LA FEDERATION DES FRANCOPHONES

STUCHEFERIC.COM: ooo a.n cece or se ee 32
ASD:LSFINANCIAL SERVICES 295 7.2.00. 32% 21
AGTIVA SOLUTIONS 5. wots. cette ce 76
AFFAIRES FRANCOPHONES............ 44,72

AGENCE DE GESTION DES RESSOURCES
HUMAINES DE LA FONCTION PUBLIQUE

DU CANADA 2 22042 Misi ec42 o908 te hos 42
AGENCE DU REVENU DU CANADA........ 42
AGORA EVENTS: sessed eae Ger 3 59,66

ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER. .. . 34
ALPINE HOUSE BED AND BREAKFAST ..... 76
AMICALE ANCIENS COMBATTANTS

FRANGAIS 2 ee cee 14
ANTENNE DU QUEBEC A VANCOUVER ....44
ARG- EN= PLUME(L) 322.5 2.3 00.0 cesese3- 58
RROMEP OUR ee 70
ARIVE re Cee er ee 61
ASSOCIATION CANADIENNE D’'EDUCATION
DE LANGUE FRANGAISE..............0005 14
ASSOCIATION DES ECRIVAINS FRANCO-
PHONES DETA Gb... 70
ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE
NANAIMO 2 SCF eres. 76
ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DES
KOOTENAYS QUEST ...........00ce0seeeee 80
ASSOCIATION DES FRANCOPHONES ET
FRANCOPHILES DU NORD-OUEST ........ 80
ASSOCIATION DES JURISTES D’EXPRESSION
FRANGAISE DELAC.-B.............0.00005 14
ASSOCIATION FRANCOPHONE DE
GCAMPBELIERIVER: 2 ss5 Ss <5 sdeichoacce ces 76
ASSOCIATION FRANCOPHONE DE LA

VALLEE DE COMOX: 2. crate eco 76
ASSOCIATION FRANCOPHONE DE
RIGHMOND eco 16
ASSOCIATION FRANCOPHONE DE SURREY 16
ASSOCIATION HISTORIQUE

FRANCOPHONE DE VICTORIA............. 70
ATLYNNTRAVELLTD. «2..>.. 0.82 )2808. 02 14
AVENTUDES | oho Sse eek, cs 58
AVENTURE VOYAGES ..........00.c0000008 14
BAGKIN ORDER Sie och ks es a. 59

- BAGUETTE ET L'ECHALOTE LTEE (LA)...... 28
BANQUE DE DEVELOPPEMENT DU

CANADAIPA) New to sc sialic. ot 2 26
BANQUE ROYALE (EA) oo... iss vecce cues. 30
BARANYAROGER Ns 4.305 o.9i.r05.c0'00 vse bone 67

BEAUTIFUL BED AND BREAKFAST INN..... 67
BISTROT CHEZ MICHEL (LE)... 0.0.5. 5..6%. 65
BOUCHARD, PASCAL, GRAPHIC DESIGN ...42
BOUCHARD, THERESE, MASSOTHERAPEUTE . 78

BOURRET, ANNIE... 6S Sees Sees 67
BOUSSOLE (LA). :. SaIOH FA 2k 16
BRECHAULT, DOMINIQUE..............0. 67

BUREAU DES AFFAIRES FRANCOPHONES
ET FRANCOPHILES, UNIVERSITE

SIMON.FRASER, Ss ca25..2.@eva 2.4. 34
BURNABY FRENCH LANGUAGE

REAYSCHOOL ST 2. TR AONE, S saeeets eae 60
GAFE DEMARSEILEE: 0. am Gaeta 28
CANADIAN PARENTS FOR FRENCH-BC
BRANCH S YUKON Eww ccsseet couse aon nae 16
CAPE COD BED & BREAKFAST............. 72

CARREFOUR CHRETIEN EVANGELIQUE ....41
CENTRE CULTUREL FRANCAIS DE

EOKANAGAN: sii .0-:.0. ane seha aoe ees 80
CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE DE
VANGOUVER: 2.055.502 s.cangawions dees acess 16
CENTRE D’ACCUEIL ET DE SERVICES A
CEMPLOI. «..c.50 un eee we om ott eet cee eens Vz
CENTRE FRANCOPHONE DE SERVICES A
L'EMPLOI DE OKANAGAN ............... 81
GENTRE INDIGO. 5 52ers ere es 66

