ta a ta, Information Courrier Maillardville insatisfait A la rédaction, La Société Maillardville-Uni désire vous faire part de quel- ques commentaires au sujet du » tout récent Festival du Bois qui a notre avis n’était pas bien pré- senté dans l'article du Soleil de Colombie de l’édition dy 2° mars. L’article mentionne mot pour mot que les personnes agées étaient trop nombreuses pour les familles et les jeunes francophones. En tant que Prési- dent de la Société Maillardville- Uni, j'ai participé a tous les évé- nements et j’étais vraiment heu- reux de voir qu’il y avait une bonne représentation de tous les ages ala plupart des événements. Naturellement, nous nous atten- dions d’avance que bien des per- sonnes agées participeraient aux événements du Festival parce que ces mémes personnes parti- cipent déja en grand nombre a plusieurs autres activités communautaires. La soirée acadienne avec le groupe Réve ‘Acadien a été trés populaire, at- tirant plus de 400 personnes. Ce groupe a joué plus d’une fois a Vancouver et offre une grande -variété de musique pour gens de tout age. Le Soleil de Colombie men- tionne aussi que la Cave a vin a attiré beaucoup de gens mais Surtout une clientéle avide des airs de la Bonne Chanson. Les activités de la Cave a vin repré- sentent trés fortement notre hé- ritage francophone. Il était agréa- ble, pour tous ceux qui y étaient présents, de partager avec plu- sieurs autres le méme héritage «culturel et francophone a travers des chansons a répondre. Il est important qu’il y ait une activité telle que la Cave a vin lors du -Festival du Bois pour nous rap- peler notre culture et pour nous faire revivre des événements tra- ditionnels. L’article sur le Festival du Bois présenté par le Soleil de Colombie était trés limité (une “photo etun paragraphe). Le jour- nal anglophone de Coquitlam a utilisé deux pages entiéres pour couvrir les activités du Festival du Bois. [1 y aun nombre plutét limité d’activités 4 caractéres francophones a Vancouver et dans ses banlieues et le Festival du Bois doit étre considéré -comme|’un des plusimportants. En tant que journal francophone de la Colombie-Britannique, le Soleil de Colombie devrait pré- senter des articles sur les événe- ments commu- nautaires fran- cophones. Il ne faudrait surtout pas oublier de mentionner que c’est grace a l’aide de nos bénévoles de tout age et de la région immé- diate de Maillardville, que le Festival du Bois remporte du succés d’année en année. De plus, étant donné que les activi- tés du Festival étaient étalées sur deux fins de semaines, nous avons réussi a rejoindre encore plus de gens que 1|’année der- niére. ae Commission de la fonction publique du Canada A Revenu Canada - Impét, nous visons l’excellence dans l'administration du syst¢me fiscal, au moyen d'une technologie de pointe. Nous offrons un service professionnel qui refléte bien limportance que nous accordons 4a la satisfaction des besoins de Ia clientéle, a Vimpartialité ainsi qu’au respect des droits de la personne. Nous croyons au leadership et a la participation active de 'employ€e), en plus de nous engager a l’égard de Pinnovation, de Ia reconnaissance du mé€rite ct de la confiance. Grace 4 une formation de qualité et a des possibilités de perfectionnement professionnel, nous pouvons proposer des emplois motivants et des carri¢res de choix. Vos fonctions Demandez a ceux qui ont par- ticipé au Festival du Bois, ou si vous avez vous méme participé al’une oul’ autre des activités, il est évident que tout ceux présents, du plus petit au plus grand, se sont bien amusés et que le Festival du Bois a, une fois de plus, remporté un grand succes. Jean T. Aussant Président | Public Service Commission of Canada Monsieur le Rédacteur, C’est trés déplorable que votre journal du 20 mars dernier ait choisi de faire un rapport «mitigé» au sujet du Festival du Bois 1992 a Maillardville. Avec une distribu- tion d’au-dela de mille journaux, c’est regrettable que vous n’ayiez pas choisi plusieurs photographies des nombreu- ses activités qui se sont déroulées pendant cette fin de semaine pour nous faire une publicité positive. Il aurait mieux valu un silence qu’un reportage si minime et si négatif. Nous sommes fiers de nos journaux locaux anglais qui ont fait une bonne publicité pour cet événement. Bien vétre, Henriette Sevigny Revenu Canada - Impot Les défis vous intéressent ? Lieu de travail : Vancouver Vos fonctions Vos compétences Vérificateur(trice) d’entreprise Salaire : Nous offrons un salaire initial de 34 083 $ qui augmentera par tranche annuelle jusqu’a 43 323 S, selon la qualité du rendement. Numéro de référence : 92-71-0050-0230(W9F) e Vous participerez 4 la vérification et 4 l’examen sur place de livres, de registres et d’autres piéces justificatives concernant des déclarations d’impdt d’entreprises et de particuliers. ¢ Vous étes qualifié(e) dans l’interprétation et l’application de la Loi et des réglements de I’impét sur le revenu. Vous possédez aussi une expérience étoffée en vérification interne et externe. Vérificateur(trice) dentreprise principal(e) Salaire : Nous offrons un salaire initial de 42 793 $ qui augmentera par tranche annuelle jusqu’a 50 404 §, selon la qualité du rendement. Lieu de travail : Numéro de référence : 92-71-0051-0230(W9F) Vancouver e Vous ferez des vérifications et des examens sur place de livres, de registres et d'autres piéces justificatives concernant des grandes entreprises complexes, des déclarations spécialisées ainsi que des déclarations d'impot de particuliers. Vos compétences ¢ Vous combinez une solide expérience dans la vérification d’entreprises variées de méme qu’une spécialisation appropriée en impdt sur le revenu Vendredi 17 avril 1992 Pour postuler |’un ou l'autre de ces emplois, vous devez satisfaire aux exigences de |’Institut canadien des compiables agréés, de l’Association des comptables généraux licenciés ou de la Société des comptables en management, ou alors vous possédez un dipléme universitaire reconnu spécialisé en comptabilité. Par ailleurs, il est essentiel que vous présentiez une attestation de scolarité, 4 savoir un relevé de notes et une copie de vos diplémes d’études secondaires, collégiales ou universitaires. Enfin, vous avez un esprit analytique et un sens poussé des communications. Une bonne connaissance de l’anglais est requise. Vous devrez également faire l’objet d’une vérification approfondie de la fiabilité. En outre, vous devez posséder un permis de conduire valide et étre disponible pour voyager 4 l’occasion. Si vous désirez plus d'information sur ces postes, communiquez avec Cheryl Hildebrand au (604) 666-0680. Les candidat(e)s devront assumer les frais de voyage occasionnés par les entrevues ou leur relogement. Afin d’assurer 4 tous, sur une base égale, les mémes chances, nous encourageons la participation équitable des femmes, des autochtones, des membres des minorités visibles et des personnes handicapées. Si vous souhaitez contribuer aux changements stimulants qui sont partie intégrante des activités quotidiennes de Revenu Canada - Impé6t, acheminez votre curriculum vite d'ici le 24 avril 1992, en mentionnant le numéro de référence approprié, a Clifford Scott, Commission de la fonction publique du Canada, 757, rue Hastings Ouest, bureau 210, Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3M2. Nous nous engageons face au principe de l’équité en matiére d’emploi. This information is available in English. Le Soleil de Colombie Canada sie adi ad nabs Ae aie RIK itis ‘aswel es SE pane AERP tals 53 aang Se