js Sur la route de France 1998 Le vendredi 6 juin 1997 17 ls ont marqué un but. Cet événement, anodin a priori, constitue une véritable révolution pour l’équipe canadienne de soccer. Nous aurons attendu 427 minutes avant de voir la bande & Lenarduzzi marquer un but dans cette seconde phase qualificative pour la coupe du monde de soccer qui aura lieu en France, en 1998. L’équipe du Canada a, en effet, battu celle du Costa Rica par un but a zéro. Le but libérateur a été marqué a la 67e minute par Eddy Berdusco, qui joue pour l’Impact de Montréal, suite & un excellent travail prépa- ratoire de Fernando Aguiar. Cette premiére réussite miraculeuse n’est done pas sans lien avec la bonne vision de jeu de Fernando Aguiar et lheureuse entrée en scéne, en période, d’Eddy Mais la victoire enregistrée par le Canada s’explique peut-étre essentiel- lement par le travail en profondeur réalisé par David seconde Berdusco., Fox, le tout’ nouveau psychologue de T’équipe canadienne de soccer. Les deux résultats nuls enregistrés a domicile par la formation canadienne au cours des matchs qui les opposaient au Salvador et a la Jamaique avaient plongé l’équipe dans une grande détresse morale et psychologique. On peut donc affirmer que les hommes de Lenarduzzi avaient beaucoup Frais 0'entréee: 8 plus besoin d’un psychologue que d’un nouvel entraineur. Merci beaucoup David. Le Canada est, avec cette victoire, 4 nouveau dans la course pour [acquisition d’une_ des places qualificatives pour la coupe du monde de 1998. En prenant le meilleur sur le Costa Rica qui, trois lui-méme, avait pris le dessus sur les Etats-Unis, les joueurs canadiens viennent de se prouver a eux-mémes, qu’exception faite du Mexique, aucune équipe du groupe n’est assurée d’occuper l’une des trois premiéres places qualificatives. Sil est vrai que les Canadiens auront attendu une éternité avant d’inscrire leur premier but dans cette seconde phase qualificative, il n’en reste pas moins que cette équipe n’a pas concédé un seul but depuis maintenant 270 minutes. Ce qui signifie que le réseau défensif de la formation canadienne constitue le point fort de Péquipe. Cette — qualité défensive sera _ particu- liérement utile au Canada lors de ses deux prochains matchs qui se dérouleront en territoire étranger, & savoir en Jamaique le 7 septembre 1997 et au Salvador une semaine plus tard. Si le Canada réussit a rendre a ces deux équipes la monnaie de leur piéce en allant chercher le point du Camp Soleil 6-9 ans Lundi-vendredi Dhoo-1Shoo match nul, il ferait du méme coup un grand pas vers le prochain Mondial. Il sera toujours temps pour Lenarduzzi de se pencher sur les énormes lacunes de son équipe au niveau offensif. Quoiqu’il en soit, léquipe canadienne de soccer ne pourra pas faire économie d’opérer = de profonds réaménagements en son sein Si elle entend reléguer aux oubliettes sa traversée du désert. LiBASSE NIANG UY KOS O,OOS (90,0O0$ avec t-shiné) , Le Centre Communautaire West Point Grey offrira, durant le mois de juillet, un camp journalier pour les jeunes de 6 a 9 ans qui possédent une maitrise du frangais oral. Ce programme permettra aux enfants de bénéficier des arts, de sports et d'excursions locales. L'enregistrement débutera maintenant, pour plus de renseignements appelez le 257-8140 4397, ouest 2e avenue, Vancouver, C.-B. V6R 1K4 CONSULTATIONS OR 7C REGIONALES | Canadd Avis public Télécom CRTC 97-10. NOROUES TEL INC. - INTERCONNEXION DES ENTREPRISES INTERCIRCONSCRIPTIONS ET QUESTIONS CONNEXES RELATIVES ALA REVENTE ET AU PARTAGE. Le CRTCa amorcé une instance visant & examiner les questions relatives a l'interconnexion des entreprises intercirconscriptions au réseau de la Norouestel et a la revente et au partage des services de télécommunications de la Norouestel en vue de fournire des services vocaux intercirconscriptions donnant accés au réseau téléphonique public commuté. Le CRTC tiendra ses consultations régionales selon le calendrier suivant: . a Yellowknife (T.N.-O.),au Explorer Hotel, 4825-49e ave., a partir de 9 h, et de 18h 30, le 24 juin 1997; a Iqaluit (T.N.-O.), au bureau de Norouestel, Edifice 183, & partir de 11 h, et de 20 h 30, Je 26 juin 1997 (par vidéoconférence); & Whitehorse (T.Y.), au High Country Inn, 4051-4e ave., a partir de 9h et de 18 h 30, le 26 juin 1997; 4 Fort Nelson (C.-B.), au Phoenix Theatre, & partir de 9 h et de 18 h 30, Je 26 juin 1997 ( par vidéoconférence). Si vous désirez participer & une consultation régionale et n'en avez pas encore informé le CRTC, veuillez le faire en communiquant avec son bureau de Vancouver: (604) 666-2111 (tél.), (604) 666-8322 (fax), (604) 666-0778 (ATS) ou par courrier: 580, rue Hornby, porte 530, Vancouver (C.-B) V6C 3Bé6 ou avec I’administration centrale: (819) 997- 2429 (tel.), (819) 953-0795 (fax), (819) 994-0423 (ATS) ou par courrier: 1, promenade du Portage, Les Terrasses de la Chaudiére, Piéce 201, Hull (Qc.) J8X 481 au plus tard le 19 juin 1997. iw Conseil de la radiodiffusion et des © Canadian Radio-television and telécommunications canadiennes Telecommunications Commission