Le Soleil de Colombie, vendredi 2 mars 1990 - 7 EN BREF... Les ministres provinciaux de l’Education discuteront de Penseignement dans la lan- gue de la minorité. Le Conseil des ministres de Education du Canada (CMEC) a retenu la sugges- tion de la Commission nationale des parents franco- phones (CNPF) d’inclure ce sujet al’ordre du jour de leurs discussions lors d’une pro- chaine rencontre nationale. Les ministres de i’Educa- tion se réunissent deux fois par année, en février et en septembre. On ne sait toutefois pas quand les ministres choisiront de dis- cuter del’enseignement dans la langue de la minorité. Ce qui est certain, c'est qu’on ne discutera pas seulement de l’enseignement en francais pour les minorités franco- phones, mais également de l’enseignement en anglais pour la minorité du Québec. Le Conseil des ministres a déja produit deux rapports dans le passé sur |'enseigne- ment dans la langue de la minorité, le premier en 1976, le second en 1983. Beaucoup de choses ont changé dans le monde de |’éducation depuis 1983, notamment |’entrée en vigueur de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés sur les droits a l'instruction de la minorité. ETATS-UNIS 3, CANADA 1. LAmericatin moven donne trois fois plus wuN Oeuvres de Charité que le Canadien mMoven : le saviez-vous? Et ve n'est pis parce qu‘il gagne mieux sa vie. A vous de donner a Le Travaux publics Public Works 2 baa i Canada Canada APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu’al‘heure et la date déterminées. On peut se procurer les documents de soumission parl’entremise du bureau de distribution des plans, a l’adresse ci-dessus. PROJET Appel d’offres no 70M-89-0096: pour Transports Canada - Construction d'un arc-boutant, files Bagged, C.-B. Date limite: le 14 mars 1990 a 11 heures. Les documents de soumission peuvent étre consultés a Amalgamated Construction Association de C.-B. 4 Vancouver, North Vancouver Island Construction Association et les Construction Associations de Campbell River et Nanaimo. Pour renseignements techniques, appeler: D. Chang, chef de projet (604) 666-0596. Pour information sur l’appel d’offres, appeler: (604) 666-0185. Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue. Canada | we Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Avis 1990-18 Réseaux d’émissions sonores de langues anglaise et francaise pour les handicapés visuels: Le CRTC refuse les demandes en raison de lacunes et encourage le dépét de nouvelles demandes Le Conseil a refusé les. demandes du Docteur Gerry Dirks, représentant une compagnie constituée a la suite de |’audience du 21 novembre 1989 sous le nom de The National Broadcast Reading Service Inc. (laNBRS)(Décision CRTC 90-93). La NBRS a demandé l'autorisation d’exploiter des réseaux nationaux d'émissions sonores de langues anglaise et francaise s’adressant spécifiquement aux aveugles, aux handicapés visuels et aux personnes incapables de lire les imprimés pour des raisons physiques. Ce service aurait permis aux télédistributeurs et aux Stations de radio M.F. de le distribuer, par satellite, a leurs canaux d’exploitation multiplexe des communications subventionnelles (EMCS). LaNBRS aproposé des émissions mettant|'accent sur les nouvelles, les affaires publiques, des questions d intérét général et des sujets intéressant particuligrement les aveugles, les handicapés visuels et les personnes incapables de lire les imprimés. Le Conseil a également publié aujourd'hui un projet de modification du Réglement de 1986 sur la télédistribution (Avis public CRTC 1990-18). Ce projet facilitera la mise en oeuvre de demandes futures ayant trait a la distribution de services qui utilisent la composante sonore des canaux alphanumériques d'entreprises de télédistribution. Les observations concernant ce projet de modification doivent étre envoyées au Secrétaire général, CRTC, Ottawa (Ont.), K1A ON2, au plus tard le 16 avril 1990. Le public peut consulter la décision et l'avis public sous forme imprimée ou sur cassette aux endroits mentionnés ci-aprés: Renseignements: Pierre Pontbriand, Directeur général ou Lise Plouffe, Agent d'information, Services d'information du CRTC, Ottawa (Ont.), K1A ON2, (819) 997-0313, ATS (819) 994-0423 ou a l'un de nos bureaux régionaux: 1809, rue Barrington, Piéce 1007, Halifax (N.