a a a ee a nn ee ae
ane ne tht ON ON ON pt enact stems et nt tnt tt tan nea rt thn eel sn nt tn nie ch tnt eth ie it in ca th i nt ean ANI at .
a tt on a nen ose a _ en an
aan Sti ee maa et et tt ete ne a cee en tn ttt LOS at athe et se tt

4-le a VENDRED! 8 JUILLET 1994 i N fo RM ATIO N

(Sa

tes MEILLEURS = “ Sea 7
MoMENTS | Une approche holistique a la qualité de vie
Une attitude positive face Asa santé et  compliquée. Quelques petits changements ju-- 3. Ne fumez pas.
son mode de vie est un premier pas vers un _dicieux et une étude des différentes possibili- 4. Faites de l'exercice tous les jours.
programme de soins de la santé de qualité. tés qui s'offrent 4 vous peuvent parfois faire 5. Maintenez un poids-santeé.
Vous contrélezlamajoritédesfacteurs _ toute la différence. 6. Subissez réguliérement un examen
qui affectent votre santé et votre qualité de vie. Voici six conseils pour resteren santé. médical.
Vos décisions et vos choix peuvent avoird'im- En suivant ces conseils, vous développerez Il n'en tient qu'a vous de faire les bons
portantes répercussions sur votre bien-étre. bientét un mode de vie holistique : choix pour votre santé et votre bien-étre.
Une approche holistique a la santé si- 1. Mangez raisonnablement. Choisis- Cette chronique a été préparée par le
gnifie prendre les mesures nécessaires pour _sez des aliments variés afaibleteneurengras Groupe Investors Inc. en collaboration avec
prévenir les problémes de santé. dans chacun des quatre groupes alimentaires. _ l'Institut canadien de la recherche sur la condi-
Faire des choix de santé judicieux n'est 2. Limitez votre consommation d'al- _ tion physique et le mode de vie.
pas nécessairement une tiche déplaisante-et cool. ea

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election eeneraicdoe1903

Circonscription fédérale de : BURNABY — KINGSWAY

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire : Total des Vérifié par
du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses :
officiel donateurs d@élection personnelles —_d’élection

du candidat —_assujetties a
la limite*

done Carpay David L. Staley 196 30 407,00$ 29 477,55$ 753,89$ 28723,66$ Desmond C. Early
xe Fontaine Lorraine Guerra 27 4 740,00 $ 8 192,72 $ 180,00 $ 8 012,72 $ Ronald Hammell
at.
Adele Haines ~ Earl Pullock 58 21 822,14 $ 23 155,71 $ 572,69 $ 22 583,02 $ Powell, Street, Lancaster
BG. : comptables agréés
ae Meindl Ross Campbell 2 200,00 $ 198,00 $ 0,00 $ 198,00 $ Michael J. Torno
nd.
Mis Milkovich John Grgec 0 0,00$ 0,00 $ 0,00 $ -0,00$ .  Poupart & Associfs =]
€p. Z Sere i
vat Nigro Leila Nigro 0 0,00 $ “  0,00:$ 0,00 $ 0,00$ Wayne E. Telford _
ibert.
Areas Peck James Lee 80 38 656,27$ 44 068,95 $ 1 213,98 $ 42 854,97 $ Edward Wear
ib.
Svend J. Robinson Lila K. Wing 53 79 630,85$ 50 833,02 $ 0,00 $ 50 833,02 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.
N.PD. comptable général licencié
Deborah Rubin Barbara Jean 2 600,00 $ 496,63 $ 65,23 $ 431,40 $ Kirstein, Neidig & Vance
PLN. McLeish comptables agréés
jose Theriault Donna Peterson 3 150,00 $ ‘148,78 $ 16,82 $ 131,96 $ Essop Mia
| sine E. Tylor Lorraine M. Porritt 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Mel’s Accounting
IL Services

Le rapport complet concernant les dépenses d’élection des candidats
susmentionnés peut étre examiné en s'adressant au directeur du scrutin:

James Martin Pavich, C.P. 82181, North Burnaby, C.-B. V5C 5P2
* Limite permise des dépenses délection pour Burnaby—Kingsway : 61 535,86 $

Circonscription fédérale de : COMOX — ALBERNI

Ses Daley Gary W. Bourque —— Rapport non présente
at.
Kenneth R. Foster Robyn Dale Dyck 19 2 010,00 $ 934,08 $ 86,07 $ 848,01 $ Leonard A.
Ind. ; Pietrzykowski
Bill Gilmour Helen Curtis 469 65 127,35$ 41 466,73 $ 2112,00$ 39 354,73$ Marcia Joan
PR. Allardice
tus: Hicks Larry Kent Myres 119 42 439,29$ 47 329,03 $ 4110,40$ 43 218,63 $ Presley & Partners
Loonie W. Hindle Robert B. Grant 73 22563,30$  35.041,95 $ 1937,31$ 33 104,64 $ Denis A. Bernard*
ib.
Kathleen Lapeyrouse David Gerard 2 3 180,00 $ 2 289,05 $ 951,27 $ 1 337,78 $ Kippen & Deline
PLN. Lapeyrouse
Richard Porter Barbara Alyne Porter 45 6 084,88 $ 5 003,59 $ 399,75:$ 4 603,84 $ Waldman & Lund
PV. : comptables agréés
Bob Skelly David Ormandy 18 55161,52$ 37 681,14$ 302,16$  . 37 379,08 $ Wharram Standeven
N.PD. & Co.
Ze ab Heinrich Smuda_ Don Renakolvsky Rapport non présenté
al

Le rapport complet concernant les dépenses d’élection des candidats
susmentionnés peut étre examiné en s'adressant au directeur du scrutin:

Hermie Blain, 335, chemin Back, Courtenay, C.-B. VIN 3X1
* Limite permise des dépenses délection pour Comox—Alberni : 64 525,32 $

* Le vérificateur a émis une réserve.

iF