8 Le Soleil de Colombie, Vendredi 21 septembre 1979 Samedi 22 9hOO LE CAPITAINE CAVERNE Début. Dessins animés. Trois fantémes dirigent un hétel dont la majorité du personnel est composée de fantémes amusants. I! y a égale- ment un alligator comme chasseur, et comme clients des vampires, des monstres -ou des sorciéres. Prod.: Hanna-Barbera dnc. 9h30 LE CLUB DES CINQ Debut. Série adaptée de Voeuvre d‘Enia Blyton, En vedette: Julian, Dict, Anne et George, sans oublier Tim- my, le chien. «Les Cing et le train fantéme» (Ire de 2). 10h00 LES HEROS DU SAMEDI les Jeux du Québec. «Canoé- kayac». Analyste: René Pilon. «La Crosse», La Céte Nord rencontre. Québec. Comm.: Lionel Duval. A- nalyste: Jos Cambria. Réal.: Jac- ques Viau,. 11hOO MYSTERES ET SECRETS DES PROFONDEURS SOUS-MARINES «Pareils & des papillons», Docu- mentaire réalisé par Albert Fis- cher. Dans les récifs tropicaux on retrouve des animaux marins de toutes formes et couleurs. 11h-15 LE BASEBALL DU SAMEDI Partie de la NBC, Reporters spor- tifs: Guy Ferron, Jean-Rierre Roy et Pierre Ladouceur. Réal.: Julien Dion. 14h00 LA COURSE AUTOUR DU MONDE Cinq pays participent a cette course: la France, le Luxembourg, Monte Carlo, la Suisse et le Ca- nada. Nous rencontrerons les jeu- nes qui sont partis pour Paris le 21 aodt dernier, Nous verrons les _ films qu‘ils ont présentés et nous aurons une idée de la personnali- té de chacun. Animateur: Jean- Pierre Masse. Réal.: Jean Picard. Début. Science-fiction. En I’an 2976, Al- bator a quitté la terre pour par- courir les espaces interplanétaires & bord. de son vaisseau spatial baptisé Atlantis. Prod.:; ZIV In- ternational Inc. 15h30 TELEJEANS Magazine jeunesse. Anim.: Jac- ques Lemieux, Rech.: Diane Eng- land et Elizabeth Gagnon. Réal.: Jean-Luc Paquette et Max Caco- pardo, 16h00 VIVRE ET SURVIVRE «la Source mystérieuse». Docu- mentaire réalisé par A. et J. Root. L’oasis de Mzuma, Son sol volcanique absorbe l’eau et la filtre parfaitement: {| en résulte des sources d’une gfande limpi- dité autour desquelles foisonnent plantes et animaux. 17h0O FEMME D‘AUJOURD’HUI Début. Reprise d’une des émissions dif- fusées la semaine précédente. 18h0o NOIR SUR BLANC jut. Magazine d'information. Anim.: Denise Bombardier. Lecteur: Jean Ducharme. Revue de presse. Ré- dacteur en chef: Michel Lord. Rech.: Lucie L'Heureux et Marie- Diane Faucher. Réal.: Michel Beau- lieu. Le livre de la semaine: “«Etre anglophone au Québec». Auteurs: Dominique Cliffe et Sheila Arno- poulos. Invitée de la semaine: Mme Lise Payette. 19hO0O LA CORDE AU COU Feuilleton d’aprés le roman d’Emi- le Gaboriau. Adaptation: René Marchand et Marcel Moussy. A- vec Bruno Devoldére, Alain Li- bolt et Jean-Pierre Aumont. Ire de 6: «le Crime». Le comte de Claudieuse est blessé gravement et son domaine est incendié. Le juge -d’instruction croit & une af- ’ faire politique. Réal.: Marcel Moussy. 20h00 CINEMA le 747 en péril (Airport 1975). Drame réalisé par Jack Smight, a-, vec Charlton Heston, Karen Black, George Kennedy et in Clark. Un Boeing 747 part de Washing- ton vers Los Angeles, Alors qu’il se prépare a atterrir & Salt Lake City pour une escale imprévue, il est frappé par un avion ‘privé (USA 74). 22h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme. 22h4S NOUVELLES DU SPORT 23h00 LES gle gig OE L‘ETAT 23h10 comena Etat de sidge. Drame social bali: sé par Costa-Gavras, avec Yves Montand, Renato Salvatori et O.E. Hasse. Dans un pays d’Amérique du Sud, des rebelles ont enlevé un fonctionnaire américain. Ce- lui-ci est accusé d‘avoir, sous~le couvert d’une organisation d’aide a \'étranger, formé les policiers du pays 4 des méthodes de ré- pression et de Roxie (Fr.