an lo | 14 Le vendredi 18 juillet 1997 5 Association de la presse francophone a, lors de sa XXIle assemblée générale annuelle, salué Veffort fourni par Jacques Baillaut pour promouvoir le développement de « Rayon Jeunesse ». Ce prix de la « Meilleure promotion » constitue une reconnaissance du formidable travail effectué depuis dix ans par Jeanne Baillaut et son équipe pour faire de . « Rayon Jeunesse » un instrument d’éducation au service des jeunes francophones et francophiles de la Colombie- Britannique et d’ailleurs. Le Soleil de Colombie-Britannique a, quant 4 lui, regu une mention d’honneur pour la « qualité du frangais ». L’équipe du Soleil est résolument décidé 4 livrer aux lecteurs du journal un produit qui accorde 4 la langue frangaise toute la place qu’elle mérite dans un média comme le notre. L’EQUIPE DU SOLEIL Les gagnants pour la qualité de la langue francaise de gauche a droite, Jacques Cété membre du jury, Jacques Baillaut, Francois Pageau, Sylvianne Lanthier, Ann Cyr de TVS, membre du jury. Travail autonome Société Inter., Revenus illimités = °% Domaine Santé et Beauté - 3675, 10e ave. ouest (coin Alma) Tél. : 731-6551 ° Ouvert du mardi au dimanche eR Monsieur Guy-Marc Dumais directeur général de l’APF remet une caricature souvenir a Jacques Baillaut l’ex- président-directeur général du Soleil de Colombie- Britannique. La caricature a été réalisée par Michel Lavigne caricaturiste de l’APF. Des disques compacts gratis ! — Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, arrivera 4 Vancouver le 19 septembre prochain au Ford Centre for the Performing Arts, avec début officiel le 21 septembre. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, c’est un joyeux conte de Vhistoire de Joseph et de ses onze fréres au temps des pharaons, d’aprés le récit des chapitres 37 et 46 de la « Genése », dans la Bible. Composé par Lloyd Webber avec un livret de Tim Rice, cela devient un spectacle o& l’on y trouve de la musique pop, entremélée de plusieurs styles : ea oidAnalieae sd abhor country et western, calypso, chanson frangaise — et méme rock and roll & la Elvis Presley. C’est _ un.spectacle pour toute la famille. Pour en venir aux disques compacts gratis, eh bien, les cinquante premiéres personnes qui achéteront des billets pour ce spectacle se verront offrir chacune un disque compact souvenir de l’oeuvre. Les billets sont en vente 4 compter du lundi 21 juillet, 4 9 h 30, dans tous les guichets TicketMaster ou en téléphonant a l’Agence Livent (604) 280-2222. HUGUETTE GAGNON Les Nisérables Oe retour a Vancouver *) est du 6 au 24 aoat prochain : que le spectacle Ms 5-1-0 aal Les Misérables sera de retour sur la scéne du Queen Elizabeth Theatre. Composé par les Frangais Alain Boublil et Claude-Michel Schonberg, d’aprés l’oeuvre de Victor Hugo, ce spectacle a grand déploiement a été vu par 40 millions de spectateurs plus de 23 000 représentations. I] s’en est fait 28 productions dans 14 langues et 26 pays, et cela, dans dans 164 villes. Spectacle international par excellence, c'est le Britannique Cameron Mackintosh qui en assure la mise en scéne. Les paroles en langue anglaise sont de Herbert Kretzmer d’aprés les - textes francais de Jean-Marc Natel et Alain Boublil. Cette production est sous la direction de John Caird et Trevor Nunn. On ne compte plus les récom- penses qui ont été attribuées a ce spectacle dans le monde. Les Misérables histoire de Jean Valjean, le c’est fugitif, traqué par Pinspecteur Javert, pour avoir volé un pain. Ce drame épique est une étude élaborée de la condition hu- maine, de la pauvreté, de la société, en France, au XIXe siécle. C’est un spectacle & ne pas manquer... vous ne le regretlerez Les _ billets Les Misérables sont disponibles a pas. pour tous les guichets de TicketMaster. HUGUETTE GAGNON a enh a a ee em Si