Ici Radio Canada... Ici Ra

Samedi 20 Aout

8h55 OUVERTURE ET HORAIRE

9h00 BELLE ET SEBASTIEN
Dessins animes realises d’ap'es | oeuvre
de Cacile Aubry. U'histoire d'un enfant et
de son enorme chien des Pyrenees dans
un village frontiére des Alpes

9h30 CANOY
Dessins animes. v3 vie camoagnarde
Jorphelins vivant auorés c'une vieille
dame et d'une reiigieuse

10h00 QUATRE AMIS FANTASTIQUES
Dessins animes. Aventures ce quatre

personnages Cosmiques qui Mettent sur

Terre leur superpurssance au service de
ia justice

10h30 YOGI ET CIE
Dessins animes.

11hO0 MELI-MELP
12 Concer. Film reaisé par Luc Lussier
Narrsteur Vincent Oavy Des gamins
sec:cent. pour tromper leur ennui. d’or-
Tamser UNe soiree populaire cans une
our de teur quarter ‘can. ).

11N30 UNE FENETRE SUR LE MONDE
Youm ~ use Marcnand. L ‘Helcootere qui
niuve. Deux experences de sauvetage
lars ‘es Montagnes enneigées de
3ui$Se 2h utlisant helcoptere. Prod
suisse Mise en ondes: Estelle Cassou.

12h00 JEUX D‘ETE DU QUEBEC
De Sept-iles. Comm : Lonel Duval, sean
Page. Ropert Gagnon et Guy Boles
Reai.. Jacques Viau.

14h00 LES HEROS DU SAMEDI

3alle-moile feminine (9-10 ans). Ou pare
Oumais a Lachenaie. rencontre entre ies
ivox de St-Louis-de-Terrenonne et ies
ceugars de Lachenaie. Anim.. -ean
Page. Analyste: Jean-Gilles Gagnon
Ré@ai_ Gilles Perron. Réal.-coord.: J -
enn Panzeau

15h00 UNIVERS INCONNUS
Socumentaires sur la wie des animaux.
“ethnographie, ia geographie, etc. Flo-
rence envahie par ies eaux. Documen-
taire realisé par Brian Adarns En 1966.

gores des pluies torrentielles, ‘Arno dé-

corde 2t eau recouvre'la ville. Les de-

ts 3 la Bibhotheque nationaie furent
acaicsiedies

16h00 D'HIER A DEMAIN
tes 'narens aes Andes. Jocumentaire
reaise par Pierre Génn. Las inciens des
AnGes et ies incas Gu Pérou, Ssus d'un
Netssage culture! et odl0gique assez
Jamicuuer constituent Geux Civiisations
Qu: benrent en partie du syncréetisme et
2n par.e de ia superposition des croyan-
ies

17h00 BAGATELLE
Dessnins animes

18hOO LE TELEJOURNAL 2

18W0S LES ECRIVAINS FRANCAIS
Serie qui nous fait connaitre ies grands
ecovains frangais. a travers Jes extiaits
Je ‘eurs oeuvres sur un fond de dec:
meniaire audic-visuel. Le Adve e: js
2ceres  e rave transpose Gans ‘a intte-
“ature veraine, Sonsarg Proust. “ra-
29r Baudeiarre etc

18h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE

DISNEY i
Semain, Jes hommes (1re de 2). Avec
fred McMurray, Vera Miles et Lilian
Gish. Un musicien demuni financiére-
ment dec:ce de $s installer dans une pe-
tte ville, ou | tombe amoureux d'une
jeune fille. Bientét il se rend populaire
auores des jeunes et propose ses servi-
ces comme cnef scout.

