UY SELL v RENT TRADE

82. Tegal Wotoe

“PLEASE TAKE.
NOTICE :

That.in accordance with the
Warehouseman's Lien Act
there will be sold by Public
Auction by Williams Moving
and Storage Ltd., 5190 Park
Avenue, ‘Terrace, B.C. at
their warehouse: located at
| 1600 Prince Rupert Bivd.,

-Prince Rupert, B.C. and any
subsequent sales thereafter
untll sold, the following lots
of household goods belong-
ing tothe following: Bryan

NOTICE TO
CREDITORS |
IN THE MATTER OF
THE ESTATE OF.
EWALD GUNTHER

RAUSCHENBERGER
(Formerly of Terrace, British
Calumbla)’

Creditors and others having claims
against the. above estate are re-
quired to send full particulars to
Crampton, Brown & Arndt, #3-4623
Park Avenue, Terrace, British Col-
umbla, V8G 1V5, on or before the
Bth day of July, 1992, after which
date the assets of the sald estate will

_be distributed, having regard only to

(he claims that have been received.
Anneliese Rauschenbarger, Adminstratrix

Yellowhead Read & Bridge
{Stlkine) Ltd.

INVITATION TO TENDER
- Sealed lenders for’ the project Hated
below wil be recetved by the undersign-
et) at Genera! Delivery, Dease Lake, 8.C.,
VOC 110, not fater'than 2:00 p.m., Juno

19, 1002,"
PROJECT Ye-004
DITCH MAINTENANCE
' \STIKINE AREA
Tender document: “are. available trom
Yollowhead Road 4 Bridge at the above
address,
N. u tNorm) McNeo
Operations Manager

B.C. BUILDINGS.

S

TENDERS iNVITED

39-4044-Kitimat Courthouse .

Provide shou and materials ta paint the Intarlor of the
Kabat Courthouse ws par the Request for Quotation

Tord dents ay ad iy 1 1992
from Britsh Coummbla Buldings Corporation, 4825 Keith
Avenue, Torace, B.C. ¥8G 1K7.

Sealed Tenders willbe received at 4825 Kelth Avenue,
Yerrace, B.C. VQ 4X7 until 3:00 p.m, June 30, 1982
afd will be opened In pubic: at thal tine.

For further Information please contact Floyd Mans in
Terrace at 038-3221.

B.C. Buildings Corporation

B.C. BUILDINGS EH |

INVITATION TO TENDER
_ PROJECT #680105
CONTRACT #001

Sealed tencara are invited for the Design and
Canatruction of a Provincial Government Office
Bulding, Dease Lake, B.C.

Tanders wil be recelved by th Projest Develop:
ment Group, Brilish Columbia Bulldings Corpora |
tion on tha 2nd-Floor of 3360 Douglas Street,
Box 1112, Victor, 6.C,, VAW 274, until Juna
26, 1992 at 2:00.p.m., and openad in public
shortly thereafter.

Tendar documents may be oblained on June 01,
1982 trom the Project Development Group.
B.C. Buildings’ Corporation, 3360 Couglas
Strast, Victorla,: B.0., VOW 274. . These
ce ta are available [0 IC
‘only upon receipt of a refundable depoalt of a
Certitied cheque of cash in the amount of ONE
HUNOREO DOLLARS, ($100.00) payable to the
“Corporation. Deposits. wil be refunded upon
"gatlafaciory relum of tender documents within
one month of tender closing dale.

The lowes! or any tender will not necassarfly ba
accepted. General enquires may be directad to
the Project Manager, Haji Charania, it Victoria al
367-7218, Facsimite Number 356-2793.

BC. Buildings corporation

Terrace Standard, Wednesday, June 3, 1992 ~ Page C9

BC hydro

B.C. Hydro Is inviting tenders from powerline contractors for
the replacement of 18 non unitized air break switches with
load break switches in Terrace and Kitimat.

4

Tender closes Wednesday June 1 7/92. Copies of the tander

documents are available at'B. C. Hydro district Office 5220
Keith Ave. Terrace. :

For any further information please contact B. P. Clarks at thé:

above address 0 or Phone € 638- 564 5.

