14 Arts et Spectacles Concerts enfantins a l'Orphéum jLa grande musique, ils adorent ga L’orchestre symphonique croiten I’éducation musicale... etde nombreux musiciens sont des parents. Il enrésulte, tous les ans, une série de vraies oeuvres, de grands compositeurs, présentées de maniére a ravir les petits et leurs parents, le dimanche aprés-midi. uatre fois, au cours de la saison musicale, l’Orphéum se remplit de plus de 2000 enfants de 2 4 10 ans, et de quelques centaines d’ adultes, pour un concert 4 guichet fermé. C’est la célébre série “Kids’ Koncerts”, concerts concus pour des petits enfants, sans rien céder de la rigueur musicale ni du choix des compositeurs, explique Me Clyde Mitchell, jeune etsympathique chef en résidence du Vancouver Symphony. “C’est la présentation qui importe pour V’enfant ; tous les enfants sont sensibles @ la vraie grande musique.” Présentation soignée ; des mimes, des comédiens, des diapositives, sous I’ oeil vigilant du chef, ou alors d’un chef invité comme Me Boris Brott, grand ami des enfants qui les a bien amusés. Parce que ces enfants-Ia se taisent rapidement, écoutent, s’amusent et participent au possible. Un _ simple moyen d’amener votre petit garcona aimerses legons de piano, votre petite fille a se tairea l'écoute de vos disques. “Non, insiste Me Mitchell, ce sont des concerts pour les enfants, bien que nous encouragions aussi les grandes personnes.” Ainsi nous avons vu, en mars, Beethoven demeure au- ‘dessus ou unvrai enfant, surscéne, en costume XVIlle se plaignait a son oncle de la folie du nouveau locataire. Prétexte, trés réussi, a de larges extraits des oeuvres du compositeur, y compris une interprétation §émouvante, magistrale, de Fur Elise de Linda- Lee Thomas ; et le violon magique d’ Akira Nagai. De méme, ce mois- ci, Babar et ses amis animaux ou Porchestre nous a donné, sensible — et puissant, du Bartok, du Gagnon (le petit concerto, musique de ballet), du Poulenc. Babar, illustré de Jean De Brunhoff, musique de Poulenc ; c’est de la vraie, belle musique, jouée en maitre par un bon orchestre, pour les enfants. Des petits enfants. Deux mille ont écouté, en silence, cette musique- la... Et ils l’ont adorée !! Nigel Barbour Kids’ Koncerts, le 23 mai a 14h a ’Orphéum ; J. Rudolph, percussion. Renseignements en francais au 684-9100 (Wendy). Billets : 280-3311. Monsieur Beethoven et son jeune propriétaire : un bon prétexte pour de la vraie, grande musique qu’adorent les mousses. AMEEN INTERNATIONAL INC. IMPORTATEUR DE TAPIS AFGHANS ET ORIENTAUX d Afghanistan ef Tran. Admire la gualiré a la beauré des tapis afghans fairs main ex des kilims Les morifs trurkman ef baluch sont d’uné Richesse impRESSIONNANTE. 7F2-0191 Investissement exceprionnel A long terme / Prix de Gros Tres compéirils / Excellent rapport gualiré-prix. Magasin ouverr rous les jours de 12h A 17hF0. 2341 Granville, Vancouver (coin 8e ave.) Les nouvelles notes par Yvan Brunet Francine Raymond “Les années lumiéres” Select. Francine Raymond est une femme de vent et de soleil douée d’une voix ~ ou il y a du feu, du granit et des orages. Dans ses mots, il y a des souvenirs retrouvés, des clins d’oeil, des appels, des amours et des passions. Dans ses musiques, il y a des fétes intimes. A savourer absolument : Y’a les mots (premier extrait), Les années lumiéres, L’ile veuve, et Solitude. Unalbumétonnant. Daran et les Chaises “J’évite le soleil” WEA. Cette nouvelle formation fait du rock bleusé et enfumé 4 la Pagliaro. Daran et les Chaises n’ont rien inventé, mais ils