Le camping dans les parcs

CALGARY — Les ours sont

réveillés et les tiques sont a
l’oeuvre. Dans les montagnes,
la neige recule lentement mais
les sentiers des vallées séchent
déja. Les neuf parcs natio-
naux situés en Alberta et en
Colombie britannique se pré-
parent a accueillir les pre-
miers campeurs de la saison.

“Dans les quatre parcs de
montagnes, c’est-a-dire Banff,
Jasper, Kootenay et Yoho,
environ 80% des sites de
camping seront ouverts a
temps pour la longue fin de
semaine de la féte de la
Reine,” annonce Dave Adie,
chef de la section d'accueil
aux visiteurs, pour la région
de l'Ouest de Parcs Canada.
Les terrains de camping des
parcs des lacs Waterton, Paci-
fic Rim et Elk Island seront
aussi ouverts pour la longue
fin de semaine.

“Les visiteurs 4 Jasper ne
pourront plus se servir du
terrain de camping des sour-

ces Miette”, continue Adie qui
ajoute qu’un “nouveau terrain
de 140 emplacements sera
ouvert un peu plus loin dans
la vallée Fiddle, a Poca-
hontas.”

> () SD () <> () <a () <SD ( <SD- () <- () <a ( <-()

Hastings Travel Ltd

La seule agence. de

Appelez Jacques
744 Quest Hastings, Vancouver V6C 1A5

A Banff, les travaux d’amé-
lioration se continueront cet
été au mont Tunnel, le plus
grand terrain de camping de
Parcs Canada. La deuxiéme
partie de la section Village qui
comprend 200 emplacements
avec raccordements pour
l’électricité et 25 sites acces-
sibles a pied seulement, de-
vrait étre préte 4 temps pour
Vhiver prochain.

“Les visiteurs ont évidem-
ment leur terrain favori,” dit
Adie et “il est en général
possible de prévoir quels ter-
rains de camping se rempli-
ront en premier. A Banff, ce
sont ceux du mont Tunnel, du
lac Louise et du _ ruisseau
Mosquito. A Jasper, le terrain
des Whistlers; a Yoho,
Kicking Horse et a Koote-
nay, Redstreak.” Ceux des
parcs nationaux Pacific Rim
et des lacs Waterton sont éga-
lement trés fréquentés.

“Par contre, le terrain Wa-
basso a Jasper et celui de Two
Jack Main a Banff, sont plus
lents a se remplir. Les visi-
teurs devraient cependant sa-
voir qu’ils affichent complets,
eux aussi pendant les longues
fins de semaine en été.

voyage francophone

689-0461

Ze NIE.

_ © transplantez vos

Plus de 450 000 groupes ont
utilisé les terrains de camping
des parcs nationaux de la
région de l’OQuest l’an dernier,
ce qui est une diminution de
six pour cent environ en
comparaison avec l’année pré-
cédente. “Cette réduction s’est
fait sentir a Banff et a Jasper
presque exclusivement et était
divisée également entre les
deux parcs,” explique Adie.
“Dans les autres parcs les chif-
fres montraient peu de chan-
gement.” Cependant, pen-
dant les périodes de pointe, le
taux d’usage était trés prés de
100% et les terrains supplé-
mentaires ont di étre utilisés.

La lune
et les plantes

Il est admis que l’attraction
de la lune occasionne les
marées. Elle influence aussi le
rendement des végétaux de

nos potagers.
En effet,

tomates
trois jours avant la pleine
lune et vous doublerez vos
rendements.

© semez les haricots trois jours
aprés le premier quartier.

© semez les cornichons en fin
d’aprés-midi, la journée
avant la pleine lune.

® transplantez ou semez la lai-
tue la veille de la pleine
lune. Vous pourrez doubler
vos rendements. —

® semez vos Carottes et navets
du premier quartier jusqu’a
trois jours avant la pleine
lune.

® il est profitable de plan-
ter les pommes de terre et

Le Soleil de Colombie, vendredi 20 mai 1983 — 5

Festival international du film

Films de montagne

“Everest North Wall”, film ,
d'une heure, commenté par
l’acteur Robert Redford, sera
présenté le vendredi 27 mai, a |
19h00, au cinéma’ de Rob-
son Square. Entrée $4.00.

Jim Wickwire, membre de
l'expédition américaine - chi-
noise 1982, sera présent pour
la discussion. Ce film a rem-
porté le prix du meilleur film
de montagne au festival du

Samedi 28, deux autres
films de montagne seront
présentés au théatre de Rob-
son Square, a 19h30 et a
21h00: “Filmer l’impossible”’:
les exploits du cinéaste de
montagne Leo Dickinson.
“Conquérants de l'inutile” :
biographie de l’alpiniste fran-
cais Lionel Terray (meilleur
film sur I’histoire de l’alpi-
nisme, Banff 1982). Les bil-
lets pour ces films sont en

film de montagne de Banff en vente en appelant le 687-1600
cae : ou a l'entrée.
Café-croissant Larmée est une nation dans

Qu’il pleuve, vente ou qu'il fasse beau, venez
prendre un café et un croissant, le dimanche matin, de
10h30 a miditrente. _

Venez discuter en francais avec des francophones.

