5 A6 - Le Soleil de Colombie, vendredi 29 janvier 1988 ee eee ee a ee rite tne tet A Ih et emt Par Roger Dufrane Il se tenait assis sur une des chaises de bois rouge de la cuisine. Quant a moi, je révais sur ma plage blanche, la plume indécise et ne trouvant rien. De petite taille, l’air faté, un peu rousseau, il observait comme un enfant sage. Par la fenétre, quelques lumiéres clignotaient au loin. - Comment es-tu venu, dts-je? - Comme ¢a, afin d’éclairer ta lanterne: enfin pour éclatrcir tes tidées. Je suts le Petit Poucet. Je suts né en Ile-de-France, ou en Champagne, ou au pays des livres. d%tmages. Tu vots ca dict: blés dorés ondulant au soleil, wgnes bleudtres dans l’aube, riviéres jaseuses sur les cailloux. Douce France! Oublie la Douce France. Pense un peu plus loin. Néglige Perrault et ses contes. Il vtvatt sous Louis XIV. Tu devrats INFORMATION, Le Petit Poucet retourner au Moyen-Age: les loups qui erraient aux seuils des matsons, les pauvres gens qui aux jours de disette mdchaient des racines. Nous étions sept fréres. | Chiffre magique: les sept femmes de la Barbe-Bleue, les sept dormants de la Légende Dorée, les sept jours de la semaine, les sept couleurs de l'arc-en-ciel, les sept Merveilles du Monde. Jai regardé Poucet, ses yeux brillaient d’intelligence. II repre- nait: - Nous vivions dans une chaumine. La hate d’épines encadrait un misérable courtil. Mon pére bicheron, ma mére bicheronne, nous allions en famille fagoter dans les bois. La faim nous tenaillait. A bout de ressources, nos parents sont allés nous abandonner dans la forét. National Transportation Agency of Canada Office national des transports du Canada AVIS DE REQUETE Dossier no 2-A785-56A (355-87) Réle no 88002 DATE: 27 janvier 1988 EXERCANT SON ACTIVITE SOUS LE NOM COMMERCIAL DE AIR BC ; REQUETE EN VUE DE MODIFIER LE PERMIS NO A.T.C. 233-74[NS] EN Y AJOUTANT LE POINT WHITEHORSE [TERRITOIRE DU YUKON] Le permis no A.T.C. 2338-74(NS) autorise Air BC limited exercant son activité sous le nom commercial de Air BC 4 exploiter un service aérien intérieur de classe 2 (régulier entre points déterminés) au moyen d’aéronefs a voilure fixe des groupes C, D et E, afin de desservir les points Bella Bella, Bella Coola, Port Hardy, Vancouver, Comox, Powell River, Nanaimo, Campbell River, Victoria, Kamloops, Kelowna, Castlegar, Williams Lake, Quesnel, Penticton, Dawson Creek, Prince George et Cranbrook (Colombie-Britannique); Edmonton, Grande Prairie et Calgary (Alberta). En outre, par la décision no 8305 du Comité des transports aériens en date du 31 aofit 1984, la requérante était autorisée a desservir Whistler (aéroport de Pemberton) (Colombie-Britanni- que); par la décision no 9200 du 30 septembre 1985, Sandspit et Smithers (Colombie-Britannique); et par la décision no 9861 du 6 juin 1986, Lethbridge (Alberta) aux termes du permis précité, ala ang: qu'elle se conforme aux exigences applicables du omité. La titulaire demande maintenant I’autorisation énoncée en titre. Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requéte, s’y opposer ou en réclamer la modification conformément aux Régles générales de l’Office national des transports. Les interventions doivent étre déposées au plus tard le 26 février 1988, avec une preuve de leur signification a la partie requérante. Il incombe a tout intervenant qui s’oppose a la requéte de convaincre !’Office que celle-ci aménerait une réduction importante ou perturberait la prestation des services intérieurs a ]’intérieur, 4 destination ouen provenance de tout point de la zone désignée. L’Office fera parvenir, sur demande, plus de détails sur la requéte et les modalités de dépét des interventions conformément aux régles susmentionnées. Toute demande doit étre postée ou remise au Secrétaire de l’Office national des transports a Ottawa (Ontario) K1A ON9, ou envoyée par télécopie au no 819-953-5562 ou par télex au no 053-4254 053-3615. Si de plus amples renseignements sont requis, vous pouvez communiquer avec le soussigné au numéro (819) 997-1792. A. Desrochers pour le directeur, Services intérieurs Direction générale de l’entrée sur le marché et de l’analyse du marché Office national des transports Canada Tu sats la sutte: les pierres semées, le retour a la maison. Perdu de nouveau avec mes fréres. La demeure de logre ot sa femme nous cache. Monastuce et Vogre qut tue-ses filles par erreur, les bottes de sept leues et UVheureux dénouement. Tu frémis aux _horreurs d’autrefois. Elles sévissent tou- jours. Rien de nouveau sous le soleil! Les