7 SEIEES & \rernte Le Cercle des Canadiens Frangais de Prince George vous invite ... 52e AGA le mardi 12 juin 2012 18h30 Civic Center La St-Jean Baptiste le dimanche 24 juin 2012 —16h30 1752 rue Fir Le Camp d’éte le lundi 3 juillet 2012 8h30 1752 rue Fir «Découvre ton Monde» (Brochure avec les themes a l’intérieur du journal) Epluchette de blé d’Inde_ le samedi 22 septembre 16h00 Westwood Church et production musicale: « Colas et Colinette » avec l’Orchestre Symphonique de Prince George et les danseurs « Les Colons Biens » Les REPAS DES AINES(ES) ET RETRAITES(ES): le jeudi 31 mai 2012 a 11h45 au Cercle Les repas a la pige des ainés(es) et retraités(es) reprendront ensuite des le mois de septembre 2012. Les dates seront annoncées dans le prochain Coin du Parc. Note: Grace a un projet: Nouveaux Horizons, il y aura plusieurs activités pour les ainés(es) pendant les prochains mois. Pour plus de renseignements, communiquez avec Janie Roberge, Coordonatrice du projet Les cours de fran¢ais seront offerts durant l’automne 2012 au Cercle. Les cours codtent 150$ . Pour plus i ‘7 ran IS d'info, contactez Le Cercle au (250) 561-2565 : . (Ou ~ Le Cercle is hosting French classes for the fall of 2012. Cost 150$. For more information, contact Le Cercle at (250) 561-2565 Débutants / Beginners Commencent le 20 septembre les jeudis soirs de 19h00 a 21h00 Starting September 20th, every Thursday night from 7:00 pm to 9:00 pm <.__, _ SIROPD'ERABLE 8§ RAGre’ BEURRE D'ERABLE 10$ ~> CARAMEL & CHOCOERABLE 10$ Intermédiaire / Intermediate Commencent le 18 septembre tous les mardis de 19h00 a 21h00 Starting September 18th, every Tues- day night from 7:00pm to 9:00pm