ACTUELLEMENT AFFNO OCTOBRE 2019

LE 10 ET LE 20 (de la page 4)

Nous sommes trés excité
que presque chaque mem-
bre de notre association aura
la chance de profiter d’un
spectacle incroyable! (Si les
autoroutes sont bonnes ... oui,
hiver c’est encore hiver.)

A Kitimat, nous retournons
avec notre Festival Franco-fun
du 21 au 23 février. Parce qu’il
y avait une absence de trois an-
nées entre 2011 et 2013, nous ~
ne comptons pas le nombre de
festivals 4 Kitimat, mais on
peut au moins dire que la vrai
naissance d’ AFFNO a com-
mencé dans la communauté de
Kitimat, en 2000. Alors, voila,
le 20!

Nous continuerons notre
célébration sur la montagne de
Hudson Bay (Smithers) aussi
en mars, et puis, le festival
de la Saint-Jean Baptiste,

a Terrace, le 25 juin. C’est
trés possible qu’il y aura un
invité de musique spécial pour
l’événement cette année.

Et puis, finalement, l’année

spéciale se terminera avec
notre 10iéme meurtre-mystére
en octobre. Oui, quelle année!

Depuis 2012, nous fétons la Saint-Jean chaque Juin a Terrace, et en 2017, la
Présidente de la Fédération des Francophones de la C.B. est venue pour la
célébration. De gauche 4a la droite: Patrick Witwicki; Pierre Lecourt, Vice-Président,
AFFNO; Padminée Chundunsing, Présidente de la FFCB; et Danielle Dalton,
Présidente, AFFNO.

Tout ce que je dois faire
maintenant c’est de gagner
beaucoup d’argent au Black-

Page 5

AFFNO photo

jack et on aura une année
parfaite! ... ou peut-étre pas.
On verra ...

LE MOT (de la page 3)

Le premier festival a eu
lieu en janvier 2011, et nous
avons commencé avec un petit
groupe d’environ 200 partici-
pants, comptant les bénévoles.

Et oui, la communauté de

Prince Rupert a bien aimé
notre festival, et maintenant,
en préparation pour 2020,
nous savons que c’est un
festival que les gens de Rupert
anticipent chaque année, avec

toujours plus de 300 gens qui
participent. Oui, un festival
de 10 jours cette année sera
beaucoup de travail pour nous,
mais nous sommes préts!

En 2014, notre festival

d’hiver est retourné a Kitimat
aprés une absence de trois ans,
et en février 2019, on a vendu
tous les billets!

Voyez “le Directeur” a la page 7

DECADES (from page 3)

Saint-Jean Baptiste in Terrace each
June, meanwhile, continues to shine as
well, and we already mentioned the out-
of-this-world success of our Mystery this
year.

Other successes? The AFFNO
President, Danielle Dalton and myself had
the chance to present in front of the Senate
for Official Languages in February 2018,
and this year (September 2019), a new
Francophone school opened its doors in
Smithers. At the same time, the number
of students enrolled in French Immersion
in Prince Rupert, Terrace, and Smithers,
continue to break records, and for the first
time, here in 2019, we now have more
than 70 members (those who have paid
their membership) between Haida Gwaii
and Houston. Even Burns Lake is thinking
about joining us!

But it hasn’t always been perfect. We
lost the Immersion program in Haida
Gwaii in 2018, and for one reason or
another, AFFNO is always battling it
out versus other School Boards in our
region (the exception: Prince Rupert, but
ironically, it is Rupert, right now, that
is missing the most French Immersion
teachers).

So indeed, AFFNO’s work must
continue. We don’t have time to take
a breath. The language, the culture,
education ... FRENCH is the only thing
that matters to us.

And ... your Executive Director? In
November 2020 (the exact date for the
anniversary of our association), me too,
it will be my 10th year with AFFNO. A
Francophile.

Don’t forget, that in the eyes of the rest

of our province (and our funders), AFFNO
took a chance hiring a Francophile
(meaning that French is their second
language) instead of simply doing what
the rest of the associations have always
done — hire a Francophone. AFFNO was
the first, but since that decision, other
associations around the province have
realized that the opportunity of having
someone bilingual can be just as good

as having a Francophone in charge. I am
proud to be a French Immersion grad, and
I am very passionate when it comes to
bilingualism. And other languages too.

So ... 2020, my god, there is a lot to
do. But I know that a yearlong party (for
all of 2020) will be well accepted in our
communities. So, come on out! Party with
us! “The 10 and the 20” ... starts now.
Here’s to French!