Bonne rentrée scolaire au personnel et aux
éléves de I’école Victor-Brodeur! Un grand dé-
ménagement les attend en 2007, alors que tout
soit pour le meilleur!

En ce mois de septembre, on vous propose une
visite historique du cété de Blanshard et
Humboldt, dans l’environnement de l’ancien
domaine des Sceurs de Sainte~Anne. Vous ad-
mirerez les édifices conservés, témoins d’im-
portantes contributions en éducation et en soin
des malades par cette communauté religieuse
du Québec. Tournez-vous vers le Mount St-
Joseph qui a intégré la facade de Vaile X de
ancien hépital St-Joseph. Allez lire la plaque
bilingue posée le samedi 8 juillet dernier par
PAHFV, sur le muret au bas de l’escalier, grace
aux fonds de subvention de Patrimoine Cana-
dien.

Les membres du Conseil d’administration de
VAHFV ont souhaité ce moment historique.
M. Gérald Moreau a présidé la cérémonie, le
président Hector Bussiére a accueilli les 36
invités et présenté les membres du Comité des
plaques: Henriette et Gérald Moreau ainsi que
Giséle Samson aux archives. Sceur Patricia
Donovan des SSA a expliqué le choix du nom
de St-Joseph donné a V’ancien hdpital. Mme
Anita Goodfellow, fille de Valentin Schiffer
(propriétaire actuel de Védifice d’héberge-
ment), a raconté ses découvertes sur la signifi-
cation historique de l’édifice dans la commu-
nauté, sur l’ceuvre des Sceurs de Ste-~Anne et
sur l’espoir que cet édifice puisse répondre aux
besoins de la communauté victorienne. L’abbé
Benoit Laplante a procédé a la bénédiction.

SEPTEMBRE 2006
VERS 2010

Aprés la cérémonie, les gens ont socialisé a la
salle paroissiale St-Jean-Baptiste, autour
d’une table bien garnie, grace a la collabora-
tion de la Société francophone de Victoria et a
action de Laure Lemay et Aurélie Sarrabezol-
les. Tous ont pu «manger» et «parler» comme la
tradition canadienne-francaise le commande!
N.B. Les textes de Soeur Patricia Donovan et
d’Anita Goodfellow paraitront dans les
prochains mensuels du Réverbere.

ATTENTION! FORMATION EN ARCHIVAGE LE
SAMEDI 30 SEPTEMBRE.

3e formation organisée par l’AHFV a Victoria, a
Vécole Victor-Brodeur de 9 h 30 a 17 h 00.
Principes et pratiques de base en archivistique
avec outils, calendriers, guides et manuels pour
la bonne gestion et la conservation des archi-
ves.Primo, cette formation s’adresse au person-~
nel et aux secrétaires-archivistes des associa-
tions francophones de la C.~-B. et de leur C.A.
Secundo, toute personne intéressée par un sys~
téme de classification en frangais peut deman-
der a étre inscrite. Places limitées. Frais de 50$
(matériel et lunch) d’ici le 22 sept. 2006. gy

Personne-contact: Giséle Samson (250) 381-3660

Le Moustigque pacifigue

Mensuel littéraire franco-~colombien.
Nouvelles, critiques littéraires, poémes et pages
jeunesse dans Le Moustique Junior

Chautal Lefebune
Directrice Tél. : 250.595.2209

Téléc. : 250.595.2249

www.le-moustique-~pacifique.ca