~ “16 Le Soleil de Colombie, Vendredi 12 Mai 1978 Les Whitecaps en premi€re place Les Whitecaps de Vancou- ver se retrouvent 4 nouveau seuls en premiére position de la division ouest de la ligue nord-américaine de soccer a la suite d’une victoi- re de 1-0 aux dépens des Timbers de Portland. Le faible pointage indique bien le style défensif adopté par les deux équipes qui ont quelque peu décu la foule record de 13,155 personnes qui s’étaient rendues au Stade Empire. L’unique but de la partie fut. marqué par Steve Kem- ber a la 32iéme minute de jeu.La vedette de l’équipe locale,Kevin Hector a été tenue en échec alors que les Timbers lui ont imposé une Greg Luzinski a canonné un Circuit de deux points et le lan- ceur Jim Lonborg a aidé sa pro- pre cause en claquant un double bon pour deux points, alors que les -Phillies de Philadelphie ont triomphé des Pirates de Pitts- burgh par le pointage de 6-2. Des doubles.de Jose Cardenal et Jerry Martin ont produit les autres points des Phillies alors que les deux points des Pirates furent le résultat d’un circuit de Dave Parker. John Candela- ria, victime de six points des Phillies au cours des sept premiéres manches, a son deuxiéme revers de la sai- son, contre un gain, Bob Forsch, un ancien joueur de troisitme but qui a été con- verti en lanceur en raison de sa faiblesse au baton, a réussi le réve de tout artilleur en inscri- vant un match sans point ni coup sdr dans la victoire de 5-0 des Cards de St-Louis sur les Phillies de Philadelphie. Age de 28 ans, Forsch a permis a trois coureurs de se rendre sur ‘les sentiers (deux buts sur bal- les et une erreur). C’était le pre- mier exploit du genre depuis que Bob Gibson l'avait réussi le 14.a00t 1971 pour les Cards et le premier & domicile depuis le 17 juillet 1924. double surveillance tout au long de la rencontre. Les Whitecaps ont main- tenant 41 points au classe- ment contre 37 pour Port- land et 34 pour Seattle;Los Angeles est loin derriére avec 12 points en 6 parties. Rappelons que chaque vic- toire donne six points et qu'un point supplémentaire est accordé pour chaque but compté et ce,jusqu’a un ma- ximum de trois par match. Les Whitecaps entre- prennent une série de six parties a l’extérieur.Espé- rons qu’a leur retour,les amateurs pourront assister a du jeu plus spectaculaire que celui qui nous a été offert dimanche dernier. GREG LUZINSKI BUB FORSCH Les Nordiques éliminés Les Nordiques de Québec, champions de 1’an dernier dans |’Association mondiale de hockey ont été éliminés des séries finales de la Coupe Aveo par les Whalers de la Nouvelle-Angleterre. La victoire des Whalers au compte de 6-3 leur per- met de passer a la série finale contre les Jets de Winnipeg;cette série débute le vendredi 12 mai a Spring- field. : Aprés avoir tiré de l’arrié- re par 44 1,les Nordiques Aprés cing revers consécutifs a l'étranger, les Orioles de Bal- timore ont pris la mesure des Brewers de Milwaukee, seule formation invaincue des ligues majeures jusque-la, par le poin- tage de 6-5, alors que l’ancien porte-couleurs des Expos, Don stanhouse, s’est amené en relé- ve a la huititme manche pour préserver la victoire du lanceur partant Dennis Martinez. Un autre ancien des Expos, Ken Singleton, a eu la distinction de faire marquer le point vainqueur a l'aide d'un simple aprés deux retraits a la septiéme reprise. ont réduit la marge a 4-3 AVANT QUE Mark Howe leur donne le coup de grace avec deux buts en fin de troisiéme période. Marc Tardif a été tenu en échec grace au travail défen- sif de Daniel Bolduc des Whalers;Tardif n’a obtenu que huit tirs au but en cing parties.Les Nordiques iront donc se prélasser sur les terrains de golf en pensant a leur avenir possible dans la Ligue Nationale... DENNIS MARTINEZ Les accusations de drogue portées contre le cham- pion mondial des poids lourds, Leon Spinks, auraient été retirées si ce dernier n’avait pas déclaré qu’il était victime d’un coup monté. L’avocat George Peach a révélé