Le Moustique ! ... Pacifique Quoique douée d'imagination, d'un sens certain de la psychologie et de la description, Marie- Anna condamne, en littérature, toute fiction, toute fantaisie et confond réalité et vraisemblance. Cependant, son style, matiné de classicisme et de romantisme, posséde un grand charme et ne péche par aucun défaut. Esprit supérieur, égaré dans un monde qui ne la comprenait pas, insoumis et condamné a vivre dans l'ombre de sa sceur, cet écrivain « maudit » a profondément souffert de I'isolement dans lequel l'avait rejeté son entourage, en particulier certains universitaires de Saint-Boniface. Isméne Toussaint (paru dans L’Encyclopédie du Canada 2000, Les Editions internationales Alain Stanké, Montréal) Les informations de la Bibliotheque Nationale du Canada, nous donnent les informations suivantes : ROY, MARIE-ANNA-A., 1896- LMS-0105. Fonds Marie-Anna-Adéle-Roy. - [19587] tandis que Isméne Toussaint nous confirme que Marie-Anna Roy aurait vécu jusqu’en 1998 :Roy, Marie-Anna (1893-1998). CEUVRES DE MARIE-ANNA ROY Le Pain de chez nous, Editions du Lévrier, Montréal, 1954 Valcourt ou la derniére étape, Presses de L’Eclaireur Ltée, Beauceville, Québec, 1958 A la lumiére du souvenir (ou une quéte sans repos et sans espérance ; Un effort sans repos et sans esp6rance), inédit, 1964, 136 p. La Montagne Pembina au temps des colons, Canadian publishers, Winnipeg, Manitoba, 1969 Les Visages du Vieux Saint-Boniface, chez l'auteur, Saint-Boniface, Manitoba, 1970 (disponible en bibliothéque) 10 Volume 6 - 9 Edition Littérature : isméne Toussaint nous parle d’ Anna-Marie Roy. Suite..... ISSN 1704-9970 Septembre 2003 Les Deux sources de I'inspiration : l'imagination et le coeur, 1972, inédit. Les Capucins de Toutes-Aides et leurs dignes confréres, Editions franciscaines, Montréal, 1977 Le Miroir du Passé, Editions Québec-Amérique, Montréal, 1979 Les Entraves, inédit. Journal intime d’une 4me solitaire — Reflets des ans dans le miroir du passé — Un effort sans repos et sans espérance, inédit, 305 p. Voyages en Europe, inédit, 85 p. Grains de sable et pépites d'or, inédit, 1983, 39 p. Indulgence et pardon, inédit, 1983, 39 p. Les Surgeons, inédit, 22 p. Otium cum dignitate, inédit. Le Rameau d'or, inédit Les Grandes cathédrales de France, inédit. Visage de ma mere, inédit Présentation des Lettres de Gabrielle Roy a sa sceur Adéle, inédit (archives Isméne Toussaint) N. B. La plupart des inédits de Marie-Anna Roy peuvent étre consultés aux Archives nationales du Québec, a Montréal, et aux Archives provinciales du Manitoba, a Winnipeg. Isméne Toussaint