Robinson, Cliff Smith, Crampton, Brown & Amd

Leonard Wesley.. ..Solleltors for the Estata

i EXTERIOR RENOVATIONS
Sunset Villa,
Prince Rupert, B. C..

a Syn SEALED TENDERS
are 5 inviled jor the following Public Tendercall p2i28.
“Tender Documents and Sid Deposit instructions are avaliable at: ;

ne - B. Cc. Housing Management Commission — Home: ‘Otice :. as
1701- -4330 Kingsway, Bumaby, 8.C. vSH 4G7.. un
Telephone: 433:1711 Fax: 433-5915 - :
ane OR os
‘British Columbla Housing Management Commission —.:.-°
. Coastal Prince Rupert Office

"1400 Kootenay Avenue, Prince Fupen, B.C. 8d 3X6 -
Telephone: 627-7501 Fax: B27: B975 °

Tenders will be received at B.C.H.M.C. Prince Rupert Offica at the above ye
> address, only up to: |:
_ 2:00 p.m. Wednesday, June 17, 1902
and publicly opened at that time, ..-
A Mandatory Site Meeting will be hald for'contractors on Wednesday, dune
410, 1992 at 10:30 a.m. at 103% “Grd Avenue West, Prince Rupert, B.C.°

The Commission reserves the'right to reject all tenders and to accept any

ae

Me are invited for the fotlowing Public Tendercall 92/33,

“tender. it considers advantageous. The towest or any tender may. not
‘necessarly be accepted. ;

c

_ Red: Chapman -

Boru JMBIA © : mt Zs .
C Hovstvc , 2 ;
‘CSMMASISMENT —

= Mi _ . BULKLEY VALLEY
"MAINTENANCE LTD.

if ROADSIDE MOWING CONTRACT -
_ 1992,
TENDERING: OF CONTRACTS _

Smithers Area: Contract No. BVM-43
Hazelton Aréa: Contract No. BVM-44
_ Kitwanga Araa: Contract No. BVM-45
* MeziadinfStewart Area: Contract No. BVM-46
- Type: “The provision of qualified labour with necessary equip-
ment to provide roadside mowing as and when required.
Location: Contract Area No..25, Bulkley Nass Highways
District as listed above.
Duration of Contract: Approximately 4 months (June 22,
1992 to September 30, 1992 Inclusive) as and when re- °
quired. ;
Closing: Date: June. 17, -1992 - 2: 00 P.M. Bulky Valley
Mairitenance Administration Office No,. 204 - 3842. Third
Avenue, Smithers, B.C.-between the hours of 8:00 a. m. and —
5:00 p.m.,; Monday'to Friday.
A 10% surety Bid Bond.or certified . deposit cheque is
‘required. °
- A Performance Bond will not be required.
- The lowest or any tender will not necessarily be accepted.
Rick Stephens
‘Opérations Manager

meee

RESOURCE ‘MANAGEMENT

NOTICE

There will be a workshop for the participants of the
KALUM SOUTH RESOURCE MANAGEMENT
PLAN (KSRMP) at:
-Caledonia Sr. Sec. School
- 3605 Munroe St. Terrace
- Juna 6,7 1992
‘Starting at 9:00 a.m.

” The workshop objectives will be to:

“managment options,

“tion in the future process of the KSRMP..

_” like to know more about this process or. possibly
participating, please call:

Glenn Smith

- Resource Officer, Plannin
Kalum Forest District, Terrac
638-3290

I "te. Province of -
bo British Columbta
~ Ministry. 0s

+ of Forests

Misicement —

1) Review and revise the range of draft resouree .

’ * 2) Define public involvement and fair representa: .

“We urge all participants to attend this workshop. If. |.
you have not previously been involved and would ©. |":

CRAWL SPACE INSULATION RETROFIT
Moresby Townhouses,
Prince Rupert, B.C:

SEALED TENDERS:

Tender Documents and-Bid Deposit instructions are available, at:

B.C. Housing Management Commission — Home Office ©
1701-4430 Kingsway, Burnaby, B.C. VGH 4G7.-...
Telephone: 493-1711 Fax: 433-5815

OR
British Columbia Housing Management Commission -_
Coastal Prince Rupert Office
1400 Kootenay Avenue, Prince Rupert, B. C. v7) x5
Telephone; 627-7501 Fax: 627-8976 .

