SEPTEMBRE 1999 VOLUME 10, NUMERO 9 a 1535 . i