ae Ce

a

on
|

12 Le Soleil de Colombie, vendredi 5 juin 1981

_ Lettres arts et spectacles

Marc Berg au CCC

L’art contemporain

Laurent Deboise

Tis’appelle Marc Herg, mais
on l’appelle le plus souvent
Berg. Le Soleil vous a déja
présenté cet artiste francais
dans son numéro du 15 mai.

. Jusqu’au 27 juin, vous pou-

vez le rencontrer au Centre
Culturel, ov il expose toiles
et dessins. Les tableaux de
Berg expriment a eux seuls
la diversité de l'art contem-
porain: portraits vaporeux
ou les lignes se fondent dans
les couleurs, labyrinthes
d’encre noire ciselés comme
des vitraux, longues perspec-
tives définies par les tons de
l'are-en-ciel. Depuis trois ans
qu'il demeure 4 Vancouver,
Berg crée beaucoup, mais
non sans difficultés. Cela
valait bien quelques ques-
tions.

—Est-ce un handicap de ne ..
New. York, Paris:ou Tokyo.

pas étre anglophone?

—Bien sir. Mais j'ai la
chance d’avoir une compagne
qui est originaire de Vancou-
ver. Elle peut m’aider dans
mes démarches auprés des

galeries.

—Parvenez-vous a vivre de
votre art?

—Non, pas vraiment. L’art
contemporain se vend mal a
Vancouver. Les Vancouve-
rois, il faut l’avouer, ont 10
ans de retard. Les acheteurs
prennent peu de -risques:ils
s’orientent vers ce quis
connaissent déja, avec un
goiit trés classique.
—Qu’est-ce qui se vend bien’
—La couleur, l’aquarelle, les
paysages délavés de monta-
gnes colombiennes. Moi,
jaime le noir et blanc autant
que la couleur, et je n’aime
pas les petites montagnes.

—Votre inspiration ne pro-
vient pas de Tlenvironne-
ment?

—Non. Ce que je fais, je
pourrais aussi bien le faire a

Pour gagner de’l’argent, il
faudrait faire dans chaque
ville un compromis entre la
vente et l'art. Je préfére
créer ce que j'ai envie de
créer.

Caié-croissant e dimanche matin de 10h
& 13h00 au Ceatre culturel Colombien.

A la Cinémathéque Pacifique, 1155 ouest
mestapliwceondowratg | ete a
ve du nouveau cinéma d' Amérique lati
(Cuba, Brésil, Argentine, Bolivie) :
13 juin & 20h30; concert de musique

baroque gu Hudson manor, ee par
le Vancouver Society for Music.
tél: 732-1610, ;

“Automatic Pilot”, pitce de théatre au
Arts Club Theatre & partir du 15 mai

“Bent” piéce de théatre au Arts Club
Theatre 1181 Seymour 687-1644

“La Cage aux Folles No2” a laffiche au
Cinéma “Fine Arts” au 1117 Quest
“Mon Onele d’. ”" film d'Alain
Remnais an Towne au sontre-villc

‘to war, 8
t Sapeeet te stot eh epee os
Queen Elizabeth Playhouse.

Ay, Laer wepeteheee ry Carra
ia Galerie d'art de Vancouver 1145 Ouest
Georgia. ; _ : :
Exposition de dessins et peintures de
Berg, jusqu’au 27 juin au Centre
Culture! Colombien, "796 W. 1ésme.

SANDRO

..- Pas moi!

- _FTALIANISSIMO!
Les meilleurs plats italiens & Vancouver
est vous qui le dites
eS St 774, rue DENMAN - Vancouver
669-0545 ouvre a 5:30p.m.

