> Guests from the Soviet Union, Czechoslo vakia, Poland and Uruguay are seen at the -Second Canadian Slav Congress at Toronto in July, 1955. job for the anada Council ToL House of Commons has been discussing culture. Here is a note for members to consider. The Toronto Star on Febru- ary 16 reported that the De- partment of External Affairs frowns on visits to the Soviet Union, The other day a Cana- dian government spokesmen in the United Nations defend- ed Ottawa’s action last year in refusing -visas to prominent Ukrainian artists for whom concerts already had been ar- ranged. Despite the tensions, an un- precedented world cultural ex- change has grown up in the past few years from which Canada is excluded. The bureaucrats: of the Lib- eral cabinet. are preventing Canadians from enjoying per- ‘formances of artists from al- By LESLIE MORRIS most half of the world in Eas- tern Europe and Asia. And, by the same token, Canadians are prevented from performing in that vast area which the ma- jority of mankind lives. The government, tongue in cheek, says private agencies ean arrange performances of artists from socialist countries. But what agency would fly in the face of Ottawa disapprov- al? It is to the credit of Glen Gould, the Toronto pianist that he is going to play in the USSR. To my knowledge he is the only Canadian perform- er to do so. It is also a fine thing that-J. S. Wallace is now in Moscow + meeting Soviet writers. But these are rarities. In Moscow last September I was told that all tickets for the London Philharmonic Or- chestra and the Boston Sym- phony Orchestra had long since been sold. In Shanghai and Peking in October I saw marvelous con- cert parties about to leave for Australia and New Zealand, although the governments of those countries do not recog- nize the People’s government of China. : London last year was thrill- ed with the Bolshoi Theatre Ballet and the Soviet Army choir which performed for weeks to sold-out houses, as a Polish dance group is doing at this moment. And now there is A new move to send the Sadler’s Wells group — the Royal Ballet — to keep the en- gagement cancelled by cold war pressures last year. David Oistrakh, the Soviet violinist and Emil Gillels, the pianist, have played a score of countries, including the U.S. They have not been heard in Canada, although thousands who have their recordings would like to hear them. Porgy and Bess was played by a U.S. group in the Soviet Union; Jan Peerce and Isaac Stern, American artists, re- ceived great applause in Mos- cow. , Canada’s record is among the worst in the world, worse even than that of the United States. In 1956 alone, 2,500 Soviet stage artists and entertainers tries (the former’s Paris and London performances were memorable) but Canada is on the Liberal blacklist. In 1955, 1,300 cultural per- formers from 11 countries were greeted by Soviet audiences, including many from Latin America. Not one from Cana- da. The Comedie Francais and the Theatre Nationale Popu- laire of France were sold out when they performed in the Moscow Art Theatre. So was the English performance of Macbeth. Film festivals take place frenquently in the Soviet Un- ion, China and Czechoslovak- ia. Film stars from Italy, France; India, Belgium, Fin- land and a dozen other coun- tries are constantly travelling to meet their counterparts of the socialist film world. The National Film Board of Canada, with many fine pro- ductions to its credit, is absent. The cold blast comes from the East Block on Parliament Hill: “We rather disapprove » and the iron curtain comes down. * Canada’s cultural life is growing apace right across the country. — The theatres are thriving in English and French Canada. We have singers, pianists, pianists, painters and writers of international renown. Our ballet companies have won ac- claim and interest in ballet is high. The National Film Board and CBC Television make fine films. Talk was active a year ago about sending a hockey team to the Soviet Union, blocked by the Canadian Amateur Hockey Association. Canadian paintings could well be exhibited, as are those of many’ countries. The question being asked is: What right have Liberal poli- ticians virtually to rob the Can- adian people of their right to hear the music and see the performers of countries whose politics may not be to Prime Minister St.- Laurent’s liking? The Canadian public cannot be blamed whenever Canadians get a chance they greet visi- tors from the Socialist coun- tries. .Who will forget the Lo- comotives last year, or the excitement of the hockey games? It seems to me not enough protest has been made by the people themselves. The Lib- erals can be made to budge. One way of doing it would by for the Toronto Symphony Orchestra, the ballet groups, the theatres, performers, and concert agencies to start acting independently of the Depart- ment of External Affairs, as is their right, and by getting into touch with their counter- parts in the socialist countries, arrange exchanges. The government will have to be pushed. Its obstinacy in matters of national culture is to be seen in its refusal to re- turn to the people of Poland their art treasures, which Premier Duplessis has locked up. ’ Against this blind preju- dice, let the people oppose their friendliness, their de- sire to show to other nations what they can do, and their wish to see for themselves the artistic achievements of other — peoples. The ice can be broken. Van- couver’s Exhibition hall, Win- nipeg’s Civic. Auditorium, Tor- _ onto’s Maple Leaf Gardens and Montreal’s Forum ought to be packed with people who have come to see the Bolshoi Bal- let. In Moscow and Peking and Prague. and Warsaw our own orchestras, ballet companies, singers and instrumentalists, our painters and writers and film-makers will make Cana- da better known and _ so strengthen the friendship of peoples. Here’s a priority job for the ; new Canada Council, now com- ing into being. made appearances in 42 coun- tries — but not in Canada. The world-famed Peking and Shanghai operas are constant- ly on tour in Western coun- Prof. A. Leontiv, who headed a group of 11 Soviet psycholo- gists to the 14th International Congress of Psychology in Montreal in July 1954 is shown (at centre) with some of his on colleagues. : eed q MARCH 1, 1957 — PACIFIC TRIBUNE—PAGE 11 Dyson Carter, chairman of the Canadian-Soviet Friendship | Society, is shown above welcoming Soviet artists on their i arrival in Toronto in April 1954. The artists are (left to right) Sophia Golovkina, ballerina; Elizaveta Chavdar, singer; Ga- lina Maksimova, accompanist. X