a
I

par A. SPAGNOLO -

CERCLE FRANCAIS DE
COQUITLAM

La réunion mensuelle du
Cercle Francais de Co-
quitlam aura lieule mer-
credi 16 Juin 4 19h30 4 la
villa Paquette, avenue
Austin.

M. Mayer Gubbay donne-
ra un compte-rendu de sa
participation, en temps
que délégué du Cercle, au
Congrés de la Fédération
des Franco-Colombiens,
tenu A Victoria.

D’autre part, on espére
que Mme Bernadette Cha-
bot, Secrétaire - Tréso-
riére, remise des _fati-
gues de son voyage - : pé-
lerinage en Terre-Sain-
te, Gréce, Rome, Naples,
Capri, sera en mesure de
donner au cours de cette
réunion un apergu de ses

Fg eg

SERVICES

ee ee

impressions de voyage et,
éventuellement de ses a-
ventures ou péripéties,
qui sont, 4l’heure ac-
tuelle, l’apanage de tout
grand déplacement.

Vendredi dernier, le
Maire de Coquitlam, Jim
Tonn, entouré de son Con-
seil Municipal, offrait 4
toutes les organisations
de 1’Age d’Or -et Atoutes
les personnes A4gées_ de
son district, unsomptu-
eux banquet dans la gran-
de salle du Centre’ des
Sports de l’avenue Poi-
rier. Plus de 600 _ per-
sonnes y ont participe, la
plupart amenées gracieu-
sement sur les lieux par
les autobus_ de la Muni-
cipalité ou de BC Hydro.
_A Vouverture et aprés

i

Marguerite CHRETIEN

——— —

son discours de bienve-
nue, le Maire Tonn a

‘prié M. Jean-Baptiste Di-

caire d’entonner |’hymne
national ot, devant un pu-
blic de 90% d’expression
anglaise, il l’a fait en
francais. . .Bravo!
Ensuite, les discours de
Mme L. Brown, Prési-
dente de 1l’Organisation
des Pensionnés de l’Age
d’Or de BC, celui de
Stuart Leggat M.P., de
Robert Wennam M.P., de
Georges Kerster MLA, le
bulldozer des élections
de Coquitlam,(mais les
applaudissements 4 son
égard furent entachés de
tiédeur, comme si le
spectre du vaincu D.B. é-
taitda3-y)

Aprés le repas, les dis-
cours, le Maire a remis
un prix de longévite a u-
ne dame de 94 ans, un
autre décerné aux cou-

ples Dicaire - Lafrenié-—

Le Soleil de Colombie, 18 Juin 1976, 3

D'une place... 4. ..a Vautre.

MAILLARDVILLE

re, pour leurs 60 années
de solidité matrimonia-
le et un autre 4 un cou-
ple marié, depuis DEUX
ans. . .des optimistes.
Ce fut le tour des at-
tractions: une formation
de 18 Ecossais, les ‘* Pi-
pers & Drums Guiseh
Temple’’, revétus de
leurs éblouissants — uni-
formes ont exécuté, avec
leurs cornemuses et tam-
bours, de merveilleuses
mélodies écossaises.
Puis, le magicien-dan-
sant Frank Scott qui, A
l’instar de Mohamed Ali
sur le ring, sautillait 4
souhait, au cours de pres-
tidigitation, aux sons d’u-
ne musique appropriée. .
son age. . .8l ans. . .! In-
croyage dextérité.
Et enfin une formation
de 8 musiciens, tous d’u-
ne méme famille, a
permis 4 nos _ bons vieux
de se dégourdir les jam-

DES SERVICES HORS PAIR ALA

CAISSE POPULAIRE
DE MAILLARDVILLE

PRATIQUES, FIABLES, RAPIDES ET AGREABLES

rf

PARLEZ GLOBAL :
& COMMODITIES

> E
C

N
re FRANCAIS
ave M. A. :
873-5411 Rés.:93¢

bes et ils ne se sont pas
faits prier.

Merci au Maire de Co-
quitlam et 4 ses collabo-
rateurs pour cette heu-
reuse initiative et pour
avoir procuré aux vieux
de son District des heu-
res de joie commune.
Sous chaque couvert se
trouvait une carte d’invi-
tation de la part des For-
ces de Coquitlam et de
Port-Moody pour le 3éme
Ppique-nique annuel qu’el-
les offrent aux personnes
de l’Age d’Or des deux
districts, au Lions Park
de Port Coquitlam, le
ue 5S Aoft, de 9h30 4

h.

Jean AUSSANT

EPARGNE. -PRETS-LASSURANCE-VIE EPARGNE
REGIME DE PENSION‘Service de Cheques Gratuit E
Dépot 4 Terme-Terme d’un An-Dépot a court Terme
Terme 89 Jours.

PERCEPTION DE COMPTES: .
Hydro C.B.- Assurance-Santé C.B.Taxes Municipales ( Eau, etc.)

Téléphone-Chéques de Voyages-Coffrets de Sureté
Régime Enréegistré de Pension,

Dépéts de Nuit
ENSEMBLE NOUS SOMMES LE PROGRES
1013, Ave. Brunette, Maillardville

ouvert lundi a jeudi , 10 am-5.30 pm

a ee ed

Ghislaine PILON

see eee

ed