Information APF et télématique Briser l'isolement Dés cet automne, un ré- seau télématique élargi permettra aux communautés francophones hors Québec de demeurer en contact permanent. C’est la voie de l’avenir pour la presse franco- phone en milieu minoritaire. Les membres de 1’ Asso- ciation de la presse francophone (APF), quiregroupe une trentaine de publications au pays, ont fait consensus autour de ce projet, lors d’un colloque national qui avait lieu 4 Ottawa du 21 au 23 février. Relier les forces vives de la fran- cophonie canadienne avec l’aide de l’ordinateur, tel le défi de la télématique auquel plus de 150 participants ont manifesté leur intérét. L,unanimité s’est faite entre tous les intervenants du colloque, venus des différents horizons de la francophonie canadienne. Initialement, la télématique devait permettre aux journaux de recevoir les textes de l"APF. Ces textes sont acheminés quotidien- nement par télécopieur mais il est devenu vite évident que le sys- téme manquait de flexibilité. Avec la télématique, on économise des Connaissez-vous votre histoire? sous et du temps, plus de reco- piage de textes et coat d’utilisa- tion téléphonique diminué. Selon.le directeur du pro- gramme McLuhan en culture et technologie de l’université de Toronto, Derrick de Kerchove, c’est Vurgence politique et la volonté de briser 1’isolement chro- nique des communautés, qui a dicté le désir de regrouper la fran- cophonie canadienne au seind’un réseau télématique élargi. Les Franco-Ontariens profitent déja du Village électronique franco- phone. En Saskatchewan, le ré- seau Mercure entrera en fonction dans quelques semaines. Le réseau télématique pancanadien devra étre facile d’utilisation et peu dispendieux. Selon M. de Kerchove, il faut éviter que le réseau «devienne un club de passionnés de |’informa- tique. L’attrait de ce projet pour les éditeurs de journaux est qu’ils ont convenu que la presse franco- phone en milieu minoritaire était trop renfermée sur elle-méme et se tenait loin des grands enjeux La Société d'Histoire des Franco-Colombiens vous propose un petit jeu historique. ~ Tous les quinze jours, nous vous poserons deux questions sur histoire de la Colombie-Britannique ou du Pour laisser le temps a ceux qui regoivent le "Soleil" tardi- vement, nous tirerons au sort, chaque quinzaine, parmi les bonnes réponses, deux gagnants qui recevront un abonnement d'un an a la Société d'Histoire. Téléphonez-nous vos réponses au (604) 732-1452 (24h/ 24) et n'oubliez pas de nous laisser vos coordonnées. Canada. Laurent et qui le lui donna ? juillet 1793. Jeu No 6 a) Que veut dire le mot Canada et en quelle langue? b) Quel est le premier nom que portait le fleuve St Réponse du Jeu No 5 Le passage Nord-Ouest vers le Pacifique fut longtemps un mythe, Sir Alexander MacKenzie entreprit d’en faire une réalité. Le 9 mai 1793 son expédition composée de : Alexander Mackenzie, son bras droit Alexander Mac- kay, de six voyageurs dont Charles Doucet, Joseph Landry, Frangois Beaulieu, Baptiste Bisson, Jacques Beauchamp, Frangois Courtois et deux chasseurs in- diens; entreprit le périple a partir du Fort des «Four- ches», au confluent des riviéres La Paix et Smoky. Cette expédition, qui demanda dix semaines et quatre jours, arriva 4 «Bella Coola», dans le chenal de Dean, le 22 nationaux. Tout au long du collo- que, on a beaucoup parlé de la nécessité de faire une place dans les journaux aux réalités franco- ~ phones de tout le pays. L,excellence dans les jour- naux francophones préoccupent grandement les journalistes qui ont participé au colloque. Ils se sont plaints d’un manque d efor- mation, et de ressources. Ils croient que l’échange de journalistes entre les journaux de |’association fa- voriserait cette formation. Daniel Bélanger et APF Restaurant «La meilleure Cuisine indienne en ville» JAMES BARBER 616 rue Robson 684-4617 682-1000 Embauchez des étudiants. Cet été, ayez recours a la main-d’oeuvre de l'avenir! Donnez a des étudiants des niveaux secondaire, collégial ou universitaire la chance d’acquérir une expérience-pratique en milieu de travail. Dans le cadre de Défi 91, le programme fédéral d’emplois d’été pour étudiants, les organismes de tous genres - entreprises privées, municipalités et organismes sans but lucratif - peuvent demander des subventions en vue de Les demandes doivent étre postées au plus tard le 15 mars 1991 Pubiic Works Canada E & be Travaux publics Canada Appel d'offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et admi- nistration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu'a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus. PROJET Appel d'offres no 70C - 90-0084: Pour SERVICES CORRECTION- NELS CANADA, Remplacement des unités résidentielles A, B,C et D, établissement pénitentiaire de Elbow Lake, Harrison Mills, C.-B. Date limite: le 21 mars 1991411 h AM (HNP). On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de I'Amal- gamated Construction Association of B.C., Vancouver. Visite des lieux: On pourra visiter les lieux le 7 mars 1991 4 10 h AM (HNP). Pour avoir plus de renseignements, prigre de communiquer avec C. Laver (604) 854-2531 ou (604) 854-2631. Renseignements techniques: S. Leslie, Chargé de projet (604) 666-8692. Renseignements sur les soumissions: (604) 666-0185. “ Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée. Canada créer des emplois d'été pour étudiants. Présentez votre demande dés maintenant au Centre d’emploi du Canada le plus prés - vous en trouverez l’adresse a la rubrique Emploi et Immigration Canada dans les pages bleues de votre annuaire téléphonique. Préparez l'avenir. Devenez un employeur Défi 91. Cela profitera aux étudiants, aux employeurs et a I’avenir du Canada. DH 8 & Gouvernement du Canada Ministre d'Etat a la Jeunesse Government of Canada Minister of State for Youth Canada | ce reer cme Le Soleil de Colombie Vendredi ler mars 1991 woo