Page SALA: OSuppiétnent YOe"ANMiGeFVaire

PROGRESSONS
AVEC LA
COLOMBIE —
-BRITANNIQUE

LES VOEUX DU SENATEUR PERRAULT

Le sénateur Ray Perrault, leader du 4
Gouvernement au Sénat et ami de :
longue date de M. André Piolat, a fait ‘
parvenir au “Soleil” ses voeux a
Yoccasion du dixiéme anniversaire du
journal. Nous reproduisons, ci-aprés, la
lettre que nous a envoyé M. Perrault: _

THE SENATE - LE SENAT
CANADA

K1A OAM” | 1

Si

LE LEADER DU GOUVERNEMENT

Lye re raae Sse Y

le 18 avril 1978

MACKENZIE @ 5

va

Mon cher André,

Je désire offrir & vous et 4 vos
collégues mes félicitations et mes meilleurs
voeux & l'occasion du 10iéme anniversaire de
la fondation de votre journal "De Soleil de
Colombie" le 26 avril prochain.

Je sais que-votre, pub Lica tte mieisde til
d"une importance premiére pour un grand nombre,,: <1
de personnes dans toute la province de la 7
Colombie-Britannique. "Le Soleil de Colombié"
-stest mérité une excellente réputation et je
lui souhaite encore de nombreuses années de
succes.

Les journaux locaux.
Nous en savons quelques chose. Apres tout, nous publions le jour-
nal local de 16 villes differentes, de Fort St. John, dans le Nord aTrail
dans le Sud. j :

Tout en fournissant un outil de communication a certaines com-
munautes prometteuses de Colombie-Britannique, les journaux Ster!-
ing on contribue au bienétre economique de cette province
merveilleuse,

Plus important encore, Sterling a lie son avenir a celui de la
Colombie-Britannique, se dediant a sa preservation et a son progrés.

Etant la plus grande chaine de journaux en Colombie-
Britannique, nous devons faire preuve de confiance en l'avenir
economique de la cdte ouest. Pour les 500 employes des journaux
Sterling (quotidiens et hedomadaires), cela veut dire une feuille de
paie annuelle de 7 millions. Un autre million par an va aux maisons
de commerce qui fournissent a Sterling les marchandises et les ser-
vices essentiels a la publication de nos journaux.

Alors, quand nous, disons que nous croyons en |'avenir de la
Colombie-Britannique, nous en faisons la preuve tous les jours.
Apres tout, nous aussi, nous sommes chez nous.

Se a aes Dae

Veuillez agréer l'exnression de mes
sentiments distingués.

AL’OCCASION DESON

|
Je souhaite
H
|

North Vancouver — Citizen Prince Rupert — The Daily News 10éme ANNIVERSAIRE sincerement une |

Richmond — Richmond Review Terrace — The Terrace Herald 1 1 j !
' - ; : ongue vie au journal!

Coquitlam — The Enterprise Fort St. John — Alaska Highway News j 2 } al

Surrey — The Messenger ; Dawson Creek — Peace River Block News
Port Alberni — Port Alberni Valley Times Chetwynd — Chetwynd Echo

Trail — Trail Times MacKenzie — MacKenzie Times
Nelson — Nelson Daily News White Rock — Sun y

Kimberley — The Daily Bulletin Journal Pioneer — P.E.I.
Cranbrook — Daily Townsman

STERLING NEWSPAPERS LID.

No. 540 - IBM TOWER, PACIFIC CENTRE, VANCOUVER, B.C. 682-7757

;

A ise

Francine ; |
!

i

VANCOUVER WEST
MOTORS

1241 rue Seymour, Vancouver, 683-0813

souhaite un bon et heureux

anniversaire au

“Soleil de Colombie”

&