CENTRE JUNGIEN DE CONSULTATION ..... 73
CENTRE L'ERABLE MONTESSORI (LE) ...... 41

CENTURY:2.VIGARUS <i... meen Sets 78
CEPAGE DATA DEVELOPMENT INC......... 57
CERCLE DES CANADIENS FRANCAIS DE

PRINCE GEORGE’.4=........@-anccheeenoes. 80
(21 ES] WE). NY | Sea pea as a Ie 68
CHAMPS ELYSEES BAGUETTE............. 28
CHEAP TIGKE)S S URAVEL Sopa ests sos sis 70
CHORALE FRANCOEUR (LA) .............- 29
CITOYENNETE ET IMMIGRATION CANADA. 42
CEARIGA? ei seas cos st taney. oie 21
CLINIQUE D'ACUPUNCTURE.............. 70

CLINIQUE D‘OPTOMETRIE DE FALSE CREEK. 59
COCCINELLE, PREMATERNELLE (LA) .... 41,60
COLLEGE LASALLE INTERNATIONAL DE

VANCOUVER: tctanamrs ccatartan see aac cs 34
COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES 42
CONDITION FEMININE CANADA.......... 42

CONSEIL CANADIEN DE LA COOPERATION 31
CONSEIL CULTUREL ET ARTISTIQUE
FRANCOPHONE DE LA C.-Bi2gd..: 2. ssa. 16
CONSEIL JEUNESSE FRANCOPHONE
DEEA GiB ore arcares yh coo et ee 16

5

arnom /

CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE

DEVAG-B.t.cieee or 35
CONSULAT GENERAL DE FRANCE......... 30
CROZE CONSULTING SERVICES INC........ 65
D &J REINFORCING STEEL LTD. ........... 26
DAMES AUXILIAIRES DU FOYER

MAIELARD (UES).c¢.ccsus: .. sete ete 18
DENMAN PLACE CHIROPRACTIC CLINIC. ..28
DESROCHERS ALLEN, NATHALIE .......... 56
DESROCHERS, SIMON ..........000eseeees 73
DIGITS & DECIMALS SERVICES ............ 29
DOMAINE COMBRET ............02eee000: 82
DOMAINE DE CHABERTON ..............- 28
DOUGUAS COULEGE, ots alc. scores ae 35
DR.BERARDELLI, ANDREA ................ 70
DR BILD! PAU sero. ico cece 32
DRE CHARLAND, PASCALE.............00. 32
DR.FABER, PIERRE.............0sceeseeees 58
DRE GAGNE, ANNA............ceeeeeeeees 58
DR.GENEST, MARCEL...........000ceee0es 58
DR. PREVOST, GEORGES P.............00008 70
DRIPUGASHIERIG+) csp ccs. rece 58
DRISAUIBA{GABYS32 2 2 eee 32
DYNAMIC ORTHOTICS... ....:..ccctse0 0005 59

E

EADY, MARY, TRADUCTRICE AGREEE ...... 73

ECHOS DU PACIFIQUE (LES) ............4. 29
ECOLE ANDRE-PIOLAT............000e000 33
ECOLE ANNE-HEBERT ........... 200000005 33
ECOLE DES NAVIGATEURS ............0005 33
ECOLE DES PIONNIERS DE MAILLARDVILLE 33
ECOLE DES VOYAGEURS ...........-.00005 33
ECOLE DUIBOISSIOU Setar teas shee ce 34
ECOLE FRANCAISE INTERNATIONALE DE
VANGOUVERS cc0 oss .¢0s eae 32,60
ECOLE GABRIELLE-ROY..............00005 34
ECOLE LAVERENDRYE...............00005 34
ECOLE ROSE-DES-VENTS ............00005 34.
ECOLE VICTOR-BRODEUR.............0005 70
ECOLES ELEMENTAIRE ET SECONDAIRE DE
SUMMERLAND:.....0244.-2cdee ake 80
ECOLES FRANCOPHONES DE CAMPBELL
RIVER. 2SCAMSD Mesos i ess 76
ECOLES FRANCOPHONES DE LA VALLEE DE
COMOX HIE Ree Pas te 76
EDUGAGENTREs::. 2. nade tetentene: 35
EDUCACENTRE-CENTRE DE SERVICES A
HEMPIOW eo. e te oan et er ae 81