8 - Le Soleil de Colombie, vendredi 28 septembre 1990 INFORMATION: La Colombie-Britannique en bref... Répétez s’il-vous-plaft Le département de santé de Vancouver estime que 21% des enfants de 0-5 ans, 11% des personnes d’age scolaire et 25% des personnes agées de 65 ans et plus ont des problémes de surdité. L’age est la raison majeure pour les plus agés mais |'infection du systéme auditif est le risque numéro un pour les plus jeunes. Les problémes d’au- lante série-de pices en a dition affectent 20% de la population canadienne dont 250 000 Britanno-Colom- biens. Campus agrandi’ Le campus du _ collége Kwantlen a Richmond pour- ra bient6t accueillir 2400 étudiants, soit plus du double de sa_ capacité actuelle. La construction PREMIERE MONDIALE: DES PIECES EN ARGENT SERTIES D'UN CAMEE RECOUVERT D'OR. La Monnaie royale canadienne est figre de vous.présenter une nouvelle et bril- 1900 a 1949. Concrétisant une sore technique de frappe ube mae par Rote ree mae 4 ~ Ja pidce avec camée marque. tionnaire dans.|‘art et la techni Le revers de chaque pidce présente un personnage ilustre de Ihistoire de l’aviation. Son portrait, en forme de camée, est recouvert d'or 24 carats et contraste avec la piéce en argent od se trouve un ou des avions de modéle classique. d'un nouvel édifice de 38 millions de dollars va remplacer les locaux présen- tement loués pour assurer l'éducation post-secondaire. Renouveau a débuter en octobre. Le coit du projet est évalué a 34 millions de dollars. Les rénovations incluent notam- ment un espace de stationne- ment de quatre étages et un pont a deux entrées. Le nouveau terminal devrait étre terminé a l’automne 1992. nmin j* plémentaire: vous ‘né’payez pas la TPS. sor les deux premigre ‘pieces! Horseshoe Bay - Le réaménagement du terminal maritime de BC Ferry a Horseshoe Bay va Un ensemble de deux pidces sera émis réguligrement chaque année, pendant cing ans. Le tirage sera limité & 50 000 exemplaires seulement pour chacune des Ce et ce, pour le monde entier. SOUSCRIPTEURS. Pour les collectionneurs souscrivant & la série compléte, la Mondale t a 1 prévu des cadeaux uniques: un écrin de présentation en aluminium en forme d’aile d'avion, un ‘certificat 2. Pénurie d’infirmiéres L’industrie des soins de la santé est confrontée a un probléme majeur, le recrute- ment et la rétention des infirmiéres, selon la prési- dente du_ syndicat des infirmiéres de la Colombie- Britannique, Debra Mc- Pherson. Les piétres salai- res, les conditions de travail difficiles, les faibles possibi- lités de promotion et le taux élevé de blessures au travail expliquent cette situation selon la présidente. Manitoba et. fut. directrice | soins ig aa IIR i negate ialign in oe un Nomination >S a la FFHQ Mme Lynne Toupin, de Saint-Boniface au Manitoba, devient la directrice générale adjointe a la Fédération des francophones hors Québec. Elle s'‘occupera, notamment, des tadches administratives pour permettre au directeur général, M. Auréle Thériault, de faire plus de lobby politique. Auparavant ensei- gnante, Mme Toupin a également travaillé au minis- tére de |’Education du] d'une école dans sa province natale. D’autre part, elle a siégé au conseil d’adminis-; tration du Festival du Voyageur, pendant trois ans. Lynne Toupin. CORRESPONDANCE [_] FRANCAIS L_] ancuais Série argent aviation 1990 BON DE COMMANDE OFFICIEL: Date limite de réception: 31 décembre 1990 724 PRIX UNITAIRE sinneind DESCRIPTION: ae (GON) (AR TOTAL COMMANDE) OPTION DE PAIEMENT n° 1 ga ere beat pth 85,76 § tr de rnp gi) le ed te pateeith me que je ‘avance au manutention et de transport qe | Wensembles | l'ensemble les deux des Gratuit kode coon shewelasrertigic réception de mon paiement de 485,76 $ ci-joint. Puis, je recevrai automatiquement deux pieces supplémentaires 485,76$ $ Cr Sousciption de Fensomble étalement des ey avec preperiels vibheas -wlcep lasted Dg ,16 $ (frais de manutention et de transport inclus), avec étalement des paiements. Je prends note que quantité alee ets pearpsemtemtaumemecteypecvedusr es | «Som | tut prov. et ne paiement total effectué, Abd an OOM Siioes Ge tee caine Sone wan prochaines années. 512,16 $ Inclus $ OPTION DE PAIEMENT n° 3. : po pre 5p i, 4S ps fas Sy posit, guontié un por pour manutention et de le note lo année, de commander par les futures pidces et de les payer au prix en vigueur alors, fers lpbin gear “lanl | seepdieaae pidces | parpléce | commande Premiére pidce Anson & Horvard 500014: | es 52$ 4$ $ Deuxidme pidce Lancaster BON023 | eee 52$ $ Total partiel $ Taxe provinciale s'il y a lieu (applicable a adresse denvoi) $ Valeur totale de la commande $ Paiement c-joint $ NOM Modalité de paiement: (Le paiement doit accompagner la commande.) ADRESSE | iiss ar een ica a Moetslt royale cotanaas Date d’ VILLE [vin (7 Vastercord CTamercan Express | rt apes 2 A PROVINCE CODE POSTAL Numéro de carte de crédit: : TELEPHONE (BUREAU) eer eo Se Bee eee TELEPHONE (RESIDENCE) Signature du titulaire 23-1551 rue Johnson (Doit étre signé pour étre valide) Avis: La Monnaie se réserve le droit de refuser ou de limiter les commandes et de changer ses prix sans préavis. Elle remboursera ou remplacera toutes pidces présentant des vices de fabricat' in, si celles-ci sont retournées dans les 30 jours qui suivent la réception. Aucune annulation de commande ne sera acceptée aprés l’expédition. La Monnaie n'est pas responsable des droits de douane percus & l'étranger. La TPS. peut s'appliquer si les commandes nous parviennent aprés le 15 décembre 1990. Offre valable au Canada seulement. Monnaie royale Royal Canadian canadienne Mint Retournez a: LA MONNAIE ROYALE CANADIENNE CP. 445, Succursale A, Ottawa (Ontario) KIN 9H2 _ 1-800-267-1871 POSTE 725 Canada Embassy Marine Foods Inc. tle de Granville Vancouver, C.B. V6H 3R9° Tél: (604) 669-6001 Fax: (604) 669-7279 Att: M. Arne Christiansen