19h30 CINEMA
Les Muppets, ca c'est du cinema (The
Muppet Movie.. Comédie musicale réa-
see par James Frawley, avec ies ma-
nonnettes Muppets et la parucication de
Charles Durning, Austin Penaleton et
Mei Brooks. Histoire fantaisiste des per-
sonnages du Muopet Show Un agent
PHollywood découvre ies iaients de
Kermit ‘a grenouille. venue casser une
auu:tion pour les Datraciens cnanteurs
Avec quelques-uns de ses amis dont
ours Fozzie. Miss Piggy. un chien pia-
muste. ie granc Gonzo et un grouoe ©9ck,
S ont :3 Chance de tourner un fiim iamer

2130
A Premiére vue:
Festival des films du monde

22h00 BIZARRE, BIZARRE
Seil oour den Méme s'il ius doit sa for-
tune. ur Momme ne peut tolerer de vivre
avec 5a ‘emme. ziccoilque et perverse |
ui Jemance = uvorce pour ailer vivre
S38, Mais sa femme ie
.@ ura toujours ie dernier

22h30 LE TELEJOURNAL
2250 LES NOUVELLES DU SPORT

23h05 CINEMA

L’Alpagueur. Policier realisé par Phi-
lippe Labro, avec Jean-Paul Belmondo,
Bruno Cremer et Jean Negroni. Aprés
avoir démantelé un réseau de trafiquants
de drogues, un agent spécial appele | Al-
Pagueur est charge de traquer un crimi-
nel mystérieux surnomme |’Epervier.
Celui-ci recrute pour ses coups des dé-
linquants qu'il abat ensuite, comme 1
supprime tous les témoins de ses crimes
ifr. 76).

Oh55 CINE-NUIT
René la Canne. Comedie policiére réali-
sée par Francis Girod, d'aprés !e iivre de
Roger Borniche, avec Gérard Deparaieu.
Michel Piccoli et Syivia Kristel. Un truand
et un agent de police mélé a la Resis-
tance se retrouvent au service du travail
obligatoire en Allemagne ow is se irent
damitié. Apres ja guerre, certaines cit-
constances les rapprochent 4 nouveau

: ifr. 76).

2h45 FIN DES EMISSIONS

Dimanche 21 Aott.

1

9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR
Messe célébrée pour ia féte nationale
des Acadiens a Saint-Paui de Kent, au
Nouveau-Brunswick. Célébrant: le pére
Armand Lebianc. Real. Jacques Lemay,
CBAFT — Moncton. Real.-coord.: Simon
Richer.

10h00 Par 27

10h30 LES FANTOMES DU CHATEAU
Des enfants envahissent un chateau que
des fantémes veulent garder pour eux.

11h00 UNIVERS DES SPORTS
Jeux d'été du Québec, en provenance de
Sept-lles. Comm.: Lionei Duval, Jean
Pagé, Robert Gagnon et Guy Boies.
Réai.: Jacques Viau. — Chronique de
péche, avec Jean V. Page. — Chronique
de goif, avec Luc Brien. Réal.-coord.:
“Guy DesOrmeaux.

13h00 FOOTBALL PROFESSIONNEL
CANADIEN
Au stade McManon de Calgary, !es
Stampeders recoivent les Tiger Cats de
Hamilton. Reporter: Pierre Oufault.
Comm.: Pierre Dumont. Anim.: Camil
Oube. Statisucien: Robert Maillé. Réal.:
Francois Lavallée. s

15h30 UNE FENETRE SUR LE MONDE
Anim.; Lise Marchand. Mise en ondes:
Estelle Cassou. La Vie a /'3ge de fer.

16h00 FILMS D‘ART
La Collection d’Albert Kahn. Gocumen-
tare réalisé par René Jean Bouyer. Narr..
Henri de Turenne. Albert Kahn
(1860-1940), Alsacien devenu banquier
milhardaire, s'est donne comme mission
de constituer une sorte d’encyciopédie
visuelle de son époque. 70 000 photos et
140 km de films furent pris dans le
monde entier entre 1860 et 1929, année
ou /a crise aneantit sa fortune. il meurt
dans la pauvrete.
17h00 LA SEMAINE VERTE

Anim : Yvon Leblanc. Réai.: Claude Pou-
lin, Jean-Guy Landry, Denis Faulkner,
Madeleine Lafrance et Armand Fortin.
Dossier: !'Office canadien du poisson
salé et s@ché. — Chronique horticoie:
arrangements des fruits et !égumes
dans un panier. — Commentaires sur
Vactualité agricoie. Court sujet: les
plantes aromatiques, avec Gustave La-
rocque.

