Le Soleil de Colombie, vendredi 2 aoft 1985 —3

Dune place a l'autre

Scrabble en francais

Un bon d’achat de 15$ au restaurant la Québécoise, deux
billets pour le spectacle du groupe Sud America au Centre
Culturel, des livres policiers fournis par la Fondation du Soleil,
des Frisbees de Radio-Canada. Cette longue liste, c’est celle des
cadeaux remportés par les participants a la 3e soirée de
Scrabble, le 2 juillet dernier. Et cette liste s'allongera encore le
mardi 6 aout prochain a 19h00 au Centre Culturel Colombien
(795, 16e avenue ouest) pour la 4éme édition.

Apportez vos jeux si vous en avez. Le Scrabble, c’est facile, et
on gagne presque 4 tous les coups.

N.B. Vous pouvez acheter des jeux de Scrabble en francais au

Centre Culturel Colombien, a la librairie La Mouette a
Richmond et The Games People, rue Water, Gastown. Et si vous
désirez vous procurer un jeu de lettres en francais, il vous suffit
d’envoyer un mandat poste de 9$ a: Produits Chieftan Inc. 265
Champagne Drive, Downsview, Ontario, M3J 2C6.

LE “Nouveaux venus
COIN francophones

Le but du COIN (Le Centre d’Orientation et d’Information
des Nouveaux- Venus) est de développer un centre d'accueil et
d'information pour les francophones nouvellement arrivés a
Vancouver. On y retrouvera tous les renseignements sur les
diverses ressources disponibles dans la communauté.

Cependant pour savoir quels services offrir, un questionnaire a
été préparé pour déterminer les besoins des francophones
nouveaux-venus.

Si vous étes intéressé 4 remplir le questionnaire ou si vous
pouvez nous aider comme bénévole, vous étes prié de contacter
la Fédération des Franco-Colombiens au 669-5264 et demandez
Rose ou Todd. Notre adresse est la suivante: 104 - 853 rue
Richards, Vancouver. Merci pour votre collaboration!

wncaned Club St-Paul —

Le club St-Paul pour hommes et femmes célibataires
catholiques de 34 ans et plus vous invite a vous joindre a eux pour
un “Bar-B-Que” au saumon. Pour plus d'information,
téléphoner a Antoinette au 298-5277 ou a Grace au 590-3181.

Eglise Vieille Catholique

L’église Vieille catholique,
paroisse St-Raphaél au 715 E.
51éme avenue, a un service de
messe a llheures tous les

- dimanches matin. Tél.
325-9193
Baptémes

Le dimanche 21 juillet,

lEglise Vieille catholique a
recu huit nouveaux membres
grace au Sacrement de bapté-
me: quatre adultes et quatre
enfants: une grande féte pour
tout le monde!

Tout d’abord, M. Rosaire
Cardinal, 42 ans et son €pouse,
Rosalie, 40 ans et leurs deux
garcons Paul et Jean, agés de
17 et de 15 ans, ont été
baptisés par Mgr G. Laplante.
Ensuite ce furent les baptémes
d’enfants : Jules Léger, arrivés
récemment avec“ses parents,
Marcel et Yvonne, de Moncton
au Nouveau Brunswick, avec
sa soeur jumelle, Marline.

Pierre Brouillé, enfant de M.
et Mme Laurent Brouillé,
venant de Bruxelles, Belgique
néle 17 juin 85, a été baptisé le
méme jour.

Voila de nouveaux membres
francophones de cette église
qui s’'agrandit rapidement.

Des funérailles ont aussi été
célébrées la semaine derniére:

Shirlee Pearle Huber, agée de
41 a été enterrée le 24 juillet,
messe célébrée par Mgr. G.
Laplante.

M. Walter Gregoras, agé de
62 ans est décédé a I’hépital
général de Vancouver et son
enterrement a été célébré le 25
juillet a l’Eglise St-Raphaél.