-E.) B3J 3K8, (902) 426-7997, ATS (902) 426-7268; 275, avenue Portage, Suite 1810, Winnipeg (Man.) R3B 2B3, (204) 983-6306, ATS (204) 983-8274; Complexe Guy Favreau, Tour Est, 200 ouest, boul. René-Lévesque, Piéce 602, Montréal (Qué.) H2Z 1X4, (514) 283-6607, ATS (514) 283-8316; 800, rue Burrard, Suite 1500, Boite postale 1580, Vancouver (C.-B.) V6Z 2G7, (604) 666-2111, ATS (604) 666-0778. Ces copies de la décision et de |'avis public sont disponibles au bureau régional du ministére des Communications: 55 est, avenue St. Clair, 9i¢me étage, Toronto (Ont.) M4T 1M2, (416) 973-8215. Canada Comité de mise en oeuvre de la gestion scolaire fransaskoise Offres d’emploi Le Comité de mise en oeuvre a été établi par le ministére de |’Education de la Saskatchewan afin de procéder a |'implantation de la composante fransaskoise au sein du systéme scolaire de la province. ll est la recherche de personnes compétentes pour combierles postes suivants: Directeur(trice) du personnel Le Directeur du personnel travaille sous la direction du Directeur de |’Education et est responsable du recrutement et de |’embauche du personnel des écoles fransaskoises. Exigences - Posséder une maitrise ou un dipléme d'études supérieures en administration, administration scolaire ou gestion du: - personnel; -Posséder un minimum de 2 années d’expérience en administration scolaire ou dans un service de ressources humaines; - Connaissance du contexte de |’éducation en milieu minoritaire; - Excellente connaissance de l'anglais et du francais oral et écrit. Fonctions et responsabilités - Evaluer les besoins en ressources humaines pour les écoles; - Collaborer avec les Conseils scolaires existants, les Conseils de parents et les directeurs d’école dans |identification, le recrutement et la sélection du personnel; - Voir a l’embauche et a la mise sous contrat de tout le personnel (enseignant et non enseignant) requis des écoles de la composante fransaskoise; - Etablir les politiques relatives a4 la gestion des ressources humaines. : Rémunération: Selon les normes en vigueur en Saskatchewan, l’expérience et les compétences du candidat. Lieu de travail: A déterminer. Etre prét a voyager réguliérement a travers la province. Entrée en fonction: Immédiate. Durée du contrat: Poste contractuel jusqu’au 30 juin 1990, avec possibilité de prolongement de contrat. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 17 mars 1990 a: Comité de mise en oeuvre de la gestion scolaire fransaskoise Att. M. Michel Dubé, Directeur exécutif 2080 rue Broad, Bureau 300 Régina, Saskatchewan S4P 1Y3 Directeur(trice) de I’Education Le Directeur de l'éducation travaille sous la direction du Comité de mise en oeuvre al'établissement de la structure de gestion scolaire fransaskoise, tant au niveau local que provincial. Exigences - Posséder un dipléme d’enseignement «Professional A», soit 4 années de formation universitaire en éducation; - Avoir complété au moins 1 année d'études au niveau de la maitrise dans un domaine relié aux responsabilités d’un directeur de |’éducation; - Posséder un minimum de 2 années d’expérience dans l'enseignement au niveau élémentaire ou secondaire au Canada; - Posséder un minimum de 2 années d’expérience comme administrateur scolaire au Canada; - Connaissance.du contexte de |’éducation en milieu minoritaire; - Excellente connaissance de l'anglais et du francais oral et écrit. Fonctions et responsabilités -Contréle de la qualité de l'éducation dans le systéme fransaskois; - Direction, organisation et gestion des affaires éducationnelles, administratives et financiéres; - Liaison avec le ministére de |’Education et les autres ministéres; - Responsable de l’application et de l'interprétation de la Loi scolaire, des réglements d’exécution et des actes qui s'y rapportent. Rémunération: Selon les normes en vigueur en Saskatchewan, l’expérience et les compétences du candidat. Lieu de travail: A déterminer. Etre prét 4 voyager réguliérement a travers la province. Entrée en fonction: Immédiate. Durée du contrat: Poste contractuel jusqu’au 30 juin 1990,. avec possibilité de prolongement de contrat. : : a enler sales parvenir votre curriculum vitae avant le 17 mars 1990 Comité de mise en oeuvre de la gestion scolaire fransaskoise Att. M. Michel Dubé, Directeur exécutif 2080 rue Broad, Bureau 300 Régina, Saskatchewan S4P 1Y3