18h00 AINSI VA LA VIE
Anim.: Gaétan Lemay. Séai.; Fernand
Gagnon. Reprise du regortage sur Ye-
hud: Menuhin, -éalisé par Jean St-
Jacques pour Second regard, et du dos-
sier Vers I‘autonomie psychique, réalisé
par J. Réal Gagne pour Second regard
egalement. :

19h00 COURT-CIRCUIT
Chansons, mini-comédies Avec André
Cartier, Denyse Chartier, Michele Leger
Ghysiain Trembiay. Fredérike Bedard et
Normand Brathwaite. Musiciens:
Jean-Marie Benoit, Marie 8ernard,
Denis Larocnelle et Céline Prevost.
Real.. Francois Cote 4
19h30 LES BEAUX DIMANCHES

Si on chantait. Série de varetés enre-
gistree dans ies cing pays de ia Commu-
naute des Teélévisions francophones: !a
France, ia Suisse, !e Luxembourg, la Bel-
gique et le Canada, avec des artistes de
ia chanson francaise. Anim.: Bernard Pi-
chon. Cette semaine: de Ourbuy, 3elgi-
que. En vedette: Annie Cordy, Jean Val-
lee, Pierre Rapsat. Elisabeth Granec,
Alex Busarel. le groupe Formule 2,
Claude Maurane et Michel Fracier
Prod.: RTBF “3

20h30 LE TELEJOURNAL

20h50 LES BEAUX DIMANCHES
Ces malades qui nous gouvernent
(deen. de 3). ODocumentaire ‘éaiisé par
Claude Vajda, d'apres ie livre de Pierre
Accoce et Pierre Rentchnick. Prod.: An
et Science. Téiécip. Collaboration méai-
cale et directeur de production: Eric Du-
vivier La sante des hommes d’Etat. tels
Anthony Eden, Jonn Kennedy et Fran-
21SCO Franco, et la repercussion sur leurs

Zec:sions.

22hS0 SPORT-DIMANCHE

23h05 A Premiére vue:
Festival des films du monde

23h24 cinema

La Dentelliére. Drame réalisé par
Claude Goretta, avec isabelle Huppert,
Yves Boneyton et Florence Giorgetti.
Une jeune fille mide et réservée, tra-
vaillant dans un salon de coiffure, ren-
contre un étudiant au hasard des vacan-
ces. Touché par sa délicatesse et sa
douceur, il lui propose la vie commune.
Mais il ne sait pas apprécier la profon-
deur de son amour discret (suisse 76).

1h30 FIN DES EMISSIONS

Lundi 22 Aotit
ar ee

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE

10h1S EN MOUVEMENT

10h30 LES VOYAGES DE TORTILLARD
Dessins animes racontant |’ évasion par
ie rve d'un pet! gargon nomme Simon.
fl s’embarque a bord d'une petite loco-
motive. Tortillard, en compagnie d'un
viel am, Globe-trotter

11h00 RIEN QUE POUR VOUS
De Jonquiére. Magazine social et familial
anime par Renée Lavergne. Réal.: Pierre
Lawrence. CKRS-"V. Chrenique sur ia
ohytotherapie soins gar ies olantes)
Lalimentation — Dossier sur ia sexua-
lité. Les caractenstiques de 0a 12 ans. —
Petit dépanneur: un ciseau a oo1s

11h30 FIR’ BRINDACIER
Les aventures fantaisistes d'une petite
fille farfelue et de ses amis, Tomy et
Annika.