-it.-all. 72). 24hS5 CINE-NUIT @ Staline, Documentaire réalisé par Francis Caillaud, Staline, I’homme d’acier, 1879-1953. Ses origines, son réle effacé au début de la Révolution. Son ascension politi- que a la mort de Lénine. Indus- trialisation, collectivisation des terres, cultes de Staline, répres- sion, purges, procés (Fr.). Dimanche 23 9h0O0 BOUT’CHOU ET CASSE-COU Dessins animés. : 9h30. MERCI MONSIEUR NOE /Uhistoire et la vie quotidienne des animaux de la ferme. Narra- teur: Ulric Guttinger, Réal.-prod.: Gilbert Gratton. «Le Lapin». Les lapins sont les plus inoffensifs des animaux: tout ce qu’ils veu- lent, c'est quelques feuilles de laitue, des carottes, et la possibi- lité de jouer a se sauver... pour revenir aussit6t. 9h45 LES PELERINS _10hOO LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée par le pére Gilles Savoie, de la paroisse St-lrénée, a Montréal. Réal.: Simon Richer. 1Th0OO FOOTBALL CANADIEN Du Stade Ivor Wynne’ de Hamil- ton, les Eskimos d’Edmonton rencontrent les Tigers Cats de Ha-° milton. Commentateur: Pierre ‘Du- fault. Analyste: Pierre Dumont. Réalisateur: Jacques Viau. 13h30 AUX FRONTIERES DU CONNU «La Terre, cette inconnue: !a vul- canologie». Comment se forment les volcans et peut, les étudier? Inv.: _Tazieff, vulcanologue. Anim.: Paul-Emile Tremblay, Réal.: Jean Martinet. LES GRANDES BATAILLES DU - PASSE «La Bataille d’Orléans», Documen- taire réalisé par Jean Cazenave, avec Henri dé Turenne, Jacques Legoff et Simone Genevoix. En 1428, Orléans qui s‘est rangée du cété des Armagnac et de Charles Vil, est assiégée par les Anglais, au mépris des lois féodales. 15h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: scierie Normick-Perron d’Abitibi. Texte et int.: Gustave Larocque. Réal.: Jean-Guy Lan- dry. — Chronique horticole. — Commentaire sur l’actualité agri- cole...— Anim.: Yvon Leblanc, Réal.: Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner. 16h00 LE FRANCOPHONISSIME Jeu-questionnaire sur la langue frangaise. Avec ‘la participation des pays de la Communauté des Télévisions francophones: la Bel- gique, le Luxembourg, la France, la Suisse, Monte-Carlo et le Cana- da représenté par Ambroise La- fortune. Anim.: Jean-Pierre Cuny. Réal.: Jean-Claude Delanoy. 13h30 URTI Présentations de I’Université ra- diophonique et télévisuelle inter- nationale. «Les Routes des Vi- kings: la Route de Constantino- ple». 17h00 SECOND REGARD Magazine religieux. 14h00 coville a 25 ans», Maison pour/ , adolescents en difficulté, fondée par un pére de Ste-Croix. + «Mére Teresa et son oeuvre». Inv.: le pére Gustave Houle nous parle de l’ceuvre de cette grande missionnaire d’origine yougoslave oeuvrant a Calcutta. «Knock». 100e anniversaire de ce centre de pélerinage ated Réal.: Roger Leclerc. 18h0O HEBDO-DIMANCHE ; Magazine d‘information. Anim.: Jean Ducharme. Chef de pupitre: Robert Nielsen. Réal.: Lise Trem- blay-Mons. 19h0O0 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Benoit Marleau, Paul Berval, Roger Jou- bert, Christine Olivier, Roger Gar- ceau, Rose Ouellet, Aubert Pal- lascio et Guy Lafleur. Guy Lafleur se présente av restaurant et Deni- se ne le reconnait pas, Réal.: Flo- rent Forget. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Gala de MADISQ (Association du disque et de I‘industrie du spec- tacle québécois). Animé par Domi- nique Michel et Denise Filiatrault. En direct de l’Expo-théatre. Re- Anim. et / rech.: Myra Cree. Actualités. «Bos- / ” PROGRAMME DE LA SEMAINI mise des trophées aux gagnants et numéros de variétés, Dir. mus.: Francois Cousineau. Réal.: Gary Plaxton. 