PEINTURE Le Soleil de Colombie, vendredi 17 mars 1989 - 21 AFFAIRES... A FAIRE Galerie d’art de Richmond Cette section du journal est réservée ala publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un tadx plus oo ce arc Fortier a Mai ou les rejetés de notre société ____ Les peintures de Marc Fortier nord-américaine et pourtant les | portent une contradiction étran- toiles s’illuminent de rouges,: ' ge, elles montrent les pauvres d’oranges et de verts. Par Alanna Matthew Un tableau frappant, «Homme et Rebuts», représente un jeune homme vétu d’un pullover rouge vif et de jeans devant une .qu’avantageux. 46 Vancouver School Board PROGRAMMES FRANCAIS DU DISTRICT © 6e année Immersion Francaise tardive e Maternelle Immersion Francaise e Programme cadre de francais Le§ inscriptions pour la 6e année Immersion francaise tardive sont maintenant acceptées pour l’année scolaire 1989-90 aux écoles ci-dessous: e Ecole Elementaire Begbie, 253-1177, 1430 rue Lillooet. Réunion d'information: le 13 avril 1989 a 19h30, Centre de Ressources. e Ecole Elémentaire General Gordon, 733-1195, 2896 6e Ave. Quest. Réunion d information: le 6 avril 1989 a 19h30, Centre de Ressources. Ce programme est ouvert a tout étudiant de 5e année qui réside a Vancouver. Les formulaires d’‘inscription sont disponibles auprés de toutes les écoles élémentaires de Vancouver et doivent étre envoyés aux écoles Begbie et General Gordon. La date limite pour les inscriptions est le 28 avril 1989. Téléphonez au 731-1131, piéce 354, pour de plus amples informations. Les inscriptions pour la Maternelle Immersion Francaise sont maintenant acceptées pour l'année scolaire 1989-90. La date limite pour les inscriptions est le 15 mars 1989. Les formulaires d'inscription sont disponibles aux écoles ci-dessous: e Ecole Communautaire 736-6746, 2251 rue Collingwood. e Annexe Douglas, 321-2262, 7668 rue Robson. e L'Ecole Bilingue, 738-3191, 1166 14e ave. Ouest. e Ecole Jules Quesnel, 224-4713, 3050 rue Crown. e Hastings Elementaire, 254-0791, 200 rue Penticton S. e Lord Tennyson Elementaire, 731-6567, 1936 10e ave Ouest. e Annexe Queen Elizabeth, 224-5713, 4275 rue Crown. ¢ Quilchena Elementaire, 261-0208, 5300 rue Maple. e Trafalgar Elementaire, 731-4167, 4170 rue Trafalgar. Bayview, Pour plus amples informations au sujet du programme, contactez les 6coles ou le bureau du Girectouradiaunt de votre region. Le Conseil Scolaire de Vancouver invite cordialement les parents francophones a inscrire leurs enfants au Programme-Cadre de Francais pour l’année scolaire 1989-90. Ce programme dessert les villes de Vancouver et de Burnaby et’ s'adresse aux parents francophones qui désirent offrir a leurs enfants une éducation de qualité en francais. Actuellement, |’école Anne Hébert de Vancouver accueille plus de 200 éléves de la maternelle a la 7e année. e Ecole Anne Hébert, 7051 rue Killarney, Vancouver, C.B. Renseignements: 434-2646. poubelle débordant d’ordures. Les yeux baiss6s et l’expression méditative conviendraient a un prétre. En effet, Fortier dit qu’il a voulu capturer le style de |’art religieux dans cette oeuvre. «Je trouve quil y a une légéreté, une superficialité dans la vie nord-américaine, un manque de réflexion. J’espére atteindre un autre public, plus intellectuel, et ouvrir son champ de vision.» Ce jeune Québécois aux yeux clairs et réveurs, se sent en évolution avec son travail. Deux sérigraphies, «Heart of My World» et «Living inaSandbox», montrent le style pop-art qu’il employait en 1986. Caractéristique de son oeuvre actuelle est la peinture a I’huile «Autoportrait» qui présente l’artiste accoudé a une table, les yeux introspectifs, méme vides. La lumiére réhausse la chair de ses bras croisés et la tasse de café, qui a une solidité et une qualité de relief frappante. L’exposition Marc Fortier a lieu a la Richmond Art Gallery, -7671 Minoru Gate, Richmond, jusqu’au 20 mars. Patrick Martin f Agent d'assurance . 