Syed 27 megs 2007 Journée familiale au Market Square 10h00417h00 Nous nous rassemblerons au Market Square pour chanter, danser, manger, féter... Une scene sera sur place en permanence pour la fin de semaine afin de recevoir des groupes francopho- nes et francophiles de la région. En plus de s’en mettre plein la vue, nous aurons la chance d’encoura~ ger nos artistes, artisans et/p commercants francophones en achetant leurs derniéres créations artistiques. Une occa~ sion aussi d’acheter livres, DVD et CD en francais en plus de faire vos provisions en sirop d’érable et } tartes au sucre. Enfin, les plus petits pourront profiter du palais des enfants; aire de jeux constituée de jeux géants, de chateaux gon- flables et d’amuseurs publics, sculpteurs de ballons et maquil- leurs! (Market Square 560, rue Johnson) Don suggéré Artistes : et Christina net guitare) sur scene 12 Cabane a sucre 18h 30 Une cabane a sucre au Market Square avec un spectacle du groupe de la Saskatchewan Les Cireux d’Semelles (Market Square 560, rue Johnson) 20 $ / 25 $ (15 $ spectacle seulement) Les billets sont en vente a La Société francophone de Victoria et au Café Vieux Montréal (1314, rue Government). Au menu : soupe aux pois, jambon 4 |’érable, pata- tes au four, salades variées, oreil- les de crisse, féves au lard, grand- pére dans l’sirop, tarte au sucre, café, thé et service de bar. La SFV a 65 ans! =~ le jour en 2005, iors de plu- sieurs _ veillées de jeunes musi- ciens tradition- nels. Le groupe provient de deux régions la premiére étant Zénon Park ou la musique traditionnelle a été fort présente grace, entre autres, a M. Henri Poulin et la deuxiéme région Gravelbourg, ou les premiers pion- niers n’ont surtout pas oublié leurs racines. Le groupe a aussi été grande- ment influencé par Mme Camille Bell et ensemble folklorique de la riviére La Vieille qui préservent et partagent le folklore partout en Saskatchewan et au Canada. Certes, la famille Allard et la famille Poulin de ces deux régions ont influencé ce que deviendront plus tard les musiciens des Cireux d’Semel- les. Le groupe Les Cireux d’Semelles est composé de jeunes musiciens qui représentent bien le mouvement vers la redécouverte de nos traditions et de notre culture comme jeunes Cana- diens francais et la joie de vivre de partager cette belle musique. Méme si le groupe est relativement jeune et nouveau, ils réussissent toujours a se faire découvrir un peu partout grace a leur énergie et leur passion pour la musique. Grace a V’instrumentalisme des quatre musiciens, ils mélangent bien plusieurs styles afin de créer un son unique dans le milieu du folklore. Ces musiciens sont Mario Poulin (Mandoline, bouzouki, guitare, gigue), Jessé Michaud (violon, didge- ridoo, tambour a mailloche, gigue), Firmin Dion (guitare, basse), Justin Bell (accordéons, podorythmie, tambour a mailloche, ossellets, gigue).