21h00 LES BEAUX DIMANCHES Les Chemins de I’exil ou les Der- niéres Années de Jean-Jacques Rousseau. Téléfilm en deux épo- “ques de Claude Goretta, avec Francois Simon, “Dominique La- bourier, Martine Chevalier et Co- rinne Coderey. Aprés sa condam- nation pour atteinte a la sdreté de |’Etat et 4 la religion, Rous- seau entreprend une longue er- rance qui commence par sa Suisse natale. Prod.: SSR, RTB, BBC, TF1, Télécip et Radio-Canada (Ire de 2 Beas 22h30 LE TELEJOURNAL 22h45 SPORT-DIMANCHE Serge Arsenault sme e Société s7Mewr . «es: Radio- “Sy?” Canada 23h00 CINE-MAGAZINE Anim.: Jacques Fauteux. Critique: ” Richard Gay. Rech.: Liz Morency. Montage: Louise Michaud. Réal.: Armand Fortin, «les Problémes des coproductions». Inv.; Denis Héroux. «Le Tournage d’une pro- duction franco-canadienne»: «Fan- tastica», réalisé par Gilles Carle, avec Carole Laure, Serge Reggia- , Claude Blanchard et John Ver- rion tourné 4 Grand- Mére. 23h40 BEAUX-ARTS Début. = “ale Pop Art ou WVArt américain des années 60», Documentaire, a- vec Michael Blackwood, Michel Bedetti et J.-C, Ballard. Issu de l’expressionnisme abstrait des an- nées 50, le pop art est le reflet de l‘optimisme des années 60 et constitue une satire de la vie a- méricaine. Lundi 24 9h0o EN MOUVEMENT Education physique. Anim.: Pierre Tessier, Monique Tremblay et Ray: monde Gagnon, Réal.: Jean-Clau- de Houde, CBVT-Québec. 9h15 LES ORALIENS Avec Lisette Anfousse, Serge L’I- talien et Hubert Gagnon. Prod.: Radio-Québec. «La Perte du Tal». 9h30 ANIMAGERIE s La vie des animaux domestiques expliquée par Mimo (Jacques Pi- perni) et Anne (Johanne Garneau). Scripteurs: Michéle Poirier, Suzan- ne Léveillée, Benoit Dagenais, Ma- rie Baillargeon, Daniéle Coutu, Lu- cie Bélisle et Louise Gamache. Ma- rionnettistes: Bernard..Poisson, Hé- léne Falcon. Voix: Serge Turgeon, Jean-Pierre Chartrand, André Car- tier, Claude Moler, Johanne Ro- drigue, Suzanne Léveillée et Nico- le Morin, Réal.: Raymond Pesant. 9h45 UNE FENETRE DANS MA TETE L’exploitation des quatre élé- ments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: animal, végétal et minéral. Texte: Raymond Plan- te. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal.:. Pierre-Jean Cuil- lerrier. Théme: I’air. «Y’a du vent et des p’tites odeurs dans lair». 10h00 LES AVENTURES DE CHA-— - PERONNETTE 10h30 MAGAZINE-EXPRESS « Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Mar- cel Lamy, CKTM-Trois-Riviéres. Les livres pour enfants: «Livres . pour tout-petits». Inv.: France L. Huvelin, © bibliothécaire. . Tricot: «Cape-ponchor. inv.: ~ Solange Brien, styliste. 11h0O AU FIL DE LA SEMAINE Anim.; Francine Grimaldi. Inv.: Marc Favreau. li nous parlera de ‘importance de sa famille, de son intérét pour le bricolage et de sa maison de campagne. Réal.: Mi-- chei Beaudet. Prod.: Interimage. T1h30 WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schart et Josef Gdhien. Produc- tion tchécoslovaque. «Le Retour & Flake». 12h00 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire écrit et réalisé par : Lester Cooper. Avec les voix de luc Durand et Dyne Mousso. «L‘Abeille», L’élaboration du tra- vail de l’apiculteur, L’'homme et ses rapports avec les abeilles. L’élevage, la mythologie. 12h30 LES COQUELUCHES Au Complexe Desjardins. Anim.: France Castel et Yoland Guérard. Inv.: Normand Racicot, Yolande Dulude et Jimmy Bond. Dir. mus.: - Miche! Brouillette. Réal.: André ; Morin. Coord.: Henriette Grenier. 13h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Raymond Archambault. 13h35 FEMME D‘AUJOURD’‘HUI «le Nouveau Musée d’art déco- ratif», Ouvert récemment, ce mu- sée nous offre de trés belles pié- ces. Nous y ferons une visite com- es. pléte. Rech. et int.: Francoise Faucher. Anim.: Louise Hamel. Réal.: Louis-Philippe Beaudoin. 