a bre au 5 novembre 1982 pee anada Ici — — —— 21h00 HORS SERIE =——"Vercreda 3 novembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE - 9ho0 EN MOUVEMENT Motivation. Anim.: Raymond Ga- gnon. Anim.: Lise. 9h15 L'EVANGILE EN PAPIER vie de Jésus illustrée al'aide de personnages en papier. Texte: Henriette Major. Auteur et mani- pulareur: Claude Lafortune. Voix de Jacques Thisdale et Armand Labelle. Narrateur: Gilles Dupuis. 9h30 A TIRE D’AILE 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT, 10h30 LA FINE CUISINE D‘'HENRI BERNARD 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Conseils sur l’entretien d'un piano, avec Daniel Ouimet. — Préparation d'une langue de boeuf a la purée d’oignons, avec Francoise Sesé. 11h30 LES ENFANTS DU 47A__ Aventures réalisées par Alan Co- leman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Russell Lewis. Des jeunes sont obligés de se débrouiller seuls pendant I'hospitalisation de leur mére. Cher M. Rudolph. gre. ‘11h55 BIZARRE, BIZARRE ' (Tales of the Unexpected). Atten- tion a la peinture. Avec J. Cotten, Gloria Graham et Maureen O'Brien. Sous ses différents ver- nis, une peinture peut parfois ca- moufler de sombres desseins... 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique qualité de vie et loisirs, avec Jean Bureau. 14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette, qui ac- cueille_cette. semaine un. groupe de Grande Vallée, en Gaspésie. Réal.: André Groulx. 16h00 BOBINO 16h30 IL ETAIT UNE FOIS U'ESPACE og (Emission avec sous-titres ~ codés pour les malentendants). Dessins animés. Prod.: Procidis. Musique: Michel Legrand. Réal.: Albert Barillé. Le Long Voyage. 47h00 LES PIERRAFEU 17h30 DANIEL BERTOLINO, L’EXPLORATION ET VOUS 9 (Emission avec sous-titres ea dés pour les ts). 18h00 LE GRAND FRERE (Father Murphy). Série créée et réalisée par Michael Landon, avec Merlin Olsen, Moses Gunn et Katherine Cannon. La vie d'un mi- neur, vers 1870, qui doit se faire passer pour un prétre catholique, afin d’empécher les autorités de fermer l'crphelinat qu'il dirige dans un bar désaffecté. Avec l'aide de John Murphy et de ses amis, Mlle. Woodworth convertit en orphelinat un, vieux batiment. 19h00 Téléjournal régional, météo, niles'du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal national 20h00 ‘Cibles bONSG SisOY LE TEMPS D'UNE PAIX o Téléroman écrit par Pierre Gau- vreau, avec Nicole Leblanc, Kate-' tine Mousseau, Marie-Lou Dion, Daniel Gadouas, Pierre Dufresne, Sébastien Dhavernas, Jean-René Quellet, Jacques L'Heureux et Claude Prégent. Arrivés @ Qué- bec, Lionel et Valérien invitent Macpherson & se joindre @ eux pour une virée le long des quais. De son cété, Raoul rend visite & Juliette. Antoinette accepte une invitation de Ben Fournier. Réal.: Yvon Trudel. 21h3G i. AL'EST D‘EDEN Oeuvre épique réalisée par Bar- ney Rosenzweig, d’aprés le roman de John Steinbeck, avec Timothy Bottoms, Jane Seymour, Bruce Boxleitner, Warren Oates, Anne Baxter, Sam Bottoms et Hart Bochner. Prod.: Mace Neu- feld (2e de 8). 22h00 Lautrec 22h30 MAITRES ET VALETS Feuilleton britannique qui retrace la vie d'une famille bourgeoise londonienne ainsi que de ses do- mestiques. Avec Nicola Pagett, David Langton et Rachel Gurney. Mariage d‘amour. Aprés le scan- daie survenu a Eaton Palace, Eli- sabeth se réfugie chez son amie Henrietta. Seule Rose est de- meurée la confidente d'‘Elisabeth et sait oU loge sa jeune maitresse. “2330 CINEMA e Le Grand Jeu. Drame réalisé par Jacques Feyder, avec Marie Bell, Frangoise Rosay, Pierre-Richard Wilm et Charles Vanel. Un soldat de la Légion étrangére croit re- trouver dans une prostituée d’un bordel africain la «femme du monde» qu'il a aimée (Fr. 33). (area Fea a) Jeudi 4 novembre | See senienii ee Sa 3e es N| - 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT La pause-exercice. Anim.: Moni: que Tremblay. Part.: Micheline. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Hétu Hévous. 