| ‘Tenders will be received at B.C.H.M.C. Prince Rupart Office at the above

address, only up to:
2:30 p.m. Wednanday, vt June 7, 1982
and publicly opened at that time,

A Mandatory Site Meating will be held for contractors on Monde, dune 8,

. af 1992 at 2:00 p.m. at 1402 Park Avenue, Prince Rupert, B.C. -

The Commission raserves the right to reject all tenders and to accept a any

tender ft considers advantageous. The lowest or any tender. may. not. |) > ole

necessarily be accepted, —— ; _

A.J. Chapman

OUSING

a Wilderness Resort” public land use review process, are” In

. June 17 — Open House at Kitwanga (Curling Rink

SEVEN SISTERS WILDERNESS TRAILS AND
RESORT PROPOSAL | 7
_ PUBLIC REVIEW PROCESS ANNOUNCEMENT -

- All parties wishing to participate, in the “Seven. ‘Sisters

vited to attend any of the following public f forums: :

dune 16 — Public Meeting at Terrace: (Inn of the. West) » set
, 7:00 p.m. - 10:00 p.m. : : on.

. 3:00 p.m. + 7:00 p.m. :
. June 18— Open. House at Cedaivale (Codarvale Cate).
. 3:00 p.m, 7:00 p.m; ve
June 49 — Public Meeting at New Hazelton (Lion
7:00'p.m, -'10:00 p.m.
For further details. and/or for a copy of: the “Seven ‘Sisters
“Wilderness Trails and Resort Executive Summa please
contact: os
Ministry of Envionment, Lands and Parks
B.C. : Lands > naa
Bag 5000 ..:
: Smithers, BC. Vou. 2NO |

“Attention: Ed. Opal, Manager ;
Development and Marketing

(or) telephone: 847-7334 _

MIMISSION :

as

-Skeena
Sawmills. ee

PROPOSED SILVICULTURE PRESCRIPTION |

Notice of pre-harvest silviculture prescription, pursuant to

Section 3 of the Silviculture Regulations.

The following areas have a proposed prescription t that will ap-

ply if approval is obtalned from the Ministry of Forests. The
proposed prescriptions will be available for viewing ‘until July
17,1992, at Skeena Sawmills Office, Hwy. 16W., Terrace,
B. CG. during ragular working hours.

‘To ansure consideration, any writtan comments must be
made to J.G. COWMAN, F-P.F., Skeena. Sawmills
FLA-16882, Box 10, Terrace, B.C., V8G 443, no later than
July 20, 1992.

|: THOUSAND DOLLARS ($1,235, 000.00), which is the amount ofd

FOREST. LICENCE a16882 an
Cutting Cut Location Area Amendment: -
Parmit Block © =.» °°... (tia) (Yes/No)

i an -Lavender M/L = «67.7 ONO
282. ” Lavender MIL 42.2 Nooo.
400 2 White R. 28.7 Noo.
“4002 3 WhiteR, 36.8 No: *

of (4 Lavender M/L 61.8 No:

Rleptox :

R&S pitt

er ‘f
Sic TFL Al FOREST ’ ay
ao’ a a

ia Of
te at S| - q .
MUNI CE PACT TRL r
. a Kiianool i {t
Vlog: oe.

"y kiydla Gore he
: Gil tayses LF pee ;
yi . e rma tlldaig fo” ,

Kalum’ South 2 Tintse Supply Arog”) =
"Resource _Provicial Forest

’ Hanagement Plan tea farm Uecioe
‘Recreation Aree

Saye 2-8 Epologleal Reserve
er Med. i ‘Menke! ety

2

HAZEL TON .

eseane =
Tossing

. READ a third time this 11th day of May, 1992."

> THAT the Advance Polls wil be held:-.

"on Friday, June 49, 402, between ‘the hours of: FF 00 p.m: and 6; 00 peri

ae dune, 1982,

‘NOTICE OF REFERENDUM
CITY OF TERRACE

bah
BY-LAW NO, 1280-1992 TERRACE |

“A BY-LAW TO AUTHORIZE THE BORROWING OF THE ESTIMATED
COST OF. CONSTRUCTING AN ADDITION 70, THE. TERRACE. PUBLIC
LIBRARY.'"? = | i
"WHEREAS: itis reamed necessarytor the recreation; -weltareani general
; enjoyment: fof the’ peépls ‘ot Terrace that an adeltion' ‘be: consicted 40 the "
Terrace Public Library; wu fae
AND WHEREAS the estimated cost of the said ‘addon, Including bys “law .
and debenture. expenses, is ONE MILLION, TWO HUNDRED THIRTY FIVE .
at intend

ed to be created by ‘this. by-law; : “ .

