ANNUAIRE 2006-2007 ¢ A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS

REGION 1

RésosSant

COLOMBIE-BRITANNI

Résosanté Colombie-Britannique est une table de concertation —
regroupant cing types d'intervenants intéressés par la sant

Les professionnels et professionnelles dela santé - Les régies et établissements de santé
Les institutions de formation en santé - Les gouvernements, provincial et fédéral
La organismes et institutions communautaires francophones

Votre Sante

avant tout
BKB ROSH RRR EHREO OEE EREERREE SO ERRH HEH OH EEREREEHOEHE RSE HE EHH YEE S Services en

francais

Nos principales activités sont les suivantes :

@ Proposer aux gestionnaires du systéme de santé et aux Faciliter I'6échange d'information concernant la santé
autres partenaires des stratégies visant a améliorer en frangais entre les partenaires britanno-colombiens
l'accés 4 des services de santé de qualité en francais et avec les 16 autres réseaux de santé en francais

travaillant ailleurs au pays

—@ Collaborer a la mise en oeuvre des mesures et des
mécanismes d'accés et au besoin, piloter des m Sensibiliser et mobiliser la population francophone
initiatives conjointes avec les partenaires institutionnels autour des questions de santé
et communautaires

@ Proposer et appuyer des projets de recherche sur les
EB Promouvoir les initiatives liées a la santé en francais divers sujets affectant la santé des francophones en
en Colombie-Britannique auprés de la population Colombie-Britannique
et des professionnels

BOGE RRRARAAHAEH HEH ERRAHHA EHR RERRRARRERH EER RHAHEHEHERRARHEHERHEREARAHAHERHHREERR EH

Visitez le site web de RésoSanté au WWW. Fresosante.ca :
la source de renseignements sur la santé en francais en Colombie-Britannique.
Consultez le répertoire des professionnels et professionnelles de la santé parlant frangais
dans la section centrale de I'Annuaire 2006-2007 - La Colombie-Britannique a votre service en frangais

2 4
Rés o3§ ANTE = 1575,7e avenue Ouest _—Téléphone 604-629-1000

Se ee Vancouver, C.-B.V6J 151 Courriel :info@resosante.ca