La musique est en frangais, le café et les croissants
aussi.

Au Centre Culturel Colombien, 795, 16éme avenue
Ouest, coin Willow et 16éme avenue. Tél. 874-9105.

la nation; c'est un vice de nos
tem

Alfred de Vigny, —

Seruitude et Grandeur

muilttatres.
apt. 212 680 E. 8éme
Avenue, Vancouver
V5T 1T1

Organisez vos voyages
en francais

Appelez Anne-Marie
aU
386-7574

Harbour Square
910 GovernmentSt.

Victoria, BC V8W 1X3

le persil deux jours avant la
pleine lune.

~~ Lavraie vie de vacances...

0 <> 0 <a 0 <> () ~EED> () ~GEE- 0 <> ( <ED- ( ~S- 0)

4 eS eee ee ee

sa ibd gy Ml adlenipadlinaiias

en Montagne

Partez en vacances avec VIA Rail Canada, découvrez la grandeur des paysages des
Rocheuses. Laissez-vous épater par la variété de ces panoramas tout‘en lacs, en
riviéres, en cols, en falaises escarpées et en foréts ... Vous voyagerez en tout con-
fort, en train, séjournerez dans des hétels de qualité et ferez les visites touristiques
les plus intéressantes, pour passer des vacances inoubliables. Voici un exemple de la
diversité des forfaits-vacances offerts par VIA dans tout le pays.

Exploration des montagnes «29

(9 nuits, accompagné) Les mots nous manquent presque pour décrire toute la ma-
jesté des paysages qui s’offrent a vous le long de votre itinéraire. Vous partez en
grand style, admirant au passage des lacs cachés, des gorges profondes, des foréts
majestueuses. Le premier jour, vous escaladez en train le Canyon Fraser, jusqu’a
une altitude de 853 m. De Prince-George, ensuite, vous prenez |'autocar nolisé pour
explorer la route de Yellowhead. Tout au long de ce périple, vous admirerez la vie en
montagne et verrez a loeuvre des pécheurs de saumon. L'autocar vous méne en
passant par un pont suspendu, au village de KSan. Vous pourrez vous familiariser
avec la culture et les habitudes des Indiens de la région. Vous découvrirez leurs
maisons typiques, la beauté du travail de leurs artisans et leurs fameux mats
totémiques. Aprés avoir passé une nuit a Prince-Rupert, vous reprenez le train a
destination d’Edmonton. Au passage, vous pourrez admirer des villages sur pilotis,
des fjords, des cascades, des canyons en quantité. A noter: les monts “Seven
Sisters”... Les amateurs de photos pourront s‘en mettre plein l’objectif! Edmonton
visitée, vous reprenez l’autocar vers Calgary, ol vous avez deux jours pour explorer

cette ville bourdonnante d’activité. Vous ne voudrez pas manquer |’excursion au lac
Louise... Le train vous raméne ensuite vers Vancouver, par I'un des trajets ferro-
viaires les plus spectaculaires de toute |'Amérique.

Départs de Vancouver les dimanches, du 22 mai au 9 octobre. 1 2 5 *
Prix par personne, deux par chambre: a compter de 0. ; $
(Moins élevé en mai et octobre).

Exploration de la région de Skeena «-2)

(10 nuits, accompagné) Voici un forfait idéal pour ceux qui aiment I’air pur et les
paysages grandioses. Aprés avoir exploré en autocar nolisé, I’ile de Vancouver jus-
qu’a Port Hardy, vous remontez la céte en traversier, jusqu’a Prince-Rupert. De la,
le train se lance a |'assaut des montagnes en direction de Jasper. Vous pourrez
admirer a loisir des villages de pécheurs, des fjords spectaculaires, des cascades,
des canyons et des glaciers. Voila une occasion révée pour les amateurs de
photographie. A Jasper, vous partez a la découverte du parc national et faites une
croisiére sur le lac Maligne. Vous prenez ensuite la route des glaciers, a destination
de Banff pour découvrir les plus beaux coins du parc national. Vous ne manquerez
pas d’étre séduit par la beauté du lac Louise. La spectaculaire route des Rocheuses,
empruntant les tunnels en spirales et la grande montée du col Kicking Horse et les
ponts et tunnels du col Rogers, vous méne ensuite vers Vancouver.

Départs de Vancouver les lundis du 6 juin au 26 septembre. *
Prix par personne, deux par chambre: a compter de I 3 75$

*Les forfaits comprennent le transport, l’hébergement, les visites touristiques et
certains repas.

Obtenez plus de détails sur ces vacances et sur les autres destinations possibles en
consultant votre agent de voyages ou en appelant VIA au 112 800 361-6180

VOYAGEZ BIEN.

LETRAIN.

®

“\