qu'il songeait a inscrire Spinks 4 un program- me spécial. Ce programme, offert 4 40 personnes a la fois, est réservé 4 ceux qui en sont 4 leur premiére offense et qui sont jugés comme étant de bons ris- gues. Toutefois, Peach a changé d’‘idée en prenant connaissance de la déclaration de Spinks. Arrété par- ce qu'il possédait une petite quantité de cocaine et de marijuana, le champion des poids lourds a dit aux — fournalistes: “Je n’avais ni cocaine, ni marijuana en ma possession.” “Si je me base sur ce qu’il a annoncé 4. la presse, explique Peach, i! accuse fa police de mentir, Une des conditions essentielles pour étre ad- mis a ce programme, c’est d’admettre que vous avez commis une faute et que vous voulez vous corriger.” “Je fuis persuadé qu’il avait cette drogue en sa pos- session et tant qu’il ne changera pas dattitude, il ne pourra prendre part auprogramme de réhabilitation,” Intercepté par la police pace qu “il roulait la nuit sans ses phares allumés, Spinks avait sur ,lui: un centiéme de gramme de cocaine et 24 centiémes de gramme de marijuana. ECRIVEZ A: Saviez-vous qu'il existait un journal en francais au début de la colonie? oe LE COURRIER DE LA NOUVELLE-CALEDONIE ‘informait les premiers colons de la Colombie-Britannique Procurez-vous les exemplaires existants — du 11 septembre 1858 au 8 Octobre 1858. SOCIETE HISTORIQUE FRANCO-COLOMBIENNE A‘ LE SOLEIL DE COLOMBIE 3213 RUE CAMBIE VANCOUVER, C.B. V5Z 2W3 _PRIK: oe 00 + cite 25 o taes la gat le je le parle par francais, | { Parnapacnon } En forme.. --Pour n mieux vives! Boxe L’ex-champion mondial des poids lourds, Joe Frazier a quit- té I’hdpital presbytérien de Phi- ladelphie, ott il était hospitali- sé a cause d’une attaque d’hé- patite. Le boxeur de 34 ans, hospitalisé depuis le 4 avril der- nier a cause d’une inflamma- tion du foie, a été obligé de remettre a-plus tard le combat qu'il devait livrer le 14 mai a Kallie Knoetze, d’Afrique du Sud, 4 Las Vegas. JOE FRASIER Muhammad Ali dit qu’il sera au sommet de sa forme lors du prochain combat qui l’opposera 4 Leon Spinks le 15 septembre a La Nouvelle-Orléans. “Je baisserai mon poids 4 210 livres et je suis certain de empor- ter’’, a-t-il_mentionné lors d’une courte visite 4 Atlan- ta. Ali ne veut cependant rien enlever au crédit de son rival. “La victoire qu’il a remportée 4 mes dépens, il a pleinement méritée. Ce Spinks a peut-étre quelques difficultés a s'exprimer, mais il demeure cependant un génie de ta boxe”, d’ ajouter Ali. le yj quand esprit vient aux mots. le francais, je le parle par ee : L'Année du francais. Campagne de valorisa-_ tion de l'usage et de la qualité du francais. Jeu no 16 Trouver le verbe qui complete. les ex- pressions: als [ sous le boisseau _| | sur le tapis ait les rieurs de son sur la sellette cote les petits plats dans |} sur la paille . les grands i ? = | du coq a l'ane | | a cloche-pied | [ aux yeux _| | aucou de quelqu'un | ie ? Réponse: — 1. ouyjew 2. 4ajNesS 1. Mettre sous le boisseau, c'est comme a dit lEvangile, «cacher une chose ou une personne, éviter de la mettre en evidence ou en valeur» (Marc, IV. 21).. Mettre une question sur le tapis, c'est aborder, introduire un sujet de discussion. Mettre les rieurs de son cété, c'est rendre son adversaire ridicule par la. blague. Mettre quelqu'un sur la sellette, c'est I in- terroger, le questionner, pour tout dire le juger comme un accuse. ; Mettre les petits plats.dans les grands. « c ‘est impressionne . Mettre quelqu un sur la paille c'est |’ entrai- ner a la ruine. 2. Sauter du coq a lane, cest passer brus- quement. dans la conversation, d'une idee a une-autre sans aucun lien. Sauter a cloche-pied. c'est avancer par bonds sur un-seul pied (un jeu d’enfant!) Sauter aux yeux, cela saute aux yeux : ss ‘est evident. Sauter au cou dé quelqu un, c'est |embras- ser avec Splecceen “Cette. chronique a ete préparée par requipy de ~ francais de la aig Tele-université. servir un sities soigne, ceremonieux, qui ~