L' Agenda francophone 11 Du bénévolat, pourquoi pas? L’ Association canadienne des centres de vie autonome est a la recherche de bénévoles francophones pour aider les délégués pendant la conférence internationale Autonomie 92 qui aura lieu 4 Vancouver du 22 au 26 avril 92. Nous cherchons des bénévoles qui parlent le francais ou qui connaissent le langage des signes québécois - ou 1’A.S.L. (American sign langage). Nous cherchons également des personnes qui ont une ex- périence personnelle avec un handicap. Que ce soit parce qu’ ils ont un handicap ou parce qu’un ami ou unmembre de leur famille est affecté par un handicap. Voila une occasion de rencontrer des gens, de participer 4 une conférence et de vous impliquer dans la communauté vancouvéroise. Pour plus d’information, Odette Brassard, c/o Associa- tion canadienne des centres de vie autonome, 2256 W 12th Ave, Vancouver, V6K 2N5. Tél.: 736-1485, télécopieur: 738-0015. ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER 6161 Cambie, 327-0201 Ily aura une rencontre avec Jacques Pradel, producteur et animateur a la radio et a la télévision frangaises lundi 16 mars Chambre de commerce franco-colombienne La CCFC rappelle V’invi- tation ouverte a tous ses membres et personnes intéressés, 4 nos petits déjeuners hebdomadaires au res- taurant Scanwich, 750 rue Pender ouest, Vancouver, de 7h30 a 9h. Venez rencontrer hommes et femmes d’affaire déterminés a étendre et consolider leurs con- tacts. Pour plus ample renseigne- ments, contactez Vincent Pigeon au 434-5784 ou Alain Barillaud au 682-7497. Merci et a bientot. Le Centre Alpha Les personnes analphabé- tes existent. Vous les croisez dans la rue, au travail. Is sont des mil- liers 4 vivre des expériences dif- ficiles. Apprenez a lire et a écrire LE CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE 1551 72 avenue ouest, Vancouver, 736-9806 Le Centre culturel présente du 4 au 29 mars, l’exposi- tion «Milieux» de |’ artiste Thierry Kéruzoré. Le vernissage a lieu mercredi, 4 mars de 17h 4 20h. «Milieux» estun ensemble d’ouvrages qui refléte le pen- chant de l’artiste pour la nature et son intérét artistique pour le paysage comme sujet pictural. La poursuite d’une représenta- tion adéquate de l’environnement naturel |’a mené 4 revoir les valeurs esthétiques que nous lui accordons, ainsi qu’a révéler l’empreinte que nous y laissons. Ces assemblages simulent a la fois les forces vitales naturelles et l’entreprise humaine sur le territoire. La violence faite aux femmes Un groupe de personnes désirent faire suite au forum, sur la violence faite aux femmes, organisé par Radio-Canada le 26 janvier. Si vous étes intéressés 4 apporter des solutions concrétes concernant la violence faite aux femmes, venez vous joindre a nous le 11 mars au Centre culturel, 1551, 7e avenue 4 i ouest, 4 compter de 19h30. Tél. Francois au 623-2201. ' a 20h avec le concours du Service Culturel du Consulat de Seema ee pee : at France et la Chambre de Commerce Francaise du Canada. Un ar 4 vin-fromage sera servi. -— Clubs Toastmasters —_| f Le Club Toastmasters de ~ % A L’AFFICHE AU STUDIO 16 1545, 7e avenue ouest Samedi 21 mars 4 20h30 - Danse latine avec Orquestra Maya. Entrée 10$. Buffet de cuisine libanaise (non compris dans le prix d’entrée). Information: Théatre la 16e, 736-2616. LES ECHOS DU PACIFIQUE 833 avenue Alderson, Maillardville, C.-B., V3K 1V3 Aimes-tu chanter? Et bien j’ai la réponse pour toi. Viens te joindre aux membres de la chorale «Les Echos du Pacifique». Nous avons notre pratique tous les lundis soirs de 19h 4 21h30 a Maillardville. Nous commengons 4 préparer notre prochain concert. Pour plus d’informations, téléphonez.a Sylvaine, notre directrice 931-3931 ou a Evelyne 936-6036. Vancouver vous invite chaleu- reusement a sa nouvelle adresse au Centre St-Andrew-Wesley, au 1020 rue Nelson, coin Bur- rard (ample stationnement cou- vert prés de la rue Nelson). Apprenez a parler en public, a communiquer votre message efficacement et a corriger vo- tre francais. Les réunions du Club Toastmasters ont lieu a 19h les ler, 3e et Se mercredis du mois. Droits d'entrée: 35. Pour info: 733-0210. Entrée gratuite pour deux personnes avec cette annonce (non membres seulement). L’ECOLE INTERNATIONALE DE BORDEAUX A 20 ANS .. ATTENTION ANCIENS... Le 20 mars 1970, 4 la Conférence de Niamey, les Minis- tres représentant une vingtaine de pays unis par l"usage commun de la langue frangaise décidaient de créer une nouvelle organisa- tion: L’Agence de coopération culturelle et technique. En janvier 1972, l’Agence annongait la création de son Ecole internationale et trouvait pignon sur rue a Bordeaux en France. Quelques mois plus tard, l’Ecole internationale de Bor- deaux accueillait ses quarante premiers stagiaires. 