Jf Hers Le Soleil de Colombie, 27. Aoit 1976, 3 of — ad _D'UNE. PLACE... —~—A VLAUTRE asain ite bh /- VANCOUVER MARIAGE de M. & Mme Kenneth GOLDADE Le Samedi21 Aoftt dernier, A 17h00, en l’Eglise St-Sa- crement de Vancouver, Su- zanne Pilon, fille de M. & Mme Georges Pilon, a uni sa destinée 4 Kenneth Gol- dade, originaire de Dawson Creek, CB. Le P. Robert Godard, s.s.s., curé de laparoisse, bénit le mariage, tandis que le Fr. Julien Hamel, égale- ment de St-Sacrement, as- sura le chant et la musique. Les servants, 4 l’autel, é- taient l’un desfréres dela mariée, Gérard, et son cousin, Robert Renning. Le frére afné de Suzanne, Louis, remplit l’office de lecteur 4 la Messe. Le banquet desnoces, au- quel participa le P. Curé et environ 150 parents et a- mis, eut lieu aunouvel H6- tel Holyday Inn sur la rue Broadway. Parmi les convives, on remarquait plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines du Ma- nitoba et de l’Alberta. Le -maftre de cérémonie était Charles Hartner, oncle de la mariée. Un cousin, Jean Peloquin, porta le toast 4 la santé du jeune couple. M. & Mme Goldade iront résider 4 Medicine Hat, en Alberta. La mariée appartient, par ses pére et mére, 4 des _familles de pionniers de St-Sacrement, les Pilon et les Bohémier. M. _ Pilon remplit la charge de pla- -cier A l’église depuis de nombreuses années. Mme. Pilon, trés active chez les Dames Auxiliaires, fut également longtemps “membre des comites pro- tecteurs, scouts et gui- des, de méme que son mari. De plus, Suzanne fut, pendant quelques an- nées, assistante cheftai- ne des Louveteaux et son @re, akéla, ou chef des ouveteaux, 4 plusieurs reprises. C’est donc dire que ces familles de pion- niers ont fait largement leur part dans le develop- pement de la paroisse frangaise et que leurs en- fants marchent sur leurs traces. Nous les en félici- tons et souhaitons que la persévérance des jeunes soit aussi édifiante et en- richissante que celle des parents. AM. & Mme Kenneth Gol- dade, nosvoeuxtrés fer- vents d’une trés heureuse et longue vie conjugale! le Club de ’Age d’Or Aprés une période qua- si lethargique pendant les vacances, le Club reprend ses activités normales: le ler septembre (mercredi) a 9h30 aura lieu la réou- verture des ateliers de bricolage - hommes et femmes. - ll Septembre, 4 19h30 - (7h30 p.m.) premiére soi- rée de danse et de bingo; elle a été remise au 2éme samedi du mois, 4 cause de la longue fin de semaine de la Féte du Travail. Les mois suivants, cessoirées seront, comme par le pas- sé, le ler samedi de chaque mois. Au cours de cette premié- re soirée, le tirage de la loterie aura lieu - - 16 Septembre - (Jeudi) - 19h30 (7h30 p.m.) - Assem-~ blée générale etélections des membres de l’Exécutif pour l’année 4 venir. Il est trés important, pour le bon fonctionnement du Gliks ie tous les membres soi- ent présents 4a cette réu- nion. - Grace 4 la générosité “du'Conseil- des Arts du.Ca- nada, _ le Club a recu prés de DEUX CENTS livres en langue frangaise, pour ai- der A organiser une biblio- théque. I] sera possible d’emprunter ces livres, dés qu’ils auront été clas- sés. - Pour tous’ renseigne- ments, téléphoner A Mme Ste-Croix, au 876-2055.