John Gray au Vancouver East Cultural,
1895 Venables a partir du 23 mai au 27
juin

4 ophpateadey é Park ouvre a
et ferme & 21h00 tous les jours, y

A

9

compris les jours de vacances. -
Cirque Shrine au PNE vendredi 12 a
16h et 20h, samedi le 13 a 14h et 20h,
dimanche le 14 a 14h et 18h.

bes visites guidées de luniversite
Simon Fraser sont organisées tous les
dimanches a midi et demi ; et 3h30,c’est
gratuit tél 291-3219 aes

26 et 27 juin: Diamantose au Soft Rock
Café, 1925 ouest dame avenue:

Ferron, chanteuse de folk, de retour &
Vancouver ri Vancouver East Cultural
Centre le 14 juin a 20h00

4éme Folk Music Festival les 17, 18 et 19
jeilet dans le pare Jericho, invifés:

ijamantose, Alan Stivell, Matante Alys,
Jarvis Benoit, groupe d'Acadiens et tant
d'autres. ;

Folkfest du 14 juin au 4 a
Vancouver. Cela féte dans tous les coins,
presque toutes les ethnies y participent.
A surveiller,

“Pilobolus” troupe de danse américaine
au Théatre Queen Elizabeth les 18, 19 et
20 juin 4 20h00. . i

RISTORANTE

~ Fermé le lundi

Carol Painchaud :

“Devenez comédiens !

Devenir comédien: voila ce
que nous propose Carol Pain-
chaud. En juin, juillet et
aofit, Carol, qui a déja animé
un atelier théatre de la FJC,
donnera des cours au Centre
Culturel.

A Montréal, aprés des
études d’art dramatique, dic-
tion et de danse, Carol

participait aux spectacles .

d'une troupe amateur. A
Vancouver, ou il est installé
depuis |’été dernier, il veut
partager sa passion pour le
théatre.

Au programme de_ ses
cours: étude du_ dialogue,
monologue, poésie, techni-
que de scéne. Au terme des
12 semaines, les jeunes comé-
diens amateurs présenteront
une création collective.

Deux soirs par semaine: le
lundi et mardi de 19 heures a

avec Annie Granger

al

20h30; $80. pour les mem-
bres de la FJC et $90. pour
les autres.A partir de 16ans.

Si vous aimez le théatre, si
vous voulez rencontrer des
jeunes francophones, inscri-
vez-vous, auprés de Carol

[ ] ou Ginette
[872-0929]

Comme presque per-
sonne n’a répondu a |’ap-
pel d’Elisabeth Chedanne
pour son exposition d’art
populaire, la date limite
est reportée: au 10
juillet.

Cette exposition d’objets
d’art populaire , comme
jouets, sculptures en co-
quillages, broderies, tri-
cot, petits objets en bois,
en papier, en tissu, tout ce
que vous avez fait un jour
de temps libre. N’ayez
pas peur, pas honte, tout

- Centre culturel colombien
“L'art populaire”’

est possible et méme les
idées et réalisations in-
congrues sont les bienve-
nues.

La seule chose 4 faire,
remplir le questionnaire
que vous trouverez au
Centre Culturel, au Soleil,
a la Madrague du Marché
Granville, 4 la Présenta-
tion House de North Van-.
couver, et au Vancouver
East Cultural Centre.

Pour d'autres rensei-
gnements, télé a Elisa-
beth Chedanne 874-9105.

Alliance francaise

“ete hehehe tateteehe hehe a Mate eMetaeetete etePoteteteaMehe hehehehe? 8o%e%e%.8.8, 8,8, 9, 8.8.6 0 0 6 0 06 0 9 0 0 0 0 5 0
Mate tetetetete tet etetetetatetetetetatetetetetatetetatetatetetetatetetetetetatetatetatetetatetatetetetetatetetatetetetete’!

crore re tereterorececesere esecererererecerese-e;

Pour votre lecture
francaise ou anglaise:

Librairie LE SOLEIL

Vente-achat & échange
neufs et usagés
*romans policiers espionnage etc,
*oeuvres classiques ie
*bandes dessinées (Astérix ,etc,) -
Ouvert du lundi au vendredi

Tél 879-6924

9h00 4 17h.

Nos prix défient toute :
3213 rue Cambie,Vancouver

LES PROFITS DE LA LIBRAIRIE VONT A LA
FONDATION POUR ENCOURAGER-L'ETUDE DU

FRANCAIS.

Pour une
- extraordinaire!

expérience

gastronomique

Brunch du dimanche avec une touche francaise.

Le Mouli. ID

C i)
Rouge

Votre passeport vers le génie de la cuisine

francaise.

Inutile d’aller en France pour essayer les 4: pay
délicés de la savoureuse cuisine frangaise.

Le Chef ‘Doininiges a amené avec lui les
secrets de la fears et le seul passeport

requis pour Le
réservation.

