16 Le Soleil de Colombie, Vendredi 22 septembre 1978

Rugby International

par Claude JEAN

L’union du Rugby de la
Colombie-Britannique a fait
son choix de l’équipe qui
jouera contre le 15 de Fran-
ce le mardi 26 septembre a
19h00 au Stade Swangard de
Burnaby.

Un total de 24 joueurs ont
été sélectionnés pour la Co-
lombie-Britannique et la lis-
te suivante donne les quinze
qui ouvrirons le match.

Liste des joueurs de C.-B.
Aprés les préliminaires de
sélection:

K.C. Walt, Ray Rogers,
Mick Eckardt, Craig Cooper,
Jack Shaw, Jim Donaldson,
Jake Whithead, Gary Johns-
ton, Dennis Quigley, Garry
Hirayama, Randy Palm, An-
drew Bibby, Cliff Jones,
Spence McTavish; Rob

-

Greig.

Les joueurs de réserve sont:
Ken Peace, Henry Edmonds,
Ro Hindson, Ken McRae,
Preston Wiley, John Billing-
sley, Mike Taylor, Chuck
Shergold, Graham Taylor.
Liste des joueurs de France
avant les préliminaires de
sélection:

Gérard Cholley, Pierre Dos-
pital, Robert Paparemborde,
Armand Vaquerin, Alain Pa-
co, Jean Perche, Jean Alliou,
Francis Haget, Alain Maleig,
Christian Beguerie, Jacques
Gasc, Jean-Pierre Rives,
Jean-Pierre Bastiat, Jean-
Lue, Joinel, Jéréme Gallion,
Yves Lafarge, Roger Aguer-
re, Bernard Vivies, Chris-
tian Belascain, Roland Ber-
tranne, Louis Bilbao, Daniel

Bustaffa, Dominique Harize,
Guy Noves, Jean Michel
Aguirre, Alain Caussade.

L’équipe nationale fran-
caise arrivera 4 Vancouver
dimanche 24 septembre et
les 15 joueurs seront dési-
gnés seulement le lundi.

Les détails concernant
arbitrage et les joueurs clé
des deux équipes paraitront
le 19 septembre sous forme
de pamphlet.

Rappelons que la France
rencontrera la Colombie-Bri-
tannique en match prélimi-
naire le 26 septembre, pour
ensuite jouer contre l’équipe
nationale du Canada a Cal-
gary, le 30 septembre.

Une belle partie en pers-
pective pour les amateurs de
Rugby de Vancouver.

Le Soleil de Colombie,
3213 rue Cambie,

NOM

Abonnez-vous
aujourd hui méme! !

“LE SOLEIL, C’ESY TOUTE UNE AUBAINE”

(if
—=~_/\

\ Al )
ee luce M4

« Ne faites pas comme moi, n’oubliez pas de
renouveler votre abonnement au Soleil !»

Soyez au courant des diverses activités ayant lieu en francais en Colombie-
Britannique. Ayez une idée de la politique fédérale en ce qui touche les droits des
citoyens francophones au Canada. En recevant “Le Soleil” toutes les semaines, vous
recevez aussi le TELE-SOLEIL, horaire détaillé des émissions de télévision de CBUFT. |
Vous pouvez suivre nos bandes dessinées, faire nos mots croisés, avoir un coup d’oeil sur
le sport, lire nos commentaires éditoriaux. Le Soleil, c’est toute une aubaine pour qui.
veut vendre, louer, échanger quelque chose ou encore trouver du travail ou en offrir....

par notre service gratuit d’annonces classées.

Vancouver, C.B. V5Z 2W3
lan: Canada $10.00 U.S.A et autres pays :$13.00
Ci-joint la somme de $...... pour ( ) abonnement
( ) renouvellement au Soleil de Colombie

inclus la somme de 8.....pour don en aide au journal

I

a

ADRESSE

=e

VILLE cenninice CODE POSTAL ee

:
;
)

Tu tires ou tu pointes?

par Jean-Claude ARLUISON

L’un des intéréts de la
pétanque est que l’on peut y
jouer sur n’importe quel
terrain, contrairement 4 “la
Lyonnaise” ou a la Bocce
italienne qui demandent un
terrain parfaitement plat.

Plus le terrain est acci-
denté plus la pétanque est
passionnante. I] s’agit d’étu-
dier le terrain afin d’utiliser
a son avantage la moindre
bosse, la pente la moins
évidente.

Le vocabulaire de la pé-
tanque peut souvent dérou-
ter le non initié.

“Rouler” signifie évidem-
ment faire rouler sa boule le
plus possible.

“Plomber” signifie lancer
sa boule en lair le plus haut
possible, si bien que lors-
qu’elle touchera le sol, elle
ne roulera pratiquement
pas.

“Décaniller” signifie tirer
la boule de l’adversaire.

