cn ee —— _ ee smn ee ee nee . = a = SS a ee a eee Se esas nepcemneeatenesen . _ — 20- Le Soleil de Colombie, vendredi 15 juillet 1988 i oor ~ Parc national Kouchibouguac Nouveau-Brunswick Les campeurs désireux d’utiliser ces emplacements doi- vent s’inscrire au centre d’accueil avant le départ et au retour de l’excursion. II est interdit de faire des feux ailleurs que dans les foyers aménagés par le parc ou dans des poéles portatifs. Pour le camping d’hiver, il y a un terrain de camping commercial prés du parc. Randonnées pédestres n h Le parc national Kouchibouguac, lieu spécial amé- nagé en vue de préserver une partie du patrimoine natu- rel et culturel du Canada est situé 4 55 km au nord de Moncton, Nouveau-Brunswick. Faconné par une capricieuse, le parc national Kou- chibouguac, d’une superficie de 238 km*, regroupe un mélange complexe d’habitats cétiers et intérieurs. Pla- . ges, dunes de sable, lagunes, marais d’eau salée, tour- z biéres, rivitres, foréts et champs ont tous contribué a modeler ce coin de |’Acadie. Le parc national Kouchibouguac a une longue histoire a raconter. Les légendes, les coutumes, la médecine populaire, la cuisine et la musique de trois cultures, ins- pirées par les diverses caractéristiques naturelles de la région, présentent de nombreuses similitudes. Les cam- pements des Micmacs ont précédé 1’établissement des premiers Acadiens. Par la suite, on a vu l’arrivée des Loyalistes de l’Empire Uni. Aujourd’hui, il a repris son caractére 4 prédominance acadienne. Marcher le long d’une plage ou sur un sentier fores- tier constitue l’une des facons les meilleures et les plus populaires de découvrir et d’apprécier le parc national Kouchibouguac. Sept petits sentiers d’interprétation et plusieurs grands sentiers de randonnée vous améneront a travers les huit principaux milieux écologiques du parc soit: le réseau de cordons littoraux, les estuaires et les lagunes, les étangs, les riviéres et les ruisseaux, la mer, la forét, les grands champs et les tourbiéres et marais d’eau salée: L’hiver, bon nombre de ces sentiers de bicyclettes et de randonnée servent de piste de ski de fond. Natation 2h. Les habitats Sujets aux feux d*herbe, facilement abimés par le pas- sage de homme et se déplagant, sous l’action du vent et de l’eau, a une rapidité qui, du point de vue géolo- gique, est impressionnante, les cordons littoraux du parc subsistent depuis des siécles. D’une longueur de 25 km, ils constituent des remparts de faible hauteur qui pro- Sa longue lagune et son rivage en bordure de l’océan font du parc un paradis pour les baigneurs et ceux qui aiment se prélasser au soleil. A la plage Kellys, vous trouverez une cantine, des cabines, des douches, des-toi- tégent les paisibles lagunes contre les assauts souvent lettes, une aire de pique-nique, une promenade en bois, violents de la mer. des panneaux d’interprétation et des expositions. Il y Les foréts intérieures forment un abri aux marais on- camp, des théatres de marionnettes et des programmes a aussi, ailleurs dans le parc, des plages non surveillées. doyants d’eau salée qui bordent les lagunes. Ces foréts spéciaux. recélent des tourbiéres et des marais de cédre ot vivent Canotage | rs] des combinaisons fascinantes d’animaux et de plantes. Camping A & ; : Paisiblement, les rivitres Saint-Louis, Black et Kou- , ssi Le parc national Kouchibouguac est reconnu pour son — chibouguac serpentent a travers le parc, lui valant ainsi De mai 4 octobre, les visiteurs peuvent monter leur —_- canotage. Pendant des siécles, ses cours d'eau ont ser- son nom micmac, Pee-chee-bou-guac, qui signifie la «ri- tente ou stationner leur véhicule récréatif sur le terrain vi de route aux micmacs. Dans le comté de Kent, huit a viere aux longues marées». de camping «Kouchibouguac Sud». Les emplacements rivieres de canotage donnent acces au parc. Le person- Divers habitats abritent différentes espéces végétales de camping sont attribués selon le principe: «premier nel du parc se fera donc un plaisir de vous aider a choi- et animales. Le long de la céte, lile aux sternes cons- arrivé, premier servi». Sur le terrain, il y a des toilet- sir un itinéraire pour une randonnée d’une journée ou titue un des lieux de nidification de la sterne commune tes, des douches, une cuisine abritée, un terrain de jeux, plus. ‘ les plus importants en Amérique du Nord; un troupeau un poste d’évacuation des eaux usées et des foyers in- Des barques, des canots et des pédalos sont dispo- de phoques gris et de phoques communs garde |’em- dividuels (le bois est fourni). Les services individuels nibles au centre de location d’équipement récréatif du bouchure de la riviere Saint-Louis. Les lagunes et les d'eau, d’électricité et d’égoits ne sont pas disponibles. Parc. marais d’eau salée, milieu trés riche de faune aquati- Les groupes organisés peuvent, en toutes salsons, re- b que, fournissent refuge et nourriture aux oiseaux ma- server un terrain de camping collectif. Afin d’encou- Randonnées a bicyclette rins indigenes ainsi qu’a des dizaines de milliers d’oi- rager les visiteurs @ vivre une experience unique, ce ter- : seaux de rivages, d’oies et de canards migrateurs. Des rain est réservé aux tentes et a ceux qui veulent dormir Un réseau de pistes cyclables d’une longueur de 25 especes comme le pluvier siffleur et l’aigle pécheur (le a la belle étoile. Le terrain comprend une cuisine abri- km permet aux visiteurs d’explorer le parc d’une autre symbole du parc) nichent 4 Kouchibouguac. Chacune tée, un foyer collectif et un grand champ. Il est pos- —_ perspective. Les campeurs de «South Kouchibouguac» d’entre elles joue un réle primordial pour l’équilibre sible de s‘adonner @ la natation et au canotage, a peuvent emprunter la piste a proximite des emplace- écologique. A lintérieur des terres, la forét abrite de proximite. 3 : ments no 40, 109 ou 162. D’autres voudront peut-étre nombreux mammiferes terrestres que |’on rencontre Vous pouvez vous rendre a pied, en canot, et meme = commencer leur randonnée en face du centre d’accueil. communément dans |’Est du Canada soit, lorignal, le 4 bicyclette (un sentier seulement) 4 des emplacements _De Ia, la piste de 12,3 km mene a la plage Kellys en chevreuil, l’ours noir, le castor, le renard, le liévre, la de camping sauvage, ou vous trouverez des toilettes se- longeant tour a tour un barrage de castors, des champs marmotte, le porc-épic et, un nouveau venu, le coyote. ches, des tables de pique-nique et des foyers avec gril. découverts, le terrain de camping et le centre de loca- Les tourbiéres et les marais de cédre servent de refuge : tion. On conseille vivement aux cyclistes de ne rouler que sur les pistes cyclables; il est dangereux dutiliser les routes réservéés aux véhicules automobiles. Vous pouvez louer des bicyclettes au centre de location du parc. L’hiver & Kouchibouguac est rempli d’activités. Le parc est I’héte du plus grand loppet de ski de fond aux provinces atlantiques et offre un programme d’interpré- tation fort intéressant. Un service de location de ski de fond est disponible localement. Le Guide a I’intention des Visiteurs, Hiver 89, sera disponible au début sep- tembre. Ecrivez nous pour une copie! Arrétez-vous au Centre d’Information afin de vision- ner la spectaculaire présentation intitulée «Kouchibou- guac» qui, en 20 minutes, saura vous révéler les diver- ses facettes du parc en toutes saisons. Cette présenta- tion audio-visuelle a images multiples a récemment rem- porté une premiere position lors d’un concours national. «Rooms without walls», située au Centre d’ Information; la salle d’exposition est l’endroit idéal pour vous déten- dre et discuter avec un personnel accueillant et amical. Pour plus de renseignements sur le parc national Kou- chibouguac veuillez composer le numéro 506-876-2443 ou écrire a l’adresse suivante: Le Directeur Parc national Kouchibouguac Kouchibouguac, Comté de Kent, Nouveau-Brunwick, EOA 2A0 a d’étranges et exotiques formes de vie dont des plan- tes carnivores comme la sarracénie pourpre et 25 es- peces d’orchidées sauvages. La présente page ne vous donne qu’un apercu de tou- tes-les richesses du parc. Nos programmes d’interpré- tation, nos expositions, nos sentiers et vos propres sens vous en apprendront davantage. Choses a faire Le parc national Kouchibouguac est ouvert a longueur d’année, et tous peuvent y exercer des activités récréa- tives variées, en toutes saisons. Que vous vous pro- meniez en voiture, en canot, que vous rouliez a bicy- clette, ou que vous parcouriez a pied un sentier, prenez le temps de découvrir le parc. Programmes d’interprétation Afin de vous permettre de mieux jouir de votre sé- jour au pare national Kouchibouguac et d‘apprécier da- vantage les valeurs naturelles, culturelles et historiques de la région, nous offrons des programmes d’interpré- tation de la nature pour tous. Les programmes sont pré- sentés dans la langue tel qu’annoncés et sont offerts gra- tuitement. Ils comprennent des excursions familiales, des expositions. des programmes en soirée, des feux de