EMA GRC RCMP

Gendarmerie Royale du Canada

Prestation de services bilingues

La Gendarmerie royale du Canada est heureuse
d’annoncer que, compte tenu des ressources disponibles,
le détachement desservant votre localité est en mesure
d’offrir un service dans les deux langues officielles.

Par conséquent, en quelque occasion que ce soit, si
vous jugez que la qualité du service ne répond pas a
votre droit d’étre servi dans la langue officielle de votre
choix, veuillez nous en informer en composant:

- Le numéro de téléphone local de la G.R.C., ou,

- 264-2915 (Coordonnateur aux Langues Officielles pour
la province de la Colombie britannique).

Burnaby

Coquitlam

Port Coquitlam

Richmond

Surrey

Colwood

Nanaimo

Port Alberni

Courtenay

Oliver

Osoyoos

Kelowna

Salmon Arm

Sicamous

Kamloops

Merritt

Massett

Terrace

Prince George

Mackenzie

Sparwood

Powell River

Vernon
Patrouille d’autoroute de Sumas
Patrouille d’autoroute Port Mann
Patrouille d’autoroute Deas Isle
Aéroport International de Vancouver
Aéroport de Victoria

ANNUAIRE 1984 / 9