14h30 D‘AMOUR ET D‘EAU FRAICHE De Sherbrooke. «Les Producteurs laitiers», Anim.: Normand Mal- tais. Rech.: Rémi Charland, Réal.: Christine Guillemette. 15h30 LES CORSAIRES Aventures réalisées par Barma, -avec Michel Christian Barbier et Francoise Meyrvels. - «Sylvie». Embarqués avec de faux passeports sur un navire en direction des Antilles notre héros et son fompagnon d’armes font la connaissance de Sylvie et de son pére. 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche. Voix “de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux, Réal.: Thérése Dubhé. 16h30 SIOCNARF Uhistoire du prince Siocnarf qui tente de reconqupérir son royau- me, la quatriéme diraension, et d’en chasser les forces du mal. «Un départ», Mademoiselle Evely- na part a la recherche du Grand Magicien Théodore. Francois dé- couvre’ la véritable identité d’Isi- dore. Isidore parle 4 Frangois du Grand Livre des Secrets. Avec Olivier Chantraine, Louise Rémy, Diane Arcand, Jean-Guy Viau et Benoit Dagenais. Réal.: Heéléne Roberge. 17h00 LA FEMME BIONIQUE Science-fiction réalisé par Ken- neth Johnson, avec Lindsay *Wa- gner et Richard Anderson. bles femmes». Un agent. secret disparait. Le seul indice dont dis- pose Oscar Goldman le conduit a une adresse oU se déroulent des compétitions de lutte entre fem- mes. 18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales svui- vis des nouvelles. régionales. A- “ nim.: Gabi Drouin. Reporters: Geneviéve Guay, Claude Ger- vais, Claude Desbiens, Alexan- dre Dumas, Jacques Martel, Nor- mand Messier, Jeannine Morin, Gilles Sirois, Pau! Toutant, André Fournier et Charles Tisseyre, Ré- dacteur en chef: Pierre Jomphe. Météo: Jocelyne Blouin. Réal.: Danielle Cloutier, Martin Cloutier et Jean-Maurice Laporte. 18h10 EDITION PACIFIQUE. 18h30 NOUVELLES DU SPORT 18h35 CE SOIR les actualités Claude LeRoyer, Nnationales et internationales. Anim.: Gérard- Marie Boivin. _ Reporters-inter- viewers: Aline Desjardins, Guy Lamarche, Claude-Jean Devirieux, Gaétan Lemay, Pierre Maisonneu- ve et Achille Michaud. Rédacteur en chef: Paul Larose. Rech.: Isa- belle Albert et André Ménard, Réal.: Solange Demeules, Robert Dubuc, Luc Paradis, Jean Rémil- lard et Claire Villemaire. Réal.- coord.: Réjean Chayer. 19hOO LA PETITE PATRIE Téléroman de Claude Jasmin, a- vec Jacques Galipeau, Giséle Schmidt, Vincent Bilodeau, Louise Laparé, Christiane Pasquier, Geor- ges Groulx et Louise Rinfret. Réal.: Florent Forget et Bruno Pa- tadis. «Comme le Petit Poucet». Edmond améne ses enfants 4 Oka pour y faire de l’équitation. La famille est invitée & visiter le Cal- vaire d’Oka. Murielle manque & l'appel. 19h30 LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD La fine cuisine .adaptée par le chef Henri Bernard & Ia cuisi- ne familiale: recettes, techniques de base, cuisson et (‘équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Au me- nu: Salade de tomates 3 la Bas- 9 et ome- lette flambée aux pommes. 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset. Avec Marjolaine Hébert, Guy Pro- vost, Jean Duceppe, Jean Desché- ne, Jean-Raymond Ch&les, Jean- Jacques Desjardins et Jean-Louis Paris. Martin apprend la mort de Julie. Lienquéte se poursuit con- cernant le trafic de drogues qui se faisait au campus. Réalc Yvon Trudel, : 20h30 TELE-SELECTION ‘~ New York-Paris, supersonique en péril $.0.5S. SH Death Flight). on «Fain me réalisé par David Lovell Rich, avec Barbara Anderson, Peter Gra- ves et Susan Strasberg. Le vol inaugural du SST Mai entre New York et Paris doit se dérouler en moins de 2 heures. Plusieurs per- sonnalités de la compagnie, dont le concepteur du prototype, parti- cipent au voyage (USA 78). 