MADAME DANIELE LACOMBE

AGEN DB. LTATSOM

COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES

Suite 4 ma nomination comme agente de
liaison au Commissariat aux langues
officielles, je suis heureuse de me
présenter 4 vous 4 travers ce moyen de
communication afin de vous faire
connattre quelque peu mon travail
comme agente, et de vous assurer de
mon entiére collaboration. En plus
d'informer et de sensibiliser les
collectivités francophones et
anglophones, de voir 4 ce que la Loi
sur les langues officielles soit
appliquée dans les institutions
fédérales,; vous avez, en effet, le
droit de recevoir dans la langue de
votre choix, les services dans les
bureaux et les établissements fédéraux
14 o& il existe une demande importante
a cet égard. Vous avez été lésés dans
vos droits? Les affiches dans les
institutions fédérales sont
unilingues? Alors vous pouvez porter
plainte en tout temps. Les plaintes
peuvent m’étre présentées par écrit,

La Société d'Histoire salue 1'arrivée

de Mme Daniéle Lacombe comme
représentante des langues officielles.
Nous savons que Mme Lacombe fait un
travail émérite pour la communauté.
Nous avons pu constater déja son effi-
cacité 4 défendre nos droits linguis-
tiques. La communauté ne peut que se
réjouir de sa présence parmi nous.

LE NOUVEAU PRESIDENT
DE L' ASSOCIATION FRANCE-CANADA

Sur le plan professionnel, c'est une
brillante carriére que H. de Villepin
a poursuivie auprés de deux puissants
Groupes Pont-a-Mousson d’abord
(directeur commercial en Algérie, au
Naroc, en France, puis délégué général
au Vénézuela et en Amérique du Nord
pendant une période de deux ans) ;
Saint-Gobain, ensuite, qui l'appelle
aux fonctions successives de délégué
général en Amérique du Nord et en
Italie, de président de Saint-Gobin
Vitrage, enfin de directeur général
adjoint du Groupe du Développement
international. Ceux de nos membres qui

Vol. 2 no. 3 LE COURRIER de la S.H.F.C., Septembre 1989

/-MAISSANCE D/UN PARLENENT. DE LA

par téléphone au numéro (604) 487- ©

4715, ou en personne. L!identité du
plaignant ou de la plaignante demeure
strictement confidentielle et ne sera
révélée qu’avec son  assentiment.
Aprés quelques semaines, le plaignant
ou la plaignante seront tenus au
courant du cheminement de 1’enquéte.
S'ils ne sont pas satisfaits des
démarches du commissaire, ils pourront
aller eux-mémes devant’ la cour
fédérale. Porter plainte c'est une

fagon d'affirmer notre présence come °

francophone en Colombie-Britannique,
de démontrer également notre détermi-
nation 4 ne pas oublier qui nous som-
mes et d/étre fiddle a notre passé, en
plus d‘assurer 4 nos jeunes et 4 nous-
mémes la sauvegarde de nos droits.
Vous pouvez communiquer avec moi en
tout temps au numéro (604) 687-4715 et
je me ferai un plaisir de vous écouter
et de vous informer.

Daniéle Lacombe

FRANCOPHONIE?

Le Parlement de a Francophonie,
l’Association Internationale des
Parlementaires de Langue Francaise,
s'est réuni a Paris pendant quatre
jours. Il a tenu ses séances dans
l’hémicycle de 1'Assemblée Nationale.
Une quarantaine de pays, entiérement
ou partiellement francophones, font
partie de cette organisation.250
parlements de ces pays paricipérent
aux travaux. A la suite du récent
Sommet francophone de Dakar,

ont participé a notre Table Ronde
d'octobre dernier se  souviennent
certainement de 1'intervention de H.
de Villepin que nous avons résumé sous
le titre "Quelle Europe voulons-
nous?". Nous avons unanimement appré-
cié son don de "présence" et de "com-
munication". C'est avec le plus grand
plaisir que nous avons retrouvé en
avril, au congrés d’/Arles, chez le
sénateur devenu le président de
France-Canada, ce méme don mis, cette
fois, au service du sens et du respect
des valeurs qu’implique l'’héritage de
89. "Paralléle 48" mai-juin 1989

SSD

1'A.I.P.L.F. a profité de sa réunion a
Paris pour faire sa "révolution" en
modifiant son organisation pour
pouvoir jourer le role d’Assemblée
parlementaire internatinale consulta-
tive auprés des gouvernements et des
organismes internationaux chargés de
la coopération entre les pays franco-
phones. Pour symboliser ce changement,

1'A.I.P.L.F. prévoit de s’appeler
désormais non plus Association mais
Assemblée internationale des

Parlementaires de Langue Francaise.
Elle vient par aillerus de se doter
d'un drapeau officiel sur fond
d'azur, ume mappemonde symbolise
l‘universalité de la langue frangaise.
Ce drapeau a flotté a Paris sur
1'Assemblée Nationale pendant toute la
durée de la session de 1’A.I.P.L.F.

LA GRANDE VILLE CANADIENNE CONFRONTEE
AUX MUTATIONS DE L'EPOQUE ACTUELLE

Tel est le théme retenu pour le
Colloque qui se tiendra 4 Parisles 7-
8-9 décembre prochain sous le
patronage de 1’Associatin Francaise
d'Etude des Canadiennes (AFEC) et les
Centres d'Etudes des Universités de
Paris I, Paris III, Paris XII. Ce
Colloque fera appel 4 toutes les
disciplines : urbanisme, aménagement,
linguistique, histoire, sciences,
géographie, littérature, cinéma ,et
tous les arts en général. Les
cérémonies et réceptions inaugurales,
ainsi queles ateliers des 7 et 8
décembre se tiendront a l'Université
de Pris XII ; la cérémonie et la Table
ronde de cloture, regroupant des écri-
vains, des artistes, et des spécialis-
tes de toutes disciplines se déroule-
ront a la Sorbonne dans la matinée du
9 décembre ; elles seront suivies d'un
repas au coeur du Quartier latin. Les
frais d'inscription,  comprenant
l'ensemble des réceptions et des repas
a Paris-XII, les 7 et 8 décembre, ont
été fixés 4 200 F(chdque a établir 4
l’ordre du Cides.) Les inscriptions
devront parvenir au plus tard dans le
courant de septembre 4 : H.R. MANE

Colloque Etudes Canadiennes Univ. de
Paris -Val-de-Marne 94010 Crétail

Cedex Télépax 42 07 78 12