11h55 LA PORTEUSE DE PAIN
Feuilieton realise oar Marcel Camus.
dapres i’ceuvre ae Xavier de Montépic
Avec Martine Sarcey et Philipoe _éotara
(11e de 13).

12h23_ LE TELEJOURNAL

12h30 LE GRAND CIRCUIT

Jeu questionnaire sur '!a sécurité rou- *

tere; ;eux d’ooservation sur !es pan-
Neaux de signalisation: questions sur fe
code de !a route. Anim... Serge Laorade
De Trois-Riviéres. Reai.: Roland Fafard.

Ge temps dcs
cheix

13h30 REFLETS D’UN PAYS
: Se vonquiere. Visite du fiord du Sague-

nay. oremiéré route navaie donnant
acces au royaume du Saguenay jusau'en
i888; le oateau ta Marjolaine I! parcourt
aujourc'hui le Saguenay. Entrevue avec
Gilles Rinfret, resoonsapie du dateau
Gaston Auoin qui nous pare de ia savi-
gation de plaisance, et Eric Jacques.
maire de Ste-Rose du Nord. — L'univer-
site de ia nature: projet d'un site ou on
recréerait 'e milieu naturel et I’écosys-
teme des animaux peupiant 'e :ardin
zoologique de St-Félicien. Inv. Ghysiain
Gagnon. directeur général du jardin z00-
sogique. Anim.: Renee Lavergne. Réai.
Daniel Hamei. CKRS — Jonauiére.

14h30 CINEMA
Poesia hantiae IC issnica Maul
police judiciaire). Policier réaiisé par
Robern Guez. avec Yves Rénier, Guy
Montagne et Tsilla Cheiton. Le commis-
aire Moulin se rend & Cabourg en Nor-
mandie cnez sa tante pour y chasser ies
fantéomes et les revenants fr. 78)

16h00 FELIX ET CIBOULETTE

Un atuca

2mpici et napire avec une

petite cratte. Cooulette. ii fera par de
toutes ses connaissances aux amis de
Couette Avec vean-Francois Gauset
et Diane Carreau Feat
Pare CSV7 — Suebec.

Constance

16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE
DE L’ESPACE
Science-fiction. En \'an 2976. Albator a
auitte la terre Dour parcounr 'es espaces
-nterpianetaires 2 Dord de son vaisseau
spatial baguse Avanuc. Prod. ZIV Inter-
national !nc

17hO00 ANGIE
Comedie reaiisee oar Thomas L. Miler et
< Davis a.ec Conna Pescow et Robert
mays

‘7h30 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX
Documentarre “dais par Yvon Collet et
Pierre Sarci

18h00 LE VAGABOND o z=
(Emission avec sous-titres codés pour
les malentendants).
.DU TAC AU TAC

Faux, finissant en agrono- -

Programme du 2

18h30 ‘Comedie ecrite par André Dubois, avec
a collaboration Ge Raymond Plante. En
vedette: Roger Lebel. Michei Forget.
Christiane Pasquier, Anouk Simard et
Normand Chouinard. Mission impossi-
dle. Comment Mario et son radio-
telephone viennent 4 la rescousse du
Patron qui est contre ce genre de
communication. Real.: Raymonde Bou-
cher

19h00 Téléjournal régional, météo,
nouvelles du sport et carnet social

19h30 Téléjournal national

Film local:
Coins du Québec

20h00 TELE-SELECTION
Le Dossier Anderson (The Anderson
Tapes). Orame poiicier réalisé par Sidney
Lumet. avec Sean Connery, Dyan Can-
non et Martin Balsam. Un camorioleur
sort de prison aprés pius de dix ans de
détention. |! entend demeurér dans sa
spécialité, mais il oublie que durant ces
annees. la repression du crime s'est in-
tensifiée, surtout par |'ecoute électroni-
que (amér. 71).
22h00 L’AVENIR DU FUTUR S