9h30 A TIRE D‘AILE 9h45 TAPE-TAMBOUR ' 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LES ATELIERS 9 (Emission avec sous-titres codés pourles malentendants). Anim.: Jacques Houde. De Jon- quiére. La laine des moutons. Réal.: Daniel Hamel. 11h00 LES TROUVAILLES DE Idées d’aménagement intérieur, avec, Jean-Louis Robillard. — Restauration d'une fenétre, avec 11h30 BOUT D’CHOU ET CASSE4 -COU z ‘ : Dessins animés. L “Engin spécial. 11hS5 LA ROUTE DE L'AMME Aventures réalisées par René Bonniére, avec Nei! Dainard, Duncan Regehr, Megan Follows et Derrick Jones. L‘Appe/ aux armes. Adam, Matt et Jenny ren- contrent une jeune femme dontle mari, soupgonné de désertion, est recherché par un officier de ta milice tocale. 12h23 12h30 13h30 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00 18h30 «Le Guignolo» LE TELEJOURNAL ALLO BOU BOU AU JOUR LE JOUR Chronique. sur la santé, avec France Nadeau. CINEMA e Papa d'un jour (Three's a Crowd). Comédie réalisée et in- terprétée par Harry Langdon, avec Gladys McConnell et Corne- lius O'Keefe. Harry héberge une. fille-mére. Cette nouvelle pré- sence dans sa mansarde le rend poéte et particuligrement pater- nel (amér. 28). BOBINO POP-CITROUILLE Chansons, mini-comédies. Avec André Cartier, Denyse Chartier Michéle Deslauriers et Ghislair Tremblay. Musiciens: Céline Pré- vost, Denis Larochelle, Jean- Marie Benoit et Marie Bernard. Réal.: Frangois Céte. TELE 5 Les Roues de la fortune (1re de 7). Feuilleton racontant les sacri- fices, les espoirs, la détermina- tion qui président a !’ascension d'un champion cycliste. A treize ans, Cyrille Debochére est pas- sionné de vélo. Lors de la grande course locale annuelle, i! parvient Aavoir un entretien avec |'idole de l'époque. VIVRE A TROIS (Three’s Company). Comédie américaine réalisée par Bill Hobin, avec Joyce Dewitt, Susan So- mers etJohn Ritter. Stanley regoit la visite de sa niéce Karen. Mme Roper suggére a son mari de lais- ser sortir Karen avec Jack. MONSIEUR LE MINISTRE 9 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Solange Chaput-Rolland. Collaboration au scénario: Michéle Bazin. Avec Michel Dumont, Gabrielle Ma- thieu, Marc Grégoire, Roger Lebel, Emile Genest et Janine Sutto. Scandale.au Cabinet. Un pot-de-vin accepté par un minis- tre vient bouleverser l'équilibre du cabinet Rougier. La stratégie . permettra-t-elle au gouverne- ment de’ s‘en tirer indemne? L'Opposition n‘est pas tendre. Le _ patronage aura. des conséquen- ~ ces tragiques pour celui qui s‘en est rendu ‘coupable. Réal.: Ray- monde Boucher. 19h00 Téléjournal régional, météo, niles du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal national LES GRANDS FILMS Le Guignolo. Comédie policiére réalisée par Georges Lautner, avec Jean-Paul! Belmondo, Mi- chel Galabru et Charles Gérard. En Italie, un escroc de petite en- vergure est entrainé un peu mal- gré lui dans une rocambolesque aventure d’espionnage (fr. 80). Les Fates galantes. Comédie réalisée par René Clair, avec Jean-Pierre Cassel, Marie Dubois ~ et Jean Richard. L'histoire du siége du chateau de Beaulieu par les troupes du comte d‘Allenberg at l'explication de certains détails ju tableau qui a perpétué le sou- venir (Fr. 65). § vnisivede .rayons Vendredi 5 novembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Les effets de ia cigarette durant la grossesse. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Micheline. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Le Veston troué. 9h30 A TIRE D’AILE 9h45_ TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MO! AUSSI, JE PARLE Exploration, @ travers la richesse, la quantité et la diversité, des pro- pos et des images de cette grande communauté d’étres qu’est la francophonie. Prod.: In- terimage Inc. (7e de 13). ‘Ouest canadien. La situation socio- linguistique des francophones du Manitoba. Comme leitmotiv, on y trouve les multiples facettes dela vie quotidienne d'une famille ty- pique de Saint-Boniface. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Préparation d'un potage oriental au crabe et aux asperges, avec Keidok Turcot. — Confection d'une boite a fleurs, avec Claude Paré. — Conseils sur l'entretien d'un chauffe-eau, avec André D'Amour. 