Page 14 Jennifer Rice MLA North Coast For help with provincial matters: p:250-624-7734 e: jennifer.rice.mla@leg.bc.ca 818 3rd Ave W Prince Rupert, BC SERVICES EN FRANCAIS aa a Sa E. VIRGINIA HOOVER Phone: 250-846-5559 Cell: 250-877-2817 Fax: 250-846-9329 Email: vhoover@bulkley.net Skype: virginiahoover YT Sea . Rr BULKLEY INCOME TAX 11230 Spruce Road Services en francais ... while | Telkwa, BC you wait and brainstorm for VOJ 2X3 missed deductions. 3-4-5 CONTRACTING Red Patrick Dumais PO Box 2995 Qn sR Aro TFS Lith] ¢ Smithers, BG VO. ACTUELLEMENT AFFNO AVRIL 2016 FRANCO-FUN (from page 8). Glover lent AFFNO a hand with the toffee on the snow for the kids, but there were several other activity stations too. Then, on Saturday, Glover performed a local com- munity show at the Kitimat Public Library. More than 50 people were present. After her performance, our special musical guests for the festival, Kouskous, presented a short workshop on rhythm. Finally, on Sunday, it was time for featured event: the Franco-fun Brunch! And after only welcoming 70 participants at our first two festivals in 2014 and 2015, this year, in total (including volunteers), we had more than 100 participate. The Bonhomme Carnaval was on-hand, while Kouskous performed a great set consisting of Franco- phone songs and rhythms. This year, despite El Nino conditions, we were able to find some snow for the maple toffee! Everyone was happy! So, was this year a turning point for us? Absolutely! AFENO would like to thank everyone who offered our festival support, including Canadian Heritage, the District of Kitimat, the Kitimat Public Library, and Save-on Foods. And of course ... our volunteers! ADVERTIZE WITH AFFNO!! Does your business offer services in French? Or educational service? Opportuni- ties for youth, or multi-culturalism? Then call 250-627-1313 and make sure you get in the next publication! THE PRICE LIST (LES TARIFS) ... ¢ Business card (services en francais, B& W only): $25.00 single/$40.00 annual $60.00 single/$100.00 annual ¢ 1/8 page: ¢ 1/4 page: $95.00 single/$150.00 annual ° 1/2 page: $130.00 single/$200.00 annual $195.00 single/$325.00 annual ¢ full page ¢ colour ad (middle or back $75.00 extra per edition page only): ($150.00 annual)