L‘important, c'est Mozart. _e monde du
travail est bouieverse par |"informatique
et l‘automatisation. La vaieur morale
méme du travaii est attaquee dans ses
fondements. En éducation, ies nouvelles
technologies font leur apparition. Déja
elles transforment notre vision de la
connaissance et du processus d'appren-
dre et menacent !a notion méme de
l'écoie. Intervenants: Charles Teseauit,
Daniel Garric, Kimon Vdiaskakis, Bruno
Lussato, Julien Harvey et Roger Ga-"
raudy. Réai : Roger Barbeau

22h30 JRENCONTRES

Inv.: Gilbert Cesbron, écrivain decéde en
1979. |! traite de I’avenir de l'homme, de
la vie intérieure et de sa rencontre avec
essentel. Auteur de Les saints vont en
enter, Chiens perdus sans collier et fa
Ville couronnée d‘épines. interviewer:
Marcel Brisebois. Réalisation: Raymond
3eaugrand-Champagne.

Gilbert Cesbron

23h00

A Premiére vue:
Festival des films du monde

23h'30 1 ES CLAUDINE

Orame sentimental reausé par Edouard
Molinaro, d'apres |'oeuvre de Coiette.
avec Marie-Heléne Breillat, Jean Oe-
Satily, Patrice Alexandre et Antoine Marin
(2e de 4). Cieuaine 4 Paris. Claudine et
30N pére sont deménageés 4 Paris. Ciau-
dine sinitie a la vie mondaine. Eile ren-
contre Luce, une compagne du pensicn-

Y nat. Dédaignant un pretendant que son
pere wul presente, elle se jette a !a téte
Z'un vieux Monsieur riche

7

1h00, LA GRANDE OFFENSIVE ALLIEE
Documentaire realise par Suzanne
Baron, 1943 marque un autre tournant
Se 's derniére guerre mondiale. Sur tous
tes fronts, les Allies, qui jusqu’alors
ava:ent plie l’echine, commencent a
Marquer des pomts. Les mouvements
de -@sistance s‘crganisent dans diffé-
rents Days. notamment en France. ~

2h191 FIN DES EMISSIONS

Mardi 23 Aout
aa ee

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE
10h15 EN MOUVEMENT
10h30 LES FLOUMPS
Histoire d'une famille réunissant six
animaux de peluche.
10h45. OUM, LE DAUPHIN BLANC
Oessins animés. Les aventures de deux
enfants et d'une ribambelle d’animaux.
11h00 DE BIEN BELLES CHOSES
De Trois-Riviéres. Anim.: Lise Thibault.
Réal.: Marcel Lamy, CKTM. Les fétes
d'enfants. — La Vannerie (1re de 2),
11h30 GASPARD ET LES FANTOMES
11h55 L’AGE DE L’ENERGIE
Docurmentaire réalisé par Aimée Danis;
Y. Plouffe et Jacques Gagné. Les Choix
collectifs.
12h23 LE TELEJOURNAL
12h30 LE GRAND CIRCUIT
Anim.: Serge Laprade. Réal.: Luc Doyon.
CKSH — Sherbrooke.

1300 Te temps des choix

13h30 REFLETS D’UN PAYS
De Trois-Riviéres. La péche en Mauricie.
Visite d'une pisciculture; méthodes
d’élevage de différentes espéces; en-
semencement des lacs et nvieres. En-
trevue avec un guide qui nous parle de
son métier. Anim.: Pauline Ougré. Réal.:
Marcel Lamy, CKTM — Trois-Riviéres.

14h30 CINEMA
Un idiot a Paris. Comédie séalisée par
Serge Korber, d'aprés ie roman de René
Faillet, dvec Jean Lefebvre, Dany Carrel
et Bernard Blier. Un paysan naif et sim-
plet se retrouve a Paris aprés que deux
plaisantins du village l’eurent enivré et
déposé dans un camion. Il y fait plusieurs
rencontres insolites (fr. 66).