11h30 DU NEUF AU ZOO Magazine qui nous montre ce qui se passe dans les zoos du monde et que le visiteur ne peut voir: la naissance d‘un éléphanteau, les + soins vétérinaires, etc. L’anima- teurest d'un grand comique: c'est un chimpanze. 11h55 VIVRE SA VIE Anim.: Jacques Languirand. Réal:: Robert Séguin et Charles Binamé. Le Couple. Le couple est l'agent de l’évolution de la vie. 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique des arts et spectacles, avec Cécile Rodrigue. 14h30 TELE-FEUILLETON Le Coeur au ventre. Feuilleton réalisé par Robert Mazoyer, avec Guy Marchand, Sylvain Joubert et Frangois Leccia (2ede6). Philippe Morand invite Roger Konacker a visiter ses parents dans le Midi. Une idylle nait entre Catherine et Roger. De son cété, Nino Ceretti file un mauvais coton. Sa femme refuse toujours de reprendre la vie commune. 15h30 WOODY LE PIC Dessins animés. Bon chat de chasse de race. 16h00 BOBINO 16h30 BOF ET COMPAGNIE Avec un groupe de clowns inter- prétés par Pierre Beaudry (Bof), — Denis Mercier (Crac), Michéle Deslauriers (Plume), Pierre Lenoir (Fred), Sylvie Léonard (Puce) et Johanne Garneau (Millie). Réal.: Michel-F. Gélinas et Franck Duval: 17h00 HISTOIRES D’HIER ET D’AUJOURD‘HUI Winnetou. Feuilleton réalisé par Marcel Camus, d‘aprés |'oeuvre de Jean-Claude Deret, avec Pierre Brice, Eric Do, Rolf Wolter et Jean-Claude Deret (Se de 7). Prod.: Antenne 2.- Cheval noir contre cheval de fer. Aprés quatre jours de jedne et de veille, Tashunko a une vision: celle d'une bataille entre un cheval noir etun chevalde fer. Que peut donc signifier ce symbole? L’INCROYABLE HULK Drame de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby. Le Dr Ban- ner a étésoumis a une dose mas- gamma. .Depuis cet accident, sous l'effet de la peur ou de la colére, il sé méta- morphose en créature étrange, dotée d'une force surhumaine. La Surdouée. : 19h00 Téléjournal enttderuneh Ga Gpart, carnet social. : 19h30 Téléjournal national. 20h00 Télémonde. GENIES EN HERBE Série nationale. Anim.: Pierre . McNicoll. Rencontre opposant !a polyvalente Mathieu-Martin, de Dieppe (Nouveau-Brunswick) et ‘ecole Dr Martin-LeBoldus, de Régina. Réal.: Jacques Renaud, CBOFT-Ottawa. 23h05 Massada (3e de 8). Drame réa- lisé par George Eckstein, avec Peter O'Toole, Peter Strauss, Barbara Carrera, Anthony Quayle et David Warner. Prod.: Arnon Milchan Prods., en collaboration Radio-Can avec Universal Pictures. La rée-- sistance des Juifs réfugiés dans la forteresse de Massada, rebelles en lutte contre l’autorité de Rome aprés la prise de Jérusalem en 70 de notre ére. Massada était une place forte de Judee, surplom- bant la mer Morte; les derniers patriotes juifs ou Zélotes y subi- rent un long siége. 22h30 REPERES Magazine d’information animé par Gérard-Marie Boivin et Aline Desjardins. Sujets qui touchent de prés la vie quotidienne des ci- toyens, leurs problémes et leurs aspirations: entre autres: la santé, l'environnement, la consommation, le travail et les loisirs. Réal.: Nicole Aubry, Karl Parent, Luc Paradis, Jean-Luc Pa- quette, Huguette Pilon, Michel Préfontaine, Suzanne Mercure, Jacques D‘Aragon. Réal.-coord.: Louise B. Tardif. Rédacteur en chef délégué: Giséle Bergeron- Lebeuf. L'Infirmiére de la compagnie (Whiffs). Comédie policiére réali- sée par Ted Post, avec Elliott Gould, Eddie Albert et Jennifer O'Neil. Aprés avoir servi de co- baye a diverses expériences sur des produits destinés a la guerre chimique ou bactériologique, un soldat est licencié de l'armée pour mauvaise condition physique. II essaie quelques emplois sans succés puis s‘allie 4 un voleur pour entreprendre des opérations criminelles (E.-U. 75). CINE-NUIT ~Mon nom est Shangai Joe. Western réalisé par Mario Caiano, avec Chen Lee, Carla Romanelli et Klaus Kinski. Au Texas, un homme se heurte a !"hostilité gé- nérale, car il est un disciple de Ordre du feu, qui se voue a la sauvegarde du bien et a l'anéan- tissement du mal sous toutes ses ‘ormes (It. 73). | i Tt af eae sues al Mae citsess