“Faire un carreau sur
place” signifie tirer une bou-
le de maniére a ce que votre
boule prenne exactement la
place de celle de l’adversai-
re. Les tireurs qui réus-
sissent ce coup de maitre se
valent l’admiration des fou-
les.

“S'enterrer” signifie que
votre boule s'est arrétée loin
du cochonnet.

' “Jouer a l’écarté” est une
expression familiére qui si-
gnifie que les joueurs en-
voient leurs boules si loin du
but qu’ils semblent le faire
expres.

“Pointer”: jouer de manié-
re a se placer le plus pres
possible du cochonnet.

“Le cochonnet” ou “le
bouchon”: deux noms pour
cette petite boule de bois qui
sert de but.

L’art pour tous

Le Département des
Parcs et Réeréation de Bur-
naby offre des cours des
Beaux arts aux enfants et
adultes au Centre d’Arts de
Burnaby, 6450 rue Gilpin et
Canada Way. Les cours se
poursuivront jusqu’au 3 dé-
cembre.

Les cours offerts aux en-
fants et aux adultes com-
prennent: la danse-ballet,
jazz et danse moderne 4 tous
les niveaux sous la direction
de la compagnie profession-
nelle Mountain Dance Thea-
tre; le théatre; l'art - la pein-
ture et le dessin; la photo-
graphie; la guitare; la litho-
graphie, et toutes les formes
de gravure ; la céramique
et le tissage.

Cinéma

Vendredi 22 septembre, a
19h00 et 4 21h15:
A nous la liberté

France, 1931. Mise-en-scéne _

et dialogues de René Clair.
Sous-titres anglais.
Projection dans la salle
de l’Office National du Film,
1155 rue Georgia ouest, A
Vancouver.
Entrée: $1.50. Pour de plus
amples renseignements, tél. .
"739-6119. : Ba ae ts se ae

a -

LES REGLES DU JEU

1. Ce jeu se joue en 2 équipes
de 2 ou 3 joueurs. Chaque
joueur a 2 ou 83 boules en
main. I] ne doit pas y avoir
plus de 12 boules sur le
terrain; ainsi lorsque les
équipes sont de 2 joueurs
chacun peut avoir 3 boules;
lorsqu’elles sont de 38
joueurs, chacun ne peut
avoir plus de 2 boules.

2. Les joueurs emploieront
des boules métalliques dont
le diamétre sera compris
entre 70 et 80 millimétres et
dont le poids maximum ne
sera pas supérieur 4 800
grammes. Le but sera en
bois et son diamétre sera
compris entre 25 et 30
millimétres.

3. On tire au sort l’équipe qui
commence a jouer. N’impor-
te quel joueur de cette
équipe choisit le point de
départ et trace sur le sol un
cercle de 36 a 50 centimé-
tres. Quand il joue, les pieds
du joueur ne doivent pas
sortir du cercle avant que sa
boule ait atteint le sol.

4. Ce joueur lance alors le
but a4 une distance comprise

entre 6 et 10 métres. Le but

doit étre au moins a 50
centimétres de tout obstacle
(mur, arbre, etc.).

5. Il lance ensuite sa premié-
re boule, essayant de la

placer aussi prés que possi-
ble du but.

6. Un joueur de la deuxiéme
équipe rentre alors dans le
cercle et essaye de placer sa
boule plus prés que la précé-
dente, soit en tirant, soit en
pointant. La boule la plus
proche du but méne le jeu.

7. C'est alors 4 un joueur de
l’équipe qui ne méne pas de
jouer jusqu’a ce que cette
équipe méne.

8. Quand une des équipes n’a
plus de boules en main, les
joueurs de l’autre équipe
celles qui leur restent, essa-
yant de les placer le mieux
possible. ;
9. Quand les 2 équipes n’ont
plus de boules, on compte les
points. L’équipe gagnante
marque autant de points
qu’elle a de boules mieux
placées que la meilleure de
l’équipe adverse.

10. L’un des joueurs de
léquipe gagnante lance alors
le but du point ot il se
trouve et le jeu continue
jusqu’a ce qu'une des équi-
pes marque 13 points.
(Boules JB).

Si vous souhaitez jouer a la
pétanque et créer un club de
pétanque, écrivez-nous au
journal. we tye

RUGBY
INTERNATIONAL

COLOMBIE BRITANNIQUE

contre

FRANCE

_ _Infirmiéres
| Si votre dipléme est valable en Colombie-
Britannique [RNABC], si vous parlez.
| anglais couramment, si vous aimez choisir
vos horaires, n’avoir qu'un seul malade a

| soigner, joignez-vous a notre groupe. Nous
| ne suffisons plus a la demande.

Private Duty Directory
1862 Broadway Ouest
Vancouver, C.B.

| 731-3158

i Entreprise a but non lucratif. Nous ne
prélevons rien sur votre salaire et les frais
| _dinscription sont modestes.

Mardi 26 septembre
19h00
Stade Swangard