16h00 FELIX ET CIBOULETTE

16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE
DE L'ESPACE

a ar >

17h00 ‘L'AVENTURE DE LA VIE
La Forét vierge. Documentaire réalisé
par Jean-Marie Boufle. Les grandes fo-
réts humides des tropiques regorgent
d’especes végétales et animales.
18h00: QUINCY
Série dramatique mettant en scéne un

pathologiste double d'un fin limier. Avec
Jack Klugman et Robert ito.

19h00 Téléjournal régional
19h30 Téléjournal national

20h00 NOUS, LES COMIQUES
Maitre d’école. Comedie réalisee par
Ciaude Berri, avec Michei Colucne. Jac-
ques Devary et Josiane Balasko. Un

vendeur dans une boutique décide de -

quitter son emploi pour cevenir institu-
teur. II cbtient une place en banlieve et le
voila en charge d'une classe élémen-
taire. Il ne sait nen de la routine, commet
tes Dourdes, n'a pas iesorit syndical.
mais au impore, il adore !es enfants’ (fr
31)
21h30 PREMIERE PAGE
Lactualité sous ses aspects politiques.
Sconomiques. scienufiques, cultures,
sociaux Ou internationaux. Anim.; Louis
Martin. Rep.. Normand Cloutier. Jean-
Pierre Fournier. Jean Giroux, Yves
Blouin, Alain Borgognon, Pierre De-
vroede et Solange Gagnon. Réal.: Marc
Renaud, Nicole Aubry. Pauline Payette,
Héiene SaintMartn, Jean Rémillard, Su-
zanne Mercure. Max Cacoopardo. Nor-
mand Gagné. Karl Parent, Renault Ga-
népy et Gilles Derome. Reédactrice en
: chef délequee: Giséle Bergeron-Lebeut
22h30° RENCONTRES
Inv.: Hubert Reeves, astrophysicien ré-
pute en France. originaire de Montréal.
Auteur de Patience dans i’azur’ !’évolu-
tion cosmique, qu'il dédie 3 tous ceux
que 'e monde emerveiile. !nterviewer:
Marcel 3rsebdois. Real... Saymona
Beaugrand-Champagne.

23h00

A Premiére vue:
Festival des films du monde

23h'30, AINSI VA LA VIE

Anim.. Gaetan Lemay. Réal.. Fernanc
Gagnon. Reprise du dossier /‘Hypogly
céme, réalisé par Monique Renaud pour
Au jour ie jour; du reportage /’Eglise de
Charlevoix, réalisé par Roger Barbear
pour Second regard, et du dossier Thea
tre Forum, réalisé par Jacques de Varen-
aes pour Au jour le jour.

CINEMA :

La Toile d'araignée (The Cobweb

Drame psychologique réalisé par Vir
cente Minelli, avec Richard Widmar-
Lauren Bacall et Charles Boyer Dan

une clinique'pour malades mentaux, un:
forte tension existe entre ie personne! —
les patients. Une atmosphére de susp

cions et d’attaques mesquines enveice
pent bientot la maison, telle une sor

d'araigneée, jusqu’a ce qu'un dramatiqu

événement donne a chacun |'occas:c

de se ressaisir (ameér. 55).

FIN DES EMISSIONS

eae ee ea)
Mercredi 24 Aott

10h10 OUVERTURE ET HORAIRE

10h15 EN MOUVEMENT

10h30 LE LAC AUX PERCHES
Film d’animation sur |'écologie et |’évo-
lution de la vie dans un lac, a travers ies
saisons. Prod.: Institut du film danois
Derniére.

10h45 FABLIO, LE MAGICIEN
Dessins animés inspirés des fables de La
Fontaine.

11h00 LA FINE CUISINE D’HENRI
BERNARD :
La fine cuisine adaptée par le chef Henn
Bernard a la cuisine familiale: recettes,
techniques de base, cuisson et équilibre
des menus. Réai.: Alex Page. Au menu:
potage printanier et poires Bourdaloue.

0 h25

. pepe Le