loups, les renards, les brebis, continuent sous la forme humaine: costumes et noeuds papillon, robes de soie ou de laine, riches, plus ou moins prospéres, presque pauvres par- fois et dans ton pays méme, la société se débrouille; on fait le. mal, on fait le bien et parfois on se persuade que les deux vont de pair. A ce propos, j’aimerais raconter une anecdote. Il y avait une fois un Monsieur respectable, un des notables de ton pays. D’honorable famille tenté par une sé€duisante et intrigante Lilli Marléne. Il mit, si on peut dire, son pied de travers et se fit surprendre. Chose plus grave, on la soupconna d’espion- nage. La presse, d’un océan a lautre, en faisait des gorges chaudes. Méprise amusante, les journaux de la céte du Pacifique, ayant mal entendu sur les ondes le nom francais du personnage, crurent entendre qu'il s’agissait d’un «Monsignor» ou pour parler . francais, un «Monseigneur». On croyait quil s’agissait d’un BUSCHLEN -MOWATT - Depuis le 14 janvier 1988, la galerie Buschlen Mowatt expo- se les travaux de trois artistes canadiens: Harold Feist, Joseph Drapell et Carol Sutton. Cette exposition est une premiére, a Vancouver. En effet, les trois peintres [qui travaillent avec la couleur] ont été jusqu’ici ignorés par les institutions culturelles et commerciales de Youest canadien. Harold Feist [42 ans], Joseph Drapell [47 ans] et Carol Sutton [42 ans] appartiennent a la nouvelle génération des peintres Cana- diens. Ils vivent 4 Toronto mais sont a Vancouver jusqu’au 15 février. 102-1445 rue Georgia Quest. Tél.: 682-1234. évéque. N’empéche! Les nouvel- les fausses ou vraies font farine au moulin et amusent les gogos. On délégua la radio officielle pour une entrevue, avec l’aventuriére, en pays teuton. Elle était flanquée de deux avocats goguenards. Blonde, élancée, cette «gretchen» parlait avec désinvolture, et s’en tirait avec assurance. Quant a ton «Monsei- gneur» on le vit aussi a la télévision. I] avait l’air sérieux et honorable. Devant ses belles reliures, il était présent avec sa femme et ses enfants. II s’était battu pour son pays. On en avait les larmes aux yeux. Di’ailleurs, on aime que les personnalités canadiennes se présentent avec leur famille. Ils en recoivent de la considération. Tréve de fariboles. Un notable a trompé sa femme. La belle affairel Ne crois-tu pas que d’autres personnages trompent leur €pouse, et a plus forte raison jusqu’a trois mille lieues de leur domicile? Tu serais bien naif de croire le contraire. Je pars. Je vais rejoindre les étoiles de la grande ourse. Je suis le messager des étoiles!... Le Petit Poucet avait disparu. ‘Jai regardé ma page blanche, et, l'inspiration venue, je me suis mis a écrire. WG OR Hs PIE GEO eee LE SOLEIL YY ws 21-0 V1.B. Gardez le contact... CLUB DES 20 ANS! | ll ne veus reste plus que 10/2 jours pour joindre le Club des lecteurs avant cet anniversaire. Nous voulons @éire «5000 avant l’an 2000». Remplissez le coupon ci-joint ou faites-le remplir | par un ami. Merci! Je désire joindre le Club des 20 ans afin que le Soleil continue @ briller. Le Soleii aura 20 ans le 26 avril 1988. Nom = Tél. | Adresse Ville Prov. Code Etranger 1 an, 20$ 2 ans, 25$ 2 ans, 35$ | | Canada 1 an, 15 $ | | | [_] le renouvellement 980 rue Main, Vanccuver, C.B. V6A 2W3 Abonnez-vous! J‘inclus......... $ pour[{_] mon nouvel abonnement at At ett tt cane thers Certigard, service auto personnalisé, a été créé par aux exploitants de centres d’entretien automobile les ont besoin pour assurer le et méritent les Canadiens. Il s‘agit d'un programme complet portant sur les méthodes d'entretien, les _systémes de gestion et les Petro-Canada afin de donner outils et la technologie dont ils service de haute qualité et de longue durée que recherchent relations avec la clientéle, les OCCASION DE FRANCHISE _. SERVICE AUTO PERSONNALISE systémes informatiques, les installations et l'équipement, la formation technique, les produits et la commercialisation. Nous avons toutes les raisons de croire que Certigard offre des perspectives davenir trés secret d'une entreprise écrivant a : M. E.C. Griffiths intéressantes aux participants Petro-Canada appropriés. Pour assurer le 1066, Hastings West, 6° étage succes du systéme, nous Vancouver choisissons avec soin nos (Colombie-Britannique) franchisés. Les établissements —_ y6E 3E4 eget seront situés a Vancouver. Si vous croyez que des clients satisfaits et fidéles sont le prospere dans le domaine de l’entretien automobile, faites la demande d'une franchise en Certigard, Commercialisation