s’est fait en
septembre et on_ recrute
présentement des nouveaux
danseurs. Lors de la premiére
fépétition, ily avait 9 nouveaux
danseurs et danseuses pour un
grand total de 20 participants.

Ginette Bellehumeur, responsa-
ble de la troupe était bien
emballée. «// est merveilleux de
voir comment les gens sinté-
ressent toujours au folklore» a
déclaré Mme Bellehumeur.
Durant cette premiére répéti-
tion, les nouveaux furent initiés
a la danse folklorique cana-
dienne francaise et ala gigue ou
les participants étaient regrou-
pés en 3 niveaux.

D’aprés Renoir, :
Le déjeuner des canotiers

UN GOUT VENU D/AILLEURS

| LA TELEVISION INTERNATIONALE DE LANGUE FRANCAISE

Durant la pause, on expliqua
les projets pour l’année en
cours. D’abord on tente une
nouvelle organisation pour les
répétitions; un comité artisti-
que a été formé. Ce dernier se
répartira la lourde tache qu’une
seule personne devrait habituel-
lement accomplir.

Les Danseurs du Pacifique ont
besoin de bénévoles dans divers
domaines: administration,
technique et couture. Ils sont
également a la recherche de
deux ou trois autres danseurs
masculins pour la saison en
cours.

On sent chez Les Danseurs du
Pacifique qu’un air de féte se
propage. Croyez-le ou non, la
troupe célébrera ses dix ans
d’existence en 1990! Non, les
Danseurs du Pacifique ne sont
pas morts, au contraire ils sont
forts et ce début d’année qui
bourdonne di’activités dénote
une renaissance d’énergie. Et

Pour conserver |I’environnement,
il faut plus que de bonnes
intentions. II faut de l’action!

Certains parlent de la
conservation des terres humides
pour sauver la sauvagine de
notre continent, mais Canards
Illimités Canada, lui, y travaille.
Nous sommes l’organisme
6quipé pour abattre de la
besogne, et nous sommes
toujours préts a joindre ceux qui
veulent en faire autant.

Il y a 306 espéces d’oiseaux et
73 espéces de mammiféres qui
dépendent de terres humides
saines au Canada pour survivre.
Sans compter une variété infinie

; de plantes et d’autres animaux...
en avant la musique! y compris les étres humains.
: Essayez nos bottes pour voir.
la Librairie Erpobez nous le'pen!

du Soleil
980, rue Main.

. Canards Illimités Canada

© Composez le 1-800-665-3825 =]

Public Works
Canada

R we i OS publics

anada

APPEL D’OFFRE

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique,

‘Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,

(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a | ‘heure et la
date limite déterminées. On peut se procurer les documents de
soumission parl’entremise du bureau de distribution des plans, a
l’adresse ci-dessus sur versement du dépdt exigible.

~ PROJET

Projet No. 70C-89-0050: Remise en état et rajouts au batiment du
gouvernement Canada, rue Seymour et 36me avenue, Kamloops,

Date limite: le 8 novembre 1989 a 11h00 (11 a.m. PDST)
Dépét: 100,00$

Les documents de soumission peuvent étre consultés a
Amalgamated Construction Assn de C.-B. et Southern Interior
Construction Assn de Cranbrook, Vernon, Kelowna et Kamloops.

Les entrepreneurs intéressés sont priés d‘assister a une visite des
lieux qui se tiendra le vendredi 25 octobre 1989 a 13h00. Pour
arrangements, veuillez appeler le chef de projet au numéro de
téléphone repris ci-dessous.

Dépét des soumissions: les sous-traitants pour les travaux
mécaniques et électriques doivent remettre leurs offres au bureau
des dépéts de soumission de Kamloops aux soins de Southern
Interior Construction Assn, 710 Laval Crescent, Kamloops, C.-B.,
V2C 5P3le 3novembre 1989 a 15h00 au plus tard, suivant les régles
standards de dépét des soumissions (projet de construction de

batiments du gouvernement fédéral) en vigueur depuis le 7 aott —

1981.

Pour renseignements techniques, appeler K.K. Wong, Chef de
Projet, (604) 666-8914.

Pour information sur |’appel d'offre, appeler (604) 666-0185.
INSTRUCTIONS

Le dépét afférent aux plans et devis doit 6tre établi a l’ordre du

Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur retour des

documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de | ouverture

des soumissions.

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera
nécessairement retenue.

Canada