Le Soleil de Vancouver, 16 novembre 1973, 15 ~ Nos lecteurs ed Faudra-t-il attendre que le gallon d’essence soit hors de prix pour la bourse d’un pre- mier ministre et de sa cli- que ‘‘libérale’’ avant que cet échantillonnage éliti- que d’une population aliénée par la course au dollar ne fasse un pas en avant, unpas décisif vers ce qui apparaft comme étant la condition préalable d’une solution aux problémes énergétiques du Canada. Le cabinet fédéral se rend en effet coupable, un peu plus chaque jour, d’une i- naction maladive qui frise la provocation. Mais bien sar, Messieurs Trudeau,Mc Donald, Sharp et Turner et autres ‘‘minus’’ concernés bien sQr que vous avez été élus pour assumer le lea- dership gouvernemental d’ un doux peuple assis, pour ne pas dire dormant, sur la face cachée du 49e pa- ralléle.... Pardon. L’inté- rét national. Vous voulez dire le mieux-@étre des Ca- nadiens:. Oui, oui, précisé- ment, c’est de-cela qu’ils’a- git...Ah! vous hésitez. Vous n’étes pas trés sQrs que.... Qu’ils ne seraient pas con- tents....Qui. Qui ¢a, eux? Les Américains?...Ah bon!.. Mm|... Comme si ce n’étaient pas eux et leur soif de puissan- ce qui avaient contribué 4 envenimer le conflit du Moy- _.en-Orient! Comme sicen’é- taient pas eux qui s’étaient faits les plus gourmands dans cette course folle 4 la mainmise, au contrdle et 4 l’épuisement éhonté des sources d’énergie en gé- néral, et des puits de pétro- le en particulier. Comme si ce.n’étaient pas eux qui s’é- taient le mieux accommodés au chapitre des revenus et des emplois lucratifs, de l’ existence des sociétés mul- tinationales, qui de tout temps ont déployé tous les artifices possibles et impos- sibles pour augmenter la -Commentaire par André BRETON Diffusé le 24 octobre par. CBUF-FM ,Vancouver es consommation et assouvir leur soif de profit.....Alors qu’on pense un peu aux be- soins et aux gens d’ici, et qu’on laisse ces influents personnages apprécier les effets de leur politique é- trangére. Ils auront bien leur Watergate un de ces jours.... Le premier pas, dont nous parlions tout 4 l’heure, ce premier pas, qui pourrait conduire 4 une solution per- manente des problémes é- nergétiques, passe par la ‘tenue d’une conférence de sommet, ou les onze gou- vernements canadiens cher- cheront A définir un con- sensus véritable sur la question. Car il faut bien admettre cette évidence:Il y a assez de pétrole ici pour satisfaire nos.besoins présents et probablement fu- turs. Il n’y a pas pénurie chez nous. Il faut donc de- mander justice 4 nos gou- vernements, et spécialement a celui d’Ottawa, dont plu- sieurs commencent 4 met- tre en doute la perception qu’il se fait de l’intérét na- tional. Deux droits fonda- mentaux devraient consti- tuer la base d’une politi- que nationale: le droit na- tional, qui établirait clai- rement que notre épétrole doit satisfaire nos besoins en priorité, et le droit pro- vincial, quireconnaftrait aux provinces productrices la possibilité de retirer un revenu équitable de cette richesse naturelle. Sur ces deux points, le ca- binet fédéral piétine, faute de vigueur. Sur le premier, parce que le gouvernement subit l’influence des socié- tés multinationales, sur le second parce que ce méme gouvernement est avide de pouvoir central. La prochai- ne élection fédérale portera sur la question de l’énergie. En attendant la société jus- TR cecece l’échange. ee L’homme est rarement satisfait de son sort: il envie ‘toujotrs celui de son voisin, lequel ne demanderait également qua féire - Gathe RADIO — CANADA RADIO JOIE DE VIVRE!! ww - CBUF-FM O70 AO SOOODAANANAA ASE VANCOUVER écrivent (SUITE ) j’espére que d’autres le fe- ront pour moi, puisque je suis convaincu. que les jeu- nes francophones y ont droit. Je ne veux qu’en aucun mo- meut, cette prise de position puisse étre interprétée com- me ur. ‘‘empoignage’’ entre deux ‘‘maudits frangais’’, mais seulement que l’on se décide se demander pourquoi cela ne marche pas comme lon aimerait et que 1’on re- garde un peu du coté des gros ténors et, peut-étre a- lors, un regain d’intérét se ferait sentir. Je vous souhaite, Monsieur, bonne poursuite dans votre ‘*action’’, méme si je n’y souscris pas. H. Motte P.S. - Je vous signale quel- ques-unes de mes participa- tions en milieu sociaux-cul- turels afin de vous montrer que j’ai un peu d’expérience dans ce domaine: Création d’une maison de Jeunes au Nord de Paris - Etude des mouvements’ de jeunesse en URSS - ; Secrétaire pendant 4 ans d’- une équipe de soccer de pre- miére division amateur - Mise au point aprés en a- voir proposé l’idée-4 Mme. Claire K. Cassegrain et au maire de Perce d’une au- berge de Jeunesse a- prés l’été chaud de 1969. Responsable 4 divers titres de stages de jeunes (connais- sance de la France, initia- tions aux sports d’hiver) or- ganisés par le Haut Com- missariat 4 la Jeunesse et aux Sports. Un touriste désenchantée s‘en- quiert des chances de beau temps auprés d‘un habitant du ays. — Quand on voit le village la-haut dans la montagne, c'est qu'il va pleuvoir. — Et quand on ne le voit pas ? — C'est qu'il pleut | xk & Lenflé, qui a voyagé & l’étran- ger pendant plusieurs mois, ren- contre son ami Floche. Il lui demande : — Et alors ?... Est-ce que tu as épousé ta belle Juliette ou bien dois-tu toujours préparer toi- méme tes repas ? Et Floche, lugubre : — Les deux ! PETITES ANNONCES AVENDRE | OFFRE D’EMPLO! A ECHANGER |DEMANDE\D‘EMPLO! EAGONS DE COMMANDER: bureaux “le mardi Une insertion de 20 mots ou moins. . . . Chaque mot additionnel Les petites annonces sont payables d’avance et doivent parvenir a nos~ Femmes et filles demandées Jeunes Filles Demandées Pour Vendre Des Fleurs - Salaire: $2.00 de l’Heure ou 20% 4 la commission - S’adresser 2560 Heather St. A Vancouver - Tél: 876-8010 - kkk Cette dame, dans son compar- timent de chemin de fer a, prés d’elle, son petit chien. Le contré- leur lui demande de le faire des- cendre. — Pardon, s’insurge-t-elle, j‘ai Payé sa place. — Je n’en disconviens pas, mais il ne peut rester 1a. . -— Je voudrais bien savoir pourquoi ? triomphe-t-elle déja. Et le controleur, avec un petit sourire : — Mais, Madame, il y a un réglement : il est interdit aux voyageurs de mettre leurs pieds sur la banquette | Divers Lesons de Francais : -jusqu’& midi: -6060 kkk Professeur diplOmé voudrair réunir chez elle 5 enfants, grade | et 2, pour 2 heures de frangais chaque semaine. Pour tous renseignements, téléphoner au 980-1159 -— xkkk TRADUCTIONS & Lecons de Francais : Téléphone : 526-7497 LISEZ ET UTILISEZ NOS PETITES ANNONCES COMMANDEZ DE BONNE HEURE ! Faites vos souhaits en francais 4 vos parents et amis ! Envoyez-leur des cartes de Noell dessinées par des artistes de la Colombie. Pour toute commande, téléphoner. au 873-3581 ou adres- la Fédération des Franco- Colombiens, 708 ouest, 168 avenue, Vancouver 9. ‘ser au siége-social de