Le ruban est cou fa: cea veieaeterms Soh De gauche a droite Jacques Ferriére, directeur
général du Méridien, Gérald Gales, prési t de Galcor Hotels Managers Ltd., Peter Hollaus,
: vice-président des Hétels Méridien et Paul Bruyant, présidentde la Société des Hétels Méridien,
; entourant Grace McCarthy, Secrétaire provinciale et la petite Mireille Dizard.

(WE
OPPO GF
E SOLEIL

[DE GAS ae ea

se

“
ee

VOL 18 No. 48 VENDREDI 11 AVRIL 1986

30 cents

La féte au Méridien

L’inauguration a enfin eu lieu,
Vhétel Méridien dans le Centre
ville de Vancouver a été
officiellement ouvert la semaine
derniére par de nombreuses
personnalités du monde de la
politique, de celui des affaires et
de celui des arts. Ils étaient 700 a

passer d’un salon a l'autre, a
déguster les nombreux plats
merveilleusement préparés_ et

décorés par les cuisines de !’hétel
et servis par soixante serviteurs

_habillés de. costumes. du..16éme.

Rea Saat BSS

pour théme “Un soir a
Versailles”. Méme la musique
d’époque était jouée par des
membres de l’Orchestre
Symphonique de Vancouver,
revétus eux aussi de costumes.
L’hétel qui a ouvert ses portes le
2 janvier dernier est prét pour la
vague des visiteurs pendant
VExpo. Ce deuxiéme hétel au
Canada (aprés . Montréal),
huitiéme en Amérique du nord,
rejoint maintenant la gamme de
la cinquantaine d’hétels

Méridien - Air France ouverts
dans le monde entier.

Portail Canada 2 3 |
' Maurice Richard et le drapeau

L’ancienne vedette des
Canadiens, Maurice Richard
était l’un des invités d’honneur a
la cérémonie du déployement du
drapeau canadien le plus élevé au
mende (82 métres) situé sur le
site d’Expo, au Portail Canada,
projet financé par les Entreprises
Bell Canada.

Prés du mat (voir photo en page
14) une crosse gigantesque, de 62
métres de long et sa rondelle de 3
métres de diamétre permettent a
tout visiteur sur le site de
retrouver rapidement l’entrée du
train rapide pour le pavillon du

Canada.
En présence du Ministre fédéral
des Transports, Don

Mazankowski, le drapeau de 12
métres sur 24, fait de tissu trés
jeunes léger, a été haussé au cours d’une
de Véquipe cérémonie ot la langue francaise
de ey était bien absente, mémel’hymne
de national chanté par une école ne
Kerrisdale 1'a été qu’en anglais.

<a

Radio-Canada Vancouver

Peu de coupures

Par Annie Granger

“On ne nous coupera rien

puisqu’on a rien”. La station
francaise de la Colombie-
Britannique de Radio-Canada ne
devrait pas étre touchée par les
nouvelles coupures budgétaires
annoncées par le président de la

s’attendre quant 4 lui, a voir d
nombreuses restrictions, ce qui
pourrait trés bien faire souffrir
indirectement le cété francais,
plusieurs’ services étant en
commun, comme la technique.
““Nous allons certainement
subir un impact de ces coupures
mais il est difficile actuellement
de l’évaluer” explique Maurice
Baudry, directeur des services
francais .de la Colombie-

'Britannique. Si Vancouver ne

souffre pas par rapport a d’autres
stations des autres provinces, c’est
un peu grace a Vancouver, et a
son Expo 86. Quant au réseau et
aux émissions en provenance de
Montréal c’est une autre affaire.
On remarquera certainement des

_coupures dans les épisodes de

télé-feuilleton. “On aura moins
de “Poivre et Sel”, de “Paul,
Marie et les enfants”, de “La Clé
des champs”, moins d’“Agent

Centre culturel colombien

les crédits parlementaires de

fait le bonheur”...” précise M.

Baudry. I] y aura plus de reprises
de  feuilletons des années
précédentes, et sur la radio des
concerts déja enregistrés.
Radio-Canada anglais et
francais ne peuvent éviter un

la
Société ont légérement augmenté
et méme si cette derniére
escompte des recettes publici-
taires accrues”, a déclaré Pierre
Juneau, président de la Société,
dans une conférence de presse a
Ottawa.

L’an dernier la _ coupure
budgétaire de 85 millions de
dollars a été absorbée en grande
partie par des compressions de

‘personnel et de frais généraux

d’administration. 1 150 postes
environ ont été éliminés, dont
350 furent le résultat de
licenciements. Plus de la moitié
des coupures ont été effectuées
dans les dépenses d’immobilisa-
tions ainsi que dans les services
administratifs et de soutien.
“Cette année, la Société n’a pu
éviter des coupures dans sa
programmation” a précisé M.

: oo. Suite page 14

Projets de déménagement

Déménagera? déménagera pas?"
Les bruits courent de plus en plus. _
sur un éventuel départ du~

Centre culturel colombien de
Vancouver de ses locaux actuels.
“On examine trés sérieusement
cette possibilité de déména-
ger”, _, le directeur du Centre,
Régis Painchaud cherche aux
alentours un local approprié qui
pourrait étre sur la 16@me avenue
a deux portes du Centre, au
16@me ~ arrondissement,
complexe actuellement en cons-

_truction. Cette adresse pourrait

contenir le secteur commercial
du Centre qui est le café-
théatre, la librairie “qu'il faudra

“ revitaliser”

précise .~ M.
‘Pairichaud. Laisser le commu-
nautaire et le cultureloi ils sont
actuellement ou bien trouver
d'autres locaux pour les loger,
une alternative que le directeur
sera er mesure de trancher dans
une quinzaine de jours.

Les locaux actuels du Centre ne
sont pas appropriés pour les
besoins actuels de celui-ci, les
réparations seraient nombreuses.
Et puis l’emplacement du Centre
est dans la lignée de mire depuis
plusieurs mois de la _ Sté
d’Habitation de La Vérendrye,
celle qui construit le complexe La
Suite page 14

Se te tic en eaten ‘eee

AE ae Re OE = AE