321, 6@ Rue ‘New Westminster C.B. V3L 3A7 521-3731 (Bur.) Beis « (Dom.) DUCANADA fe Ampéts & comptabilité e Canadiens & Américains RAY SAINTONGE consultant 5551 Steveston Highway, Richmond, CB 271-3999 1 ; Lz 230-8711 Beckwith Rd Bor}"S poe Richmond, B.C. A> VEX 1V4 Livres en frangais pour enfants et adolescents Du mardi au samedi DE 10h30.417h30. ‘Tél. (604) 278-5111 Aste. 12. 62@me avenue ouest 3 as Vancouver C 8. Dousenrs | Canaaa V5x 2E* Tet (604) 325-7396 Troupe de spectacles d.P.A. APPLIANCES LTD. PIERRE ARCHAMBAULT Wace eae a - Vente - Entretien d’appareils ménagers VANCOUVER. B.C. V8v Cr 679-1555 | Shaklee! L'étre human et te produit = rr Oketn®urterur moepenciens : IRENE & J. CLAUDE DOUCET 1835 D RIVE PORT COQUITLAM, B.C, V3C 2X4 941-6367 ACCORDEUR-REPARATRICE DE PIANO 1867 CHARLES STREET VANCOUVER 8.C. V5L 278 (604)251-3175 mek gotgs PAR = ‘ Fu siugtits os * Faciaux européens « Cire épilatoire © Epilation des sourcils © Teinture des cils © Manicure © Pédicure TELEPHONE 736-4212 3176 rue Oak, Vancouver, C.B. = et GAITEAUX DE NOCE Phlisserie Pordeaur PATISSERIES « GATEAUX « PAINS 2675 W. 410th Avenue (Alma Place) Vancouver, B.C. V6R 261 Ouvert le dimanche 734-6551 | LE CHOCOLAT BELGE DANIEL Thédtre LA SEIZIEME erecta C/A Productions pour aoe public JY, et théftre pour adultes. 3 Hi 2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, ¢.B.| | GP 4000 . IT 2W4 Canada, ‘Vancouver, C.B. pe Téléphone (604) 925-2213 _V6B 3R6 oe INDACOM CANADA INCORPORATED CENTRE DU LIVRE FRANCAIS MANAGEMENT CONSULTANTS — CONSEIL! ERS FN ADMINIS RATION: Librairie 304-700 rue Pender Ouest Commandes spéciales Vancouver, B.C. TELEPHONE 2-1037 WEST BROADWAY V6C 1G8 (604) 732-1328 VANCOUVER, B.C. Tél.: V6H IES Fax: 688-9611 Grande sé de sur ¢ ELECTROLUX CANADA Vente et réparation d'aspirateurs de toutes marques, neuts et usagers | Michael J. Baragon COLLIERS A noter La Société Francophone de Victoria n’est plus isolée sur son ile. Désormais, il vous est possible de communiquer avec elle par télécopieur au numéro 1-604-383-5315. Que la bonne nouvelle se répandel!... Joyeuses Paques! . Pour Rendez-Vous, appellez le 874-1311 ou le 874-7177 3172 rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 2W2 ||Colliers Macaulay Nicolls Inc. ‘16ame étage, fe —— Depuis 1898 V6C. 1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1 Douglas E. Dent, ss.118, Lm BONNER 601-796 rue Granville Vancouver, C.-B.. Canada & V6Z 16 DENT bureau (604) 683-5577 ee domicile (604) 228-1957 Je suis Oe: appelez-moi ! : JACQUES VENTE CLIENTELE LEVY EXPERT EN VACANCES Marlin Vasate 8 C. Travel Tél:(604) 689-3833 « Avec plus de 134 bureaux 6 travers le Canada pour mieux vous servir ». TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE eas Edith Baresiord oe Aarlan Tiber Phildar Pingovin Anny Blatt — Tot 434-7048 ~ , 2828 KINGSWAY, VANCOUVER,.C. BS. VSR SLY MANHATTAN books & magazines *WOUVELLES PARUTIONS:8.D.+ “ROMANS -ESSAIS- wAUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTS: “LIVRES POUR ENFANTS:MAGAZINES:. 1089 ROBSON VANCOUVER #@ 681-9074 MICHEL La ROUCHE ENT. maser Tt ROUCHE UR MAIN MEUBLES AU DETAIL 3958 Mats Street Vancovver. 3.C. VSP 3P2 (604) 879-8121 Investors Syndicate Limited Une compagnie membre du groupe Investisseurs Ray D. Dallaire, cFP. Chef de district. : Rez-de-chaussée, 789 rue Pender Ouest Les Libreiries Colombiennes inc. Ovemouteur Provincia: ‘ee Fourewres #1 Caacnoers Aeaacog-auee # Pere Somres Excecepenet. Lapeer. viowe Romane Seve oe cB ' LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER i | 731, 16e Avenue Ouest. Vancouver, C.B.” icaeteed Téléphone: 875-6555 Vaneduver, U.B., V6E 1H2 Téléphone: (604) 682-5431 Librairie Le Soleil Livres d’occasion Vente - change Francais, anglais, espagnol Tél: 879-6656 3283 rue Main, Vancouver QUINCAILLERIE - -PLOAABERIE - INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ JEROADWAY GAS ‘LID. 3357 CAMBIE STREET VANCOUVER, B.C. V57 2W6 DAYS: 873-0636 “RAY PALLARD NIGHTS: 876-2969