- MARIAGE Le samedi 31 Juillet der- nier, en l’Eglise Catholi- que Libérale de St-Rapha- el, a été béni le mariage de M. Joseph, Pierre, Ser- ge Chouinard et de Mlle. Lorraine Lapointe, par le Rév. Gérard Lapointe. M. Alain Vaugier était 4 l’orgue accompagnant M. Joseph Blancard, comme chantre. Aprés la Ste-Eucharistie, les nouveaux époux et a- mis se réunirent au Res-' taurant Méditerranée, ot ils dégustérent tous un ex- cellent repas. Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux é- a *poux. aio List rs sonrpyorisa atuyaltto IOSFS FEUER * M. & Mme Pat O’Dona-. ghy et leur fils sont de retour de France oti ils ont été visiter la famille. de Mme O’Donaghy -Pat est le rédacteur en chef du Hé- rald de Terrace. * Dave Barrett, Chef de VOpposition A Victoria, sera le principal orateur au Congrés NPD du Nord- Quest de la province, le- quel se tiendra a Terrace les 9, 10 & ll Octobre. Il sera accompagné de plu- sieurs députes NPD. * La Foire Annuelle de la Vallée Skeena, ouvrira...4 13h00 le Samedi 4 Septem- bre, au Lions Park, a Thornhill. Il y aura des ex- positions de fruits, légu- mes, fleurs, plats cuisi- autres nés, vin fait 4 la maison,*- ainsi que des travaux d’ar- tisanat et de photographie. Des prix aux meilleurs de chaque catégorie. Il y aura une section enfants dans les mémes categories. Le concours au mat de co- cagne débutera 4 15h00 (3h. pem.). Avis aux concur- rents de mettre une salo- petté, car le Mat sera bien graissé. * La Bibliothéque publique, qui est située au 4610 de l’Avenue Park, aplus de 25.000 livres, brochures, etc. . .A votre disposition. Les heures. d’ouverture sont de 10h00 4 17h00 etde 19hoO A 21h00, du mardi au vendredi et de 10h00 4 17h00 le Samedi. Fermé le dimanche et le lundi: - ‘nier, avait lieu, seront adjugés_ \ i aa PORT ALBERNI CERCLE FRANCO- CO- LOMBIEN DE PORT -AL BERNI.- Les 6, 7 et 8 Aofit der- -a Port- Alberni, ‘‘Une Féte Inter- nationale’’ - Le Samedi, c’était une ‘présentation de films in- ternationaux - Le Dimanche, il y avait des festivités pour tous,én plein air. On remarquaitla participation de ‘*BC Arts Caravan’’ et des danses de différents pays. Le groupe des Jeunes’ de Victoria, ‘*Les Cornouil- lers’’ ont volontairement donné leur journée pour re- présenter le cété franco- phone en exécutant leurs danses folkloriques. Le Cercle de Port Alber- ni remercie vivement tous ces jeunes pour leur parti- cipation et les félicite de leur talents. - PALL. Pensez vite. Vous n’avez que jusqu’au 10 Septembre Si vous vous étes’ amusés 4 rechercher idées pour le Programme des Initiatives Locales, le moment est arrivé de les sortir. Toutes demandes de projets d’Initiatives Locales doivent nous parvenir avant le 10 SEPTEMBRE 1976. L’idée que vous pro ginale et innovatrice et contribuer 4 créer de nouveaux emplois 14 of il n’y en avait pas auparavant. Lesemployés choisis de- vront étre inscrits au Centre de la Main- d’Oeuvre du Canada. Votre projet pourra étre accepté n’im- 4 compter du ler Novem- bre 1976, jusqu’au 31 Janvier 1977. Allez de l’avant, pensez vite! Qui sait! Les idées que vous aurez eues cet été pourront vous, l’hiver prochain! quelques porter quand, os met vos idees ,. Manpower Main-d’ceuvre and Immigration et Immigration Robert Andras, Minister Robert Andras, ministre Des formulaires de demande sont dis- sez doit étre ori- se réaliser, grace a4 a oeuvre SEF EPPLIH PPI PELL OP PEPE LL TES im nennferp tokb ving