sont trés efficaces. Ils cognent assez durs, et leur musique est réhaussée de cette bonne saveur sudiste. Strict nécessaire, En écoutant Johnny Diesel, Le train bleu, et Point de suture sont des piéces de mérite. A surveiller. Les Colocs “Les Colocs” BMG. II s’agit d’un nouveau nom sur la scéne rock locale qui sait méler, un peu 4 la Plume Latraverse, le verbe humoristique et les pétards 4 méche pour un contenu détonnant, étonnant et rigolo sur une musique parfois country, parfois rock, et parfois méme bluegrass. On s’amuse a faire tourner : Passe-moé la puck, Dédé, Je chante comme une casserole, et Maudit qu’le monde est beau. A découvrir. Joe Cocker “The Best Of Joe Cocker’ Capitol. Pour qui a évolué avec la musique imprégnée de “soul” a la Ray Charles de Joe Cocker. cet album-ramassis regroupe ses plus belles chansons endisquées des derniéres années dont : Unchain My Heart (nouvelle version), WithA Little Help From My Friends (en direct), Shelter Me, Feels like Forever, etc. Jimmy Page et David Coverdale “Coverdale/Page” MCA. Enfin quelque chose d’intéressant pour qui aime le rock lourd . et bruyant (mélodieusement). Nous retrouvons au micro David © Coverdale (Whitesnake) eta la guitare électrique!’ incomparable Jimmy Page (Led Zeppelin). Il s’agit d’un disque de calibre qui fait déja fureur avec les titres Pride & Joy, Shake My Tree, et Feeling Hot. Natasha “Russian Revolution” Musicor. Natasha, surnommeée la Madonna russe remplit plus qu’ honorablement le mandat qu’elle s’est donné d’internationaliser le son “Dance” russe. En somme, de la musique entrainante qui se préte trés bien 4 la danse du jour: Dark Eyes, Dancin All Through The Night, My Mind Is Set On You, etc. Divers artistes (Musicor) nouveaux extraits. Jean Baptiste (Aimer), Robert Charlebois (Cartier), Sarah Simon (Make Me Up), et Chenart (Peur de t’aimer). Cette section du journal est réservée a la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle dun taux plus qu'avantageux. CAR CERBES > he ) QD Clinique de santé IRE rere TOUT POUR LE TRICOT ETLA BRODERIE oS pour le corps LA FONDATION Francine Thivierge a il o 1 ' 8171,cherrinCook bureau300 : 3 ’ = Edith Beresford GS Mo we Coen, 2.4. Ea. ANDRE PIOLAT, Richmond, BCV6YST8 Acuian TiserPhicier Prigouls Avni Bich Réfiexologie, mossagesuados reieattion, : 5 sia un don pour |’éducation Loreen ale sl a Sala 2849 West 24" Avenue ' 3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. VSR 5L7 (604) 731-8780 is du Canada et dol MACcN Dent, BA, LLB, LLM = 9 UINCAILLERIE- PLOMBERIE- RARY SERVICE HEALEY, SEIGNEURET & CIE Douglas E. Q = Siar: Comptables agréés |—___._suITE 803, P.O. Box 18 Je suis libre! INSTALLATIONS SANITAIRES - A DIVISION OF DUTHIE BOOKS LID. iecanas Slcnsuret DOUGLAS saStueHowe | GAZ Com: de: acial: 3 Vancouver, C.-B, Canada , ae eens ores rt s oy V6C 215 AP pelez-mot 3754 Oak Street 3 OakridgeCentre, North Tower ya B.C. 161: (604) 732-1335 Vancouver, B.C. 500-65041e AvenueQOuest ASSOCIATES ,. oo, (604) 683-5577 ag 683- 2092. RAY PALLARD tle eis Fax (604) 732-3765 V6J5 1K7 SS if Télé.: (604) 683-5579 NIGHTS:876-2969 DAYS: 731-5660 Pa: Restaurants du Canada MANHATTAN books & magazines 685-7818 Ltée F “NOUVELLES PARUTIONS - B.D. in Broadway/Blenheim CUISINE Co y/B ROMANS - ESSAIS Vancouver, C.-B. V6R 1B1 AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS PORTUGASE LIVRES POUR ENFANTS - MAGAZINES ent 1089 ROBSON VANCOUVER 681-9074 1022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A2W1 Vendredi 16 avril 1993 Le Soleil de Colombie Si ac