M. Daniel Douglas McLeod,

décédé a l’age de 69 ans,
Messe
d’enterrement le 23 juillet.

Construction de Défense
Canada lance un appel
d’offres pour les rénova-
tions au batiment 128 a
Jericho Beach, Vancouver
(C.B.) La date limite pres-
| crite de réception des
soumissions est le 15 aoat
1985. Pour de plus amples
renseignements, s’adres-
ser ala section des plans a
Ottawa (618) 998-8548.
Référence CK59913.

| Canad

Ecole Anne Hébert

Ecole pour francophones. »
de la maternelle.a la 7éme année

7051 Killarney Vancouver
V5S 2Y5

Tél: 434-2646

Maillardville |

b Ra Ric

Excellentes nouvelles!! et derniére chance d'inscrire vos enfants
avant la rentrée scolaire.

Ce programme pour enfants francophones débutera a 1’école
Millside (angle Brunette et Schoolhouse) en septembre 85.

Vingt-deux éléves sont déja inscrits, dont neuf a la maternelle.
Pierrette Daout, institutrice, et Suzanne Neveu, aide a plein
temps, enseigneront aux enfants; de plus, plusieurs parents
aideront en classe et en dehors des heures de classe.

~ Les écoliers qui vivent en dehors des limites établies par le

ministre, voyageront a l’école par taxi. Les parents peuvent
choisir aussi de se faire rembourser. :

Pour ceux ou celles qui ont besoin de faire garder leurs enfants
avant ou aprés les heures de classe, le “Boys and Girls Club of
Greater Vancouver” ouvriront leur garderie a l’école Millside
dés septembre. Tél. 321-5548.

Tout s’annonce pour le mieux, si vous désirez des
renseignements, vous pouvez joindre Emilienne Behémier
937-3991 aprés le 10 aoat.

La Ligue La Leche

Une nouvelle — monitrice
francophone vient d’étre cer-
tifiée, c’est Christine St-Onge.
Elle dirigera les réunions
mensuelles du groupe du
Pacifique avec Emilienne
Bohémier. Toutes les deux
répondront aux appels télé-
phoniques en ce qui concerne
Y’allaitement maternel. Tél.
Christine 525-2363, Emilien-
ne 937-3991.

_Epluchette de blé d'Inde

Pour la deuxiéme année, la Société Maillardville-Uni organise
l’épluchette de blé d’Inde. C’est une de nos traditions culturelles
que nous voulons préserver. Donc écrivez vite la date sur vos
.calendriers. Ce sera le dimanche 8 septembre de 16h 4 21h au
sous-sol de Notre-Dame de Lourdes au carré Laval a
Maillardville. :

Mini Franco-Fun

A partir de la deuxiéme semaine de septembre, le groupe de
jeux pour les enfants francophones et leurs parents reprendra a
la Place Maillardville, 300 carré Laval, de 9h15 a 11h15, chaque
mardi du mois. La cotisation de $10 par famille, par année,
couvre les frais de peinture, de colle, de papier, etc... Sicela vous
intéresse, donnez vos noms a Emilienne Bohémier 937-3991 ou a
Laurie Geschke 525-6887.

Club des retraités

Le club des retraités reprendra ses activités avec une danse a
partir du 30 aout a la Place Maillardville, 300 Carré Laval.

Notre-Dame de Lourdes

Depuis plusieurs semaines, l‘Arrét-café” est ouvert. Il s’agit
d’un endroit qui est ouvert tous les mardis de 14 heures a 16
heures. On y sert du café, ou du thé, et des tartes au sucre.

Ce rendez-vous, que les dames de la’ paroisse, habillées en
costume d’époque, vous donnent, est ouvert tous les mardis
jusqu’a la fin de l'Expo 86, pour donner I’occasion aux visiteurs
de rencontrer des habitants de Maillardville.

LA CHIMIE DU CRIME

(SHS) Au Canada, 37% des crimes impliquent
des armes a feu, 27% des couteaux. La violence
physique est utilisée dans 32% des cas. Les autres
4% incluent les crimes les plus difficiles a éluci-
der : les empoisonnements. Pour découvrir s’il y
a mort-naturelle ou crime, il faut beaucoup d’at-
tention. Or aujour’hui, la haute technologie
permet d’examiner en détail toutes les parties du
_corps pour y découvrir des indices : les ongles et
les poils, pour détecter les drogues et les métaux
toxiques; les os, pour déceler la présence de
métaux et d’insecticides; les parties grasses,
pour les insecticides et les BCP; urine, pour
différents poisons; le cerveau, pour les toxines
volatiles; le poumon, pour les substances volati-
les et les drogues. Les cas qui hier passaient pour
des morts naturelles sont maintenant analysés
au peigne fin. :

Ciné-club francais

Toute personne intéressée a participer a une discussion aprés le
film francais du mercredi soir au Cinecenta est invitée a se
rendre a la salle 187B du batiment SUB oi le cinéclub de la
Maison francaise.. se réunira aprés la projection. Café et
biscuits. ; ;

Voici la liste des films qui seront projetés:

- le 7 aoat: Yoyo (1965, Pierre Etaix) _
- le 14 aoat: Bob le flambeur (1955, Jean-Pierre Melville)

Le film du 21 aott, Le retour de Martin Guerre (1982, Daniel
Vigne) ne sera pas suivi d’une discussion.

Pour tous renseignements, contacter Michel Dumont au
721-8604.

-Nanaimo

AA oye” Gi

Cours de francais

Les cours de francais aux adultes anglophones recommence-
ront a la rentrée. Si vous avez des amis intéressés 4 apprendre le
francais, dites-leur de laisser un m au centre (754-5732
et celui-ci les avisera de la date du début des cours.

Cours pour petits

Les cours de pré-maternelle pour enfants de 3 4 5 ans
reprendront également vers la méme période. Rien n’a été défini
concernant les journées et heures de rencontres des petits Lutins.

Word Processing Services

(Accen Traitement de textes

Tenue d'archives - Rapports - Listes de diffusion
Spécifications - Tinses - Documents légaux
Banque de données Rapports financiers
Travaux & caractére répétitif
Service de consultation
Transcription de dictée
Service de traduction

MANON THIBAULT

#610-626 West Pender Street, Vancouver, B.C. V6B 1V9
Phone 688-3122

- Rubrique

Le Scrabbl

Tous les intéressés sont les bienvenus a la prochaine
rencontre de Scrabble au Centre culturel colombien, le
6 aofit, A 19h00, 795 - 16me avenue ouest. Pour de plus
amples renseignements sur le club, communiquez au
Centre, 874-9105.

Comment jouer la partie suivante: utiliser un cache
afin de ne voir que le premfer tirage. En baissant le
cache d’un cran, on peut découvrir la solution et le
tirage suivant. Les rangées horizontales sont désignées
par les lettres de A a0 et les colonnes de 1 @ 15. Lorsque
la référence d’un mot commence par une lettre, ce mot
est horizontal; par un nombre, il est vertical. La lettre
blanche est représenté par ?, un rejet par*.

DIFORTSU
*MALOPTR froids h4 28
STIUEM? implorat “7h 64
EELNARB meurtris 5e 82
IIALURG rentable 04 83
ACMPOST _liguerai__—-fl 63
TTEELO? comptas © 78
EENGOIX bottelle 1a 122
*NEEAIRG nixe 2h $5
CBEIONS régnerai m8 74
AEILRTU bections 12b 76 -
EEOUNFS bluterai ais 74
SEEUNVZ fouenes 15g 93
*AAEKWYD _zebus b10 72
EW—AHJNQ  dayak ake cas
HAQWN-UV je 14) 52
UVNQW-—ED ha 2n 81
DEVNQ—HV wu al3 24
vende 1li 23

1 152