AND WHEREAS the amount of the. assessed value for gonarat mun|elpal :

purposes of the taxable land and improvements lor the ‘currant year and for:

each of the two years immediately preceding the current-year were: a

“4990. $270,586,616- a

“1907 $326, 922, (081.

4992." "$996, 651, 351 :
AND WHEREAS ‘the ‘depreciated value’ as ‘Of: the.31at.day; ‘ol | December, :

1991, of the waterworks and: sanitary” sewer. systems: 46t° ‘which the City
possesses subsisting cartificates’ of -aelt- iguidation granted | by t the irispector :

” of Municipalities .was NINE: MILLION, ‘FOUR HUNDRED: EIGHTY: FOUR
THOUSAND, FIVE HUNDRED: ‘AND. THIRTY” FIVE: DOLLARS.
($9,484,535.00); : .

AND WHEREAS the emount: of: the authored debenture ‘debt of ‘the
Munielpality is SIX MILLION, ONE HUNDRED FIFTY: SEVEN THOUSAND,
- FOUR HUNDRED THIRTY FOUR DOLLARS (58, 157,434.00), of which SIX
, MILLION,: ONE HUNDRED THIRTY, THREE THOUSAND, TWO HUNDRED
AND NINETEEN DOLLARS. ($8, 133, 219. 00) is existing outstanding ‘deben: ©
ture debt and TWENTY. FOUR THOUSAND, TWO HUNDRED AND FIFTEEN:
DOLLARS ($24, 215, 00) ia ‘authorized and unissued debenture debt, and:
none of the ‘principal or Interest of the debenture debt of the ‘Municipality s ine

- arrears;

AND WHEREAS the maxim term ‘for which debenture may ba Issued to
secure the debt created by this by-law.is twenly (20). years; ”

NOW THEREFORE the. Council of the City: of Terrace In open masting
assembled, hereby enacts. a8. follows a les :
1, The Councllis: hereby ‘sampowered and: authorized to undertake ‘and |

carry out, of cause to be- carried out, the, addition to the | Terrace Public:
Library, and: to do all things. necessary. ia ‘Connectio therewith and
* without limiting the generality of tha’ ‘foregoing:
a) To borrow upon the credit of the Munlaipality a eum not. oeeding:
ONE MILLION, Two HUNDRED THIRTY: FV ‘THOUS: ND OLLARS
{$1,235,000.00). ‘ ‘3
b) To acquire all - such real property, Gasementa rights: “of. “wey,
licancea, rights or authorities as may be requisite or desirable for, orin

. connection with, the addition to the Terrace Public’ Library...

~.2, This By-law shall take effect and coma into force and be

: persons aa from, the date.of ‘adoption: - ;
3... This By-law. may. be cited es""Terrace. Public Libary Addition, ‘Loan

, Authorizations By-lay No. Azao-isaan ee ;

READ a first time this 27th day of ‘Apri, 1092... a
NEAD a second time this 27th day of April, 198

Hig on all:

RECEIVED THE APPROVAL; of the Inepector of sillpalt
this .. -dayof #1982026 2

7 RECEIVED THE ASSENT ol the olctars
this 29th day of May, 1982" 2
RECONSIDERED ‘AND FINALLY ADOPTED this.

Mayor 2 ees

GarkeAdminiatratar

~ TAKE NOTICE THAT tho above is a
~ which the vote of the-electors of the Manicipalty' wil bet

. ‘day, June 20, 1992, betweén the. hours of 8:00 m.

A Al.the City of Terrace Munielpal Oltice, at.
“9215 Eby Street,
“Terrace, B.C...

7 and at Mills Mamorlal Hospital, °
: ' 4720 Haugland Avenue.
Terrace, B.C, -. a

AND THAT Elaine Johnson has been’ appointed Returning Officer for the
_ purpoge of taking and recording: the: vote of tha. alactore fe
DATED at the City, of Totrade,, Province of British Colurribl