22h30 LE TELEJOURNAL Anim:: Bernard Derome. Lec- teur: Normand Harvey (nouvelles régionales). Météo: Jocelyne Blouin, Réal.: Jean-Pierre Cloutier, Louis Lalande et Jacques Jean. Coord.: Guy Filion, Rédacteur en chef: Marcel Desjardins. 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 L’HOMME D‘AMSTERDAM D’aprés l‘oeuvre de Ron Wunde- rink, Adaptation et dialogue: Claude Cyrille. Avec Pierre Va- neck, Josine Van Dalsum et Ma- xim Hamel. Réal.: Victor Vicas et John Van De Rest. (2e de 6): «L‘Escale de la peur». Pierre as- siste a un congrés d’archéologie a Genéve. Héléne, qui a accompa- gné son pére, apprend qu‘un ob- jet d’art chinois 2 été dérobé. 24h20 RODIN Auguste Rodin a donné une for- me. nouvelle au corps humain a la maniére d’Ovide dans ses Mé- tamorphoses. Réal.: Leslie Mega- hey., Mardi 9h0O EN MOUVEMENT 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Le frangais oral pour les éléves de l’élémentaire II. -«Les: Détours de Centour». 9h30 ANIMAGERIE 9h45 VIRGINIE Récits, contes, 25 histoires, dessins animés. Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider. Texte: André. Cailloux. Réal.: Raymond Pesant. 10h00 LES AVENTURES DE CHA— PERONNETTE “1Oh30 MAGAZINE-EXPRESS : ~ Psychologie: «La Santé mentale». Inv.: M. Bertrand Roy, psycholo- _ gue, U. du Quebec, «La Femme et ses droits», «Les Sources de notre droit civil». Inv.: Me Marielle Ba- ribeav. 11h0O AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Monique et Michéle Mer- cure. Bricolage. Théme: «Le Pa- pier». Confection de cartables, lampes et crayons en paillettes. 11h30 LES ENFANTS DU 47A L’histoire de la famille Gathércole dont la mére doit élever seule ses quatre enfants. étre hospitalisée, les enfants déci- dent de tenir maison seuls. Prod.: London Inc. Television, «La Veille du lendemain». 12h00 LA VIE QUI NOUS ENTOURE -Documentaire réalisé par Pierre Bartoli et Yvon Collet. Narrateur: Jacques Dacqmine. «L’Enigme de Vhérédité». L‘homme pourra-t-il ja- mais contrdler sa. destinée bio- logique? L’histoire de’ la généti- que depuis la découverte du sper- me et de l’ovaire, des génes et des chromosomes et de i’ADN. 12h30 LES COQUELUCHES Inv.: Diane Tell, Francine Gosselin et Ranee Lee. Dir. mus.: Cyril Beaulieu. Réal.: Louise Charlebois. 13h30 LE TELEJOURNAL “13h35 FEMME D‘AUJOURD’HUI «les Ondes Martenot». Inv.: M. Maurice Martenot, inventeur de cet instrument, et quatre musi- ciens. Int:: Aline Desjardins. Rech.: Francoise Bertrand. «Ges- tuelle des danses indiennes». Dé- monstration faite par Menaka Thakkar. Comm, et rech.: Roberte * Auclair, Anim.: Lise Garneau. Réal.: Lucille petits 14h30 CINEMA Rosa, je t’aime. bre écrit et réalisé par Moshe Mizrahi, avec Michal Bat-Adam, Gabi Otterman, Moshe Tal et Yossef Shilzah. Rosa, une aieule de plus de 100 ans, évoque l'histoire de sa vie.. En 1887, elle devint veuve, sans en- fant. Selon la loi lévitique, c‘est son beau-frére Nessim, 4gé de 11 _ ans, qui doit assurer sa descen- dance (Isr. 72). 16h00 BOBINO 16h30 L'AGENCE LABRICOLE * Initiation des jeunes au plaisir de bricoler de facgon fonctionnelle. Avec Agénor Labricole, directeur ‘de I’agence, son adjoint Barnabé , Mol et son fils Quentin Labricole. Prod.: Société suisse romande. 17h00 LES PIERRAFEU 3 «Agathe serait klieptomane», La présence d’‘un collier de diamants dans le panier de magasinage laisse croire qu‘Agathe est klep- tomane. 17h30 TES FILLES ET MES GARCONS histoire d’un veuf, avec trois . garcons, qui‘a épousé une vebve:.f la mére devant _ ¢ ha vp ge MB SS th nie % 7