1992 marque le 20e anniversaire de 1’E.I.B.. Sans doute convient-il de féter cet anniversaire. Un groupe d’anciens de 1’E.I.B. (du Canada hors Québec et du Nouveau-Brunswick) aimerait profiter de ce 20e anniver- saire pour faire le point sur les différents défis qui mobiliseront la communauté francophone internationale au cours de la pro- chaine décennie et mettre a profit les relations que nous avons tis- Club des St-Paulia sées AVEIL.B. oe Déclaration d’imp6ts 1992 en frangais A cette fin, nous aimerions créer 1’Association cana- Le Centre culturel francophone de Vancouver en collabo- Le Club des St-Paulia (ou dienne des anciens de 1’E.I.B. Tous ceux et celles qui souhaite- ration avec Revenu Canada Imp6ts, vous invite a participer a un atelier sur la déclaration des impots 1992 le mardi 17 mars de 19h a 2th. L’entrée est gratuite. Pour informations et inscriptions, téléphonez a ee au 736-9806. violettes africaines) aura sa pré- sentation et vente annuelles le samedi 4 avril 1992 de 12h 4 17h au «Floral Hall», Vandusen Jar- din Botanique, 5251 Oak (Oak et 37éme). Prix d’entrée 1S. raient collaborer 4 la fondation de cette association peuvent le faire en contactant Monsieur Réjean Bernard, a Ottawa, au 603- 200 Lafontaine, Vanier (Ontario) K1L 8K8 ou aprés 18h au 613- 748-0140. Pour vous faciliter la tache, nous avons DELTA Les femmes parient le francais congu deux déclarations de revenus simplifiées qui ne demandent aucun calcul. Réseau-Femme, un groupe de femmes qui parlent le frangais se rencontrent chaque deuxiéme mardi du mois au Club House de l’Eglise du Sacré-Coeur 4 Ladner, C.-B. 4 19h30. Pour renseigne- ments, téléphonez a Thérése au 943-8576 ou Héléne au 943-4212. KAMLOOPS Festival du sirop d’érable L’ Association francophone de Kamloops a le plaisir de vous inviter 4 son «Festival de sirop d’érable» qui aura lieu samedi le 21 mars 1992 au Lac McQueen. De 14h a 16h, il y aura des jeux pour enfants suivis de la tire sur la neige. Les prix des billets pour la tire sont de 3,25$ pour les membres et de 4,75$ pour les non-membres. Nombre illimité de billets pour la tire. Pour le souper qui va étre servi a 1 8h, les prix des billets sont de 14$ pour les membres e},7$ pour les enfants de moins de 12 ans, 16$ wad communiquez avec nous. Vous pour les non-membres et 8$ pour les enfants. Pour le repas, 75 billets trouverez nos numéros de téléphone a la sont disponibles. Les personnes intéressées doivent réserver au plus fin de votre guide d’impét. tot | Certaines declarations | derevenus sont plus | simples que dautres Les personnes dont la situation fiscale est simple peuvent remplir l’une de ces déclarations si elles le désirent. Si vous avez moins de 65 ans, vous pouvez utiliser la déclaration «abrégée». Si vous avez 65 ans ou plus, vous pouvez utiliser la déclaration «65 Plus». Ne remplissez qu’une seule fF déclaration. Si vous croyez ~ pouvoir utiliser l’une des décla- rations jaunes sans calcul, mais que vous ne |’avez pas recue, Apres le souper, il y aura des chants et de la musique. Pour de plus amples informations, téléphonez au 376-6060. RICHMOND Les femmes parient le frangais Un groupe de femmes francophones se rencontrent le premier mercredi de chaque mois de 13h a 15h au Centre des femmes de Richmond au 6540 Garden City 4 Granville et Alberta. Pour plus de détails, téléphonez 4 Marielle Phaneuf Demorest au 270-6182 ou télécopiez au 277-3086. Revenue Canada Revenu Canada ; Bel Impét Taxation Canada ee ee ey "Nes oer ae Le Soleil de Colombie Vendredi 13 mars 1992