eee

14

Arts et Spectacles

Au hasard d'une promenade

1 fait bon et frais dans les

grands magasins, I’ été... Et

lon y entend méme du
chant lyrique!

Kaspar Productions - c’est
le nom collectif d’un groupe de
jeunes, dévoués a la scéne lyrique
au péril de leurs comptes en
banque - a eu |’idée charmante de
nous faire entendre davantage
d’opéra. Ainsi, les mélomanes ont
pu écouter en version concert
L’Elisir d’Amore_ de Donizetti
(“Un Chef d’oeuvre de gaieté”),
le Soleil du 4 octobre.

Figurez-vous que les
mémes Kaspar Productions ont
voulu faire connaitre, entre autres,
Susan Buch au_ public
vancouvérois des grands
magasins. Et moi j’ai eu la trés
bonne surprise de l’entendre a
nouveau. Américaine, revenue a
la scéne comme jeune maman,
Susan Buch est 1l’heureuse
propriétaire d’une belle voix, pure,
colorée, légére mais nuancée. Un
air de Cosi fan Tutte lui a donné

L'opéra en version.

"shopping"

une visibilité exceptionnelle et
l'admiration justifiée des
promeneurs et clients éblouis...
encore une fois, bravo!

Deux duos (tirés de Don
Giovanni et du Fantéme de
l’Opéra) ont pu aussi faire
apprécier les dons lyriques decette
jeune artiste qui peut, qui doit,
briller prochainementsur la scéne
lyrique.

Excellente surprise aussi,
avec la découverte d’un jeune
baryton (il y en a) a la grande,
belle voix (il y en a trés peu),
David Collins, encore étudiani,
qui a chanté un air du Comte
Almaviva (les Noces de Figaro)
d’une voix riche, superbe de .
coloration soutenue.

Et dans l’avenir? Kaspar
nous donne cette saison deux
opéras en concert. Une petite
chorale sur scéne, les solistes en
tenue de soirée - sans costumes ni
décor - avec un ou deux
instruments pour les accompagner
-c’est la formule révée pour faire

ag a bg Travaux publics Public Works

Canada

Canada

connaitre de jeunes voix a peu de
frais. Hélas, la scene qu’a trouvé
la Kaspar est celle de la salle de
Récital Koerner, au
Conservatoire. Faite pour des
récitals, ellen’est absolument pas
congue pour le niveau de volume
sonore d’un opéra; Donizetti en a
souffert en septembre passé.

Les deux opéras, a voir
absolument, sont déja chgisis: /
Capuletti eI Montecchide Bellini
en septembre et Le Pécheur de
Perles de Bizet en frangais, en
mai 1993.

Les places seront limitées,
alors réservez déja au 280-3311.

Nigel Barbour

BRICOLEURS
Matériaux pour jardins

"Livraison gratuite"

GARY POCHA LANDSCAPING KARTAGE LTD.
Sable et gravier - Paillis d'écorce -
Terre végétale

10375, 133e Rue, Surrey, C.-B.
581-5457 -

3

Jazz sur tous les tons

Malgré l’absence de trois grands noms du jazz (Egberto
-Gismonti, Margareth Menezes et Rubalcaba), le festival de jazz
a une fois de plus conquis le coeur des Vancouvérois. Plus de 150
000 adeptes de la musique ont assisté aux différents événements.
Les spectacles gratuits en plein air 4 Gastown (35 000 personnes)
et ceux de la plaza des nations (45 000 personnes) ont dépassé
toutes les attentes. Le public a pu découvrir plusieurs artistes ~
locaux tels Goeff Keezer et Diana Krall. Le son était parfois un
peu loin du jazz mais la musique jouée avait l’esprit du jazz. «Le
festival préfére accueillir des sons légérement différents plutot que
de les exclure» précise le directeur de la publicité du festival John
Orysik. Photo: Le saxophoniste du groupe ontarien Angstones y
va de son numéro solo présenté le 20 juin dans les ruesde Gastown.

ES SE aE AM SI NRON a

Appel d'offres

Les OFFRES SCELLEES, pour les projets et services décrits ci-dessous,
adressées A l'Administration et politiques des contrats, région du Pacifi-

Les mots croisés de Tima Sekkat mi

que/Ouest, bureau 601, 1166 Alberni St., Vancouver (C.-B.) V6E 3W5 Grille 98
seront recues jusqu’a la date et l'heure de cl6ture spécifi¢ées. On peut se-
procurer les documents de soumission auprés du ministére des Travaux Lt DV VE Vit Will TX _X
publics, bureau de Vancouver, sur paiement des droits exigibles. 1
TRAVAUX 2
Appel d'offres no 682CV004: Aménagement partiel du nouvel Im- "La meilleure 2
meuble II (nouvel immeuble du gouvernement du Canada) situé au cuisine indienne en ville" 4
300 Main St., Whitehorse, Yukon. =
: 616 rue Robson 684-4617 ou 682-1000 5
Date limite: le 14 juillet 1992 4 11h (HAP). ae er 6
Dépét: 100$ (remboursabie). : 3
On peut obtenir les documents de soumissin au bureau de Travaux publics Z
Canada, 201 Range Road, Whitehorse, Yukon, Y1A 3A4. On peut
également consulter les documents de soumission aux bureaux de LEADERS 8
l'Amalgamated Construction Assoc. of B.C. 4 Vancouver (C.-B.) et aux
bureaux de la Yukon Contractors Assn 4 Whitehorse au Yukon. Insu manee> 9
. } Agencies . 10
Visite des lieux: Prigre de communiquer avec Jamie Gleason au (403) Ltd
668-2058. . Horizontalement Verticalement

1, Excitent l'admiration.

2. Guettés. - Fameux expion. -
3. Reproduction orale d'un texte. Crochet. —

4. Boeuf sauvage. - Bon vouloir. III. Montre ses dents. - Coif-
5. Pur. - Conduit les anes. fure.

6. Travail de facteur.- Démen- _IV. Le petit de la vache. - A

I. Ne sont pas heureux.

Renseignements techniques: Derek Watson, gestionnaire de projets (604) MeNiechede cheveux-

666-8913.

Renseignements sur les modalités de soumission: (604) 666-0185.

INSTRUCTIONS

: tir. moitié neuf.

Le paiement du dépét exigé pour l'obtention des plans et devis doit Etre fait 7. Gourmand biblique. - Direc- _‘V. Rivage. - Soleil égyptien.
par chéque a l'ordre du Receveur général du Canada et sera remboursé sur tions opposées. VI. Coule en Asie.
remise des documents en bon état dans le mois suivant la date d'ouverture 8. Conducteur sensible. - VII. Prénom masculin. -
des Soumissions. Tachée. Victoire d'Empire.

< vous souhaite 9, fle de France. - Poisson VIII. Suivre. - Comme on le
Le Ministére ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des’ : rouge. fait, on se couche.
soumissions regues. une Joyeuse 10. Conditionnel. - Dame IX. Dans. - Consonnes doubles.

"pure". - Sans contenu.
Féte du Canada! X. Réfléchi. - Double en téte.

Solution de la‘semaine derniére en page 15

Le Soleil de Colombie

Vendredi 3 juillet 1992