. Pour réserver, tél.: 435-4455

~ Le Moulin Rouge
3075 Kingsway,

_- Vancouver.

est une

CHEF DOMINIQUE

Film policier

Max et les ferrailleurs de
Claude Sautet, film de 1972,
avec Romy Schneider,

‘Michel Piccoli.
Max, officier de police prin-:

cipal, ne vit désormais qu’
avec une seule idée en téte,
arréter les malfaiteurs en
flagrant délit, car il vient de
subir un sévére échec par la
faute d’un indicateur trop
bavard. Pour obéir a son
supérieur, qui lui confie une
enquéte, et se délivrer d’une
impuissance qui l’obséde, il
imagine une combine machia-
vélique en se servant d’un
ami de jeunesse, Abel, deve-
nu truand.

Cachant 4 Abel qu'il est
policier, il va Pengager dans
un projet de hold-up qu'il
présente a ses supérieurs
comme étant absolument,
sfir. Ainsi il fera arréter les;

maltfaiteurs en flagrant délit.
La maitresse d’Abel, jolie
prostituée, va s’éprendre de
Max dont elle ignore les
relations avec Abel et c’est

en se faisant passer auprés ~

d’elle comme riche banquier
du nom de Félix et en la
traitant d’une facon odieuse
qu'il va lui donner, sans en
avoir l’air, une fausse indica-
tion pour qu’Abel attaque sa
banque.

Ainsi Max n’aura plus qu’a
récolter les fruits de sa
machination diabolique.

Ce film sera précédé d’un
court-métrage sur un des
plus beaux chateaux de la
Loire: Le domaine de Cham-
bord.

APAlliance Francaise, 6161
rue Cambie, mercredi 10juin
4 19h30.

O.N.F.

Concours pour cinéaste

L‘Office national du film du
Canada organise pour la
seconde année de suite, du 15
juin au ler septembre, un
concours dont le but est de
permettre a un cinéaste
d’animation de réaliser son
premier film animé _profes-
sionnel dans le cadre du
studio d’animation de la
production francaise de
VONF. |

Seul les citoyens francopho-
nes du Québec ou des autres
régions du pays ayant déja
par leurs propres moyens
réalisé un film d’animation
sonorisé sont éligibles 4 ce
concours.

Tout candidat intéressé de-
vra fournir, au plus tard le
ler septembre, son curricu-
lum vitae accompagné d'une
copie sonorisée de son film
ainsi que le scénario ou plan
(visuel ou sonore) d’un film
d’animation d’une durée de
moins de quatre minutes de
format 35mm avec un é-
chéancier de production et de
rélisation de chaque phase du
projet (découpage technique,
production des éléments d’a-
nimation, tournage, montage
de l'image, sonorisation, mi-
xage, etc.) et la liste exhaus-
tive des matériaux et instru-
ments nécessaires a la réali-
sation du projet.

Francophonie & You ,

L’émission de télévision communautaire “La FRAN—
COPHONIE & YOU, au cable 10, passe tous les
mercredis soirs 4 19h00 et est diffusée en reprise & deux
moments durant la semaine, soit le vendredi matin a
11h00 et le samedi aprés-midi a 16h00.

Le cirque
arrive !
Le cirque

arrive! .
Ne le manquez pas.

Un véritable enchantement.
‘Le Cirque Shrine arrive 4 Vancouver les
12, 13, et 14 juin. Les billets sont
‘disponibles pour les représentations en,
‘matinge et en soirée au “Vancouver
Ticket Centre”, chez Eaton et dans la
plupart des grands centres-commerciaux
de tout le Bas-Fraser.

Doré, Jeanne Doré.

L’Apéro a
SEULE EMISSION EN FRANCAIS A COOP-RADIO

Une émission mettant l’accent sur la musique

québécoise, francaise, bref francophone. Avec aussi des

- entrevues “surprises”... surprenantes... Des discus-
sions avec des gens d'ici ou d’ailleurs... De l'information —

communautaire... De Vhumour... Animation: Jean

{pour renseignements: 684-8494)

L’APERO. de 16h30 a 18h30 tous les mercredis
102,7-FM — 104,9 sur le cable

ee ae ee ea ee ee Oe nee oe aaa
, at