Consolidation des liens avec les communautés et avec les professionnels de la santé RésoSanté continue de promouvoir le contact entre les professionnels de la santé qui parlent francais et la population francophone. Dans cette perspective, il a facilité la tenue d’ateliers de santé thématiques a Maillardville, Prince George, Surrey et Victoria et a multiplié ses efforts pour rejoindre de nouveaux annonceurs dans Le Répertoire des professionnels de la santé. Cet outil a connu une croissance extraordinaire cette année ; le nombre de personnes inscrites a doublé pour atteindre plus de 350 professionnels. Ce répertoire est disponible en format papier, électronique ou en tant qu’outil de recherche (par profession et par région) sur le site web de RésoSanté. de formation lingui d adaptation cu SAVIEZ-VOUS: Pour essayer de mieux rejoindre le public francophone, la vidéo sur la ménopause a été mise en ligne sur le site web de RésoSanté (www.resosante.ca). La recherche indique qu'une bonne communication améliore la qualité des services en